Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
WD HD TV
TM
1 . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5
HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . 21 WD HD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
i
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9
. . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Audio/Video (/) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ii
WD HD TV
1
, . . , , , . . . . . . . . . · , , ( ), . · . . . . , . · , , , , . · /, . · . · . , , , , - , , . · . · , +5 °C +35 °C (41 °F95 °F). · . · . · , , - . · . www.wdc.com · · · · · · ·
1
WD HD TV
WD
: - , , , . e-mail support.wdc.com. , WD , . WD 30 . 30- WD. , , WD https://www.wdc.com/register.
, support.wdc.com :
Downloads - , WD. Registration - WD . Warranty & RMA Services - , (RMA), RMA , . Knowledge Base - , , answer ID ( ). Installation - WD .
2
WD HD TV
WD
WD , WD, .
( ) 800.ASK.4WDC 800.832.4778 800.832.4778
1 800 42 9861 800 820 6682/ +65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 ( )/011 26384700 ( ) +803 852 9439 00 531 650442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 +800 6008 6008/+65 62430496 +800 ASK4 WDEU
+31 880062100 +31 880062100 +31 880062100
Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest, California 92630 U.S.A. ()
3
WD HD TV
WD
WD. . . .
: : : :
WD
WD 30 . 30- WD. WD register.wdc.com.
, shopwd.com, WD TV HD. . support.wdc.com.
4
WD HD TV
2
WD TV HD. . WD www.westerndigital.com. WD TV HD - HD USB 2.0, / , . 1080 HDMI . (Toslink). USB- USB-. . : · , . · , . , , . · , , , . : · - . · , : · , , , . · : · , , , .
5
WD HD TV
: · 1080 · dock-and-play · · · · // · HDMI · Toslink () · · USB : FAT32, NTFS, HFS+ ( )
6
WD HD TV
3
/
· · · · HDMI (RCA, //) AV Toslink () (utosource) HD . , HD HD HDMI 480i ( ), 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p ( HDMI )
· ·
- , , . , , , -, . WD HD TV . . " " 72.
MP3 MP2 WAV/ PCM/ LPCM Dolby Digital* FLAC WMA AAC*
*2- . 2+ . Dolby Laboratories. "Dolby" DD Dolby Laboratories. ** .
AIFF Ogg Vorbis MKA
MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 (ASP, AVC HD/H.264) WMV9
AVI VOB Xvid
GIF BMP JPEG
SRT
PLS WPL M3U
DVR-MS MKV
TIF/ TIFF** PNG
7
WD HD TV
Plug-n-Play USB 2.0 *
· · · USB USB USB USB
* , USB . 2581 support.wdc.com.
USB
· · · NTFS FAT/FAT32 HFS+
: , , My Book® Studio My PassportTM StudioTM.
, , . 2615 support.wdc.com.
6
1
1
2
345
7
USB 1
HD ( ) , USB , USB 1 HDMI (HDMI ) AV (Toslink )
2
3 4 5 6 7
USB 2 HDMI Toslink ()
: WD TV HD USB .
8
WD HD TV
1
2
3
1
· · . HD . . . " " 66. . , . USB HD . USB . USB . " " 53 .
· 2 ·
3
·
· ·
9
WD HD TV
1. 2. HOME ( ) 3. POWER () 4. Navigation buttons ( ) 5. ENTER () 6. STOP () 7. BACK () 8. REV () 9. PREV ( ) 10. SEARCH () 11. OPTION () 12. PAUSE/PLAY (/ ) 13. FF ( ) 14. NEXT ( ) 15. EJECT ( )
9 4 5 6 7 8 2 3
1
11 12 13 14 15
10
: " " 21 .
10
WD HD TV
4
WD HD TV
WD TVTM HD Media Player
AV
EU/KO
OR
EU/KO
5
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
CD
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
Minimum Installation Requirements
· Standard or HD television with HDMI or composite video input. · WD storage device with USB 2.0 interface. Optional: TV, stereo, or A/V receiver with optical digital (toslink), or stereo audio input (audio playback only).
My PassportTM
HDMI · USB USB 2.0 · 1% : TV, , AV (Toslink), ( ). ·
HD : 1. USB . 2. HD . 3. . 4. . 5. USB .
11
WD HD TV
1 USB
USB , My PassportTM My Book ...
