Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
ZOB 590
electrolux
, , . , , . .
2
electrolux
.................................... 4 ........................................................................................................ 6 ...................................................................................................... 7 ......................................................................... 8 ...................................................................................................... 11 ............................................................................... 12 ...................................................................... 17 ......................................................... 19 ................................................................................ 22 ...................................................................... 24 - ............................................................................................ 28 .................................................................................................. 29 ...................................................................................... 30 ........................................................................ 30 .................................................................................... 31 / ........................................................................... 32 .............................................................................................. 32
!
EEC: 2006/95 ( ); 89/336 ( ); 93/68 ( ); .
3
electrolux
. , , , . . () .
·
, . . , , . , .
·
·
· ·
·
·
; . , , , . . . - , .
· · · · ·
·
·
·
: ( ), . . , , . , , , . , . . , . , , "". , , 230 .
4
electrolux
· ·
. . , .
·
. , . , . , . , , , , .
·
, . , . , . . , , .
·
·
() , ; . . , , .
·
5
electrolux
1
B
2 3 4 5
6 7
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7.
6
electrolux
1
1. A
2
3
4
5
6
2. 3. 4. " " ( ) 5. " " ( ) 6. / / . , .
( , ) 3 . , . , .
7
electrolux
, , , , . 12:00 , . : a)
, ,
(. 1), , " " " " (. 2). - 5 , (. 3). b) , . , a). . : -- , . -- (. 4).
. 1
. 2
. 3
" " -- 250°C
" ".
-- 45 . -- . "" " "
. 4
5-10 .
8
electrolux
. - , . , , . . , (. 5).
"/"
. . . , , . . () 1) , . 2) , . , , (. 6). 3) , " " " " 5 . - , , , ;
. 5
. 6
9
electrolux
, .
" " " " , "°" (. 7). 250°C. " " " " , (. 7).
( ), , . . - , , ; - , , .
. 7
. . , . . . , . .
10
electrolux
1
- . : 175 °C - , , . : 200 °C - . : 250 °C - , . , . : 180 °C 200°C. " " , . : 175 °C.
6
2
- . . : 250 °C - , . : 250 °C - , . : 250 °C , . , , , , -, , .
7
3
8
4
9
5
11
electrolux
, . , . , . , . . , , . ! - , .. . , . , , . , . 10 . . . . , .
4 3 2 1
12
electrolux
, . , . , , , . . . . 1. . 2. "" . 3. , " " " " .
, , . , . : - , , , , 5-7 . , (, , , ..), .
. . . - . , , , . - / . - . - , , . . ; , , , . , , , , , . 1. . 2. -
-
, . , . 20-25°C , . . , . , .
-
13
electrolux
, , . 4. - , . , - . , , . . , .
, , , ..
, . , .
, , . , , . . , . , , . .
. . 1. . 2. , ,
-
. 3. , " " " ". 4. , , .
-
-
, . , . . .
" "
1. . 2. , , . 3. , " " " ".
14
electrolux
, , . , , , . , . 1. . 2. , , . 3. , " " " ", . 4. , , . , , , , -, , . . 1) , 2) , ,
.
3) "def".
: (150°C-200°C), 10 . , 3/4 . 2/3 , , . . . ( ) . , . , 2/3 . : 1 . . , , ,
" "
, . . 1. . 2. " ", ,
. 3. , " " " ", .
, . . , , .
15
electrolux
(200°C-250°C). , , , (150°C-175°C). , . , . , , : , . , , . , , . 15 , . . , . , . ! , . , . , , . , .
16
electrolux
1) , "" (. 8). , "0.00" . 2) " ", . 23 59 . , 3- (. 9). 3) . 4) . . , . : , . , " " " ". : , . " " , "0.00" (. 10). 1) , , , (. 11). 2) , " " (. 12). " " , "0.00" .
. 8
. 9
. 10
. 11
. 12 17
electrolux
3) , , " ", . 23 59 . . 4) , , "0.00" . 6) . : , .
" ", , "0.00" (. 13).
. 13
1) , . 2) , " "
3)
4) 5)
6)
. ( , + - . 14). " ", . , 3 . . . .
. 14
, " " .
18
electrolux
, ,
, (. 15). : 250°C 200 245°C 120 195°C 120°C : 3 5,5 8,5 12
. 15
() , , . . , 15 . " " . 1) , . 2) "
. 16
"
3 . , "SAFE" (. 16). 3) T . , .
19
electrolux
:
""
3 . , "SAFE" . (. 17).
. 17
. 10 15 , . , , . 1) , . 2) , . 3) , " " " ". . 4)
B
B.
"FHU" (. 18). 5) , "°"
. 18
10 . , " "
" ".
4) , . .
20
electrolux
-
( , , ). . , , , - , "12:00" 1. .
B
. 19
2 . . 2. "
" .
12:00 (. 19). . , - . . . -. - .
. - , (. 20). . " - " .
. 20
21
electrolux
. 10 .
: / /
4 3 2 1
. °C 170 170 175 170 180 190 170 170 150 175 170 160 135 200 210 180 195 190 200 200 200 200 210 200 200 190 180 190 210 210 210 180 180 190 190 180 175 175 190 190 190 180 190 190
4 . 3 2 °C 1 2 (1 3)* 160
45-60 20-30 60-80 90-120 60-80 40-45 60-70 30-40 120-150 50-60 20-35 20-30 60-90 12~20 25-35 45-70 60-70 30-45 25-40 20-30 40 ~ 50 45 ~ 60 30-40 25-35 25-35 50-70 100-130 90-120 50-60 60-70 70-80 120-150 100-120 110-130 70-85 210-240 120-150 150-200 60-80 150-200 90-120 150 40-55 35-60
2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 3 2 2 2 2 3 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 3-4 4-6
2 (1 3)* 160 2 165 2 . + . 160 2 160 2 (1 3)* 180 2 150 2 (1 3)* 165 2 150 2 160 2 160 2 (1 3)* 150 2 (1 3)* 150 2 190 2 (1 3)* 2 2 1 2 (1 3)* 2 2 (1 3)* 2 (1 3)* 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 (1 3)* 2 (1 3)* 170 170 185 180 175 200 175 175 190 200 200 175 175 175 200 200 200 170 160 175 200 160 220 160 175 175 175 170 175 175
(*) , , .
22
electrolux
. 10 . ( ) () * * 5'00'' () 4 4 8 4 2 4 4 6 . 800 600 / 600 1000 / 400 600
4 3 2 1
. °C 250 250 250 250 250 250 250
1- 2- 12~15 10~12 12~15 12~16 30~35 10~15 12~15 250 12~14 6~8 10~12 12~14 25~30 10~12 12~14 20-30
3 3 3 3 3 3 3 2
4 4~6 4~6
400 / /
3 3 3
250 250 250
12~14 5~7 2~4
10~12 / 2~3
200°C. () ( ) . 1 2 6 4 -- -- 2-4 4-6 . 1000 1000 -- 500 -- -- -- 800
4 3 2 1
. °C 200 200 200 200 200 200 200 200
1- 2- 30~40 25~30 15~20 25~30 20~25 15~20 15~20 12~15 20~30 20~30 15~18 20~25 -- -- 10~15 8~10
3 3 3 3 3 3 3 3
" "
"
, 1 1 1
"
4 3 2 1
. °C 200 200 200
15~25 10~20 15~25
. .
23
electrolux
. . : . : . . . . . , , ( ) . : · · ,
· · · ·
. ( , ) . . . . .
. . . , . . , ; , . .
, . C, , , . .
, . , , . , , .
24
electrolux
, . , , . 1) , (. .). . 2) , (. .). 3) , , . 4) , . , , , .
; . . . : 1. , ; 2. ; 3. , . , .
25
electrolux
, , . : 1. ; 2. , (. A); 3. , (. ); 4. (. ); 5. , (. ); 6. ; , . . , . : . , .. . . , . . , ; , . .
. A
. B
. C
26
electrolux
, : : 25 , : 230 (50 ), 300°C, : E14.
. : 1.
, .
2. . 3. .
4. .
27
electrolux
-
, Electrolux, , : " ,
#
.
. " ? " / ? " -? " , .
#
.
" . " ; , Electrolux , . " , " ". " 15-20 . " ,
#
. . "F.. ".
#
#
.
28
electrolux
(+ ) " " 3075 (50 ) 230 1000 800 1800 1650 2450 1675 2000 3000 25 25 25
600 587 560 550
335 405 410 53
29
electrolux
. . . - . , : . , , 50°C ( ). 3 .
, 230 . L N
, , , : - . (. ). - , . - . . , , . . , 3 , . - , 23 c. , . , , (230 ~, 50 ). .
E -
30
electrolux
, , . , , , , . . , . , . , , .
. A
. B
(. A)
, , (. B-C).
600
550 M
IN
100 80÷
560 - 57 0
. C
; , (. D - A), , (. D - B).
. D 31
electrolux
/
, , ( ). ELECTROLUX, (495) 937 78 37 (495) 956 29 17.
Electrolux , , , . , :· , , , . · , . · . · , Electrolux, , .. . · , . · .
32
electrolux
33
electrolux
34
electrolux
ZOB590
0,79 kWh 0,78 kWh 53
43 Min. 41 Min. 1.130 cm²
1 2 3
-
HR
Proizvo ...