Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
4-238-553-53(1)
MiniDisc Deck
MDS-JE480
©2002 Sony Corporation
.
, , , .. . , , . , . 1. . .
, , , .
, , ; , , , , , .
, , .
2RU
............................... 4 ..................................... 5
-- ................. 18 -- ............. 20 -- .......... 21 -- ......... 22 -- ....................................... 22 4 -- S.F EDIT.................................. 24 -- UNDO...................................... 25
........................ 6
....................................... 8 ......................... 8 -- / / / / / .......................... 9 -- " "....................................... 13 -- ............................................ 13 Sony -- ...... 13
... 26 -- .............................. 27
............... 27 ..... 28 ..................... 28 ........... 29 ............. 30 .................... 30 ................ 31 ........ 32
................................... 15 -- / / .... 15 -- ......................... 17
3RU
, .
r PLAY MODE 0 (15) R R /
A-M
AMS ql (10) (15) (18) (22) (24) (26) CLEAR qk (17) (23) qd EJECT A 4 (8) (16) (18) INPUT qf (8) LEVEL/DISPLAY/CHAR qs (8) (16) (22) MD ( ) 2 MDLP () 3 (9) (16) MENU/NO 8 (9) (10) (11) (22)
P-Z
PLAY MODE 0 (15) PUSH ENTER ql (10) REC MODE qh (9) (16) REC z qj (8) REPEAT qa (15) STANDBY () 1 (8) (15) YES 9 (17)
?/1 (/) 1 (8) (15) (18) H 5 (8) (15) X 6 (8) (15) x 7 (8) (15) (18) m/M wd (16) (20)
1
2
3
4
5 6 78
9
MDLP
l AMS L
q; qa
qs
qd
qf
qg qhqj qk
ql
4RU
A-L
AyB qs (15) CD-SYNCHRO STANDBY 7 (14) CD-SYNCHRO START 7 (14) CD-SYNCHRO STOP 7 (14) CLEAR 6 (17) (23) DISPLAY ws (8) (12) FADER 3 (26) GROUP ON/OFF 1) ql GROUP SKIP 1) ql INPUT wd (8) / 5 (23) LEVEL +/ qa (12)
`/1
wf
A
1
wd ws wa w;
2 3 4
5
M-Z
MENU/NO w; (10) (17) (18) MUSIC SYNC 8 (13) (25) NAME EDIT/SELECT wa (23) PLAY MODE 2 (15) REC MODE wd (9) (16) REPEAT qd (15) SCROLL ws (16) T.REC qj (13) YES 4 (10) (17) (18)
6 7
ql qk
qj qh qg qf qd
GROUP
ON/OFF SKIP
8
X x
H
z . m > M
9 0
?/1 (/) 1 (8) (15) (18) X 9 (8) (15) x 0 (8) (15) (18) m/M qf (16) (20) ./> qg (9) (12) (18) z qh (8) H qk (8) (15) A wf (8) (16) (18) 1) .
qa
qs
5RU
Ce
A
B
..
-,
A (2) ()
: (L) (R) .
(L) (L)
· . · , . · , .
()
(R) (R)
ANALOG IN/OUT
B ( )
· , . · .
- DIGITAL OPTICAL IN
6RU
.
· . . · , - .
· , . · , .
R6 ( AA) , + . .
, .
· . · - , . · .
7RU
, .
LEVEL/ DISPLAY/CHAR ( DISPLAY) . : t 2) t t 3)
2) 3) , , REC MODE. "No Name" , .
1
.
2 ?/1 .
STANDBY .
3
(. 15).
4
INPUT (), .
INPUT D-IN A-IN
DIGITAL OPTICAL IN ANALOG IN
EJECT A ?/1 . "TOC" "TOC Writing" . TOC, .
5 REC z.
.
6 ,
.
" " . 12.
7 H X.
.
8
. ,
1) x X H X EJECT A
, (TOC) . TOC ?/1 . TOC ( "TOC") TOC ( "TOC Writing") .
44,1 -. 32- 48- , .
1)
.
8
RU
, (. ) . .
REC MODE ( )
LP2 LP2 LP4 LP4 MONO
3 5 8
" " . 8.
-- / / / / /
· LP2 LP4 2, MDLP. · "LP:" . , , . . 1 ,
2
: LP2 LP4 ( MDLP). LP2 2 , , LP4 -- 4 , . , . LP4 ( 4×) . , LP2 ( 2×) .
3
4
5 "LP:" "LPstamp On" 4.
, MENU/NO. AMS ( ./>) "Setup?" , PUSH ENTER YES. AMS ( ./>) "LPstamp On" ( ), PUSH ENTER YES. AMS ( ./>) "LPstamp Off" , PUSH ENTER YES. MENU/NO.
1 1 4
" " . 8.
2 REC MODE
.
· "LP:" , , , , MDLP. , MDLP. · "On" "LP:" , , , . "LP:" , "LP:" . · , .
9RU
()
· , MDLP (LP2 LP4), , MDLP. · REC MODE, . · REC MODE MONO, . · S.F ( ) , MDLP.
4 AMS (
./>) , PUSH ENTER YES.
T.Mark Lsyn ( ) T.Mark Off
5 MENU/NO.
"L.SYNC" . , 50 1) ( ) 1,5 .
1)
-- /
. .
( ) REC z , . ( )
, .
1 MENU/NO. 2 AMS (
./>) "Setup?" , PUSH ENTER YES. AMS ( ./>) "LS(T)" , PUSH ENTER YES. AMS ( ./>) , PUSH ENTER YES.
3
- , DIGITAL IN, , . , DIGITAL IN, , ANALOG IN, . , , (, ) .
4
5 MENU/NO.
72 0 , 2 ( 50 ).
1
MENU/NO.
2 AMS (
./>) "Setup?" , PUSH ENTER YES.
3 AMS (
10RU
./>) "T.Mark Lsyn" , PUSH ENTER YES.
· - , DIGITAL IN, : -- , . -- , . -- .
· 4- ( , LP2) 8- ( LP4) . · , ANALOG IN "T.Mark Off" - , DIGITAL IN, . · - , DIGITAL IN, , ("T.Mark Lsyn" "T.Mark Off").
: , 30 , 3 .
30
3 ,
. . " " . 20.
( / )
3 . , 3 ( 30 ) , 3 .
30
1 MENU/NO. 2 AMS (
./>) "Setup?" , PUSH ENTER YES. AMS ( ./>) "S.Space On" , PUSH ENTER YES. AMS ( ./>) , PUSH ENTER YES.
S.Space On ( ) S.Space Off
3
4
3 ,
5 MENU/NO.
· , . · . · 10 , .
11RU
()
.
1 1 5 " " . 8. 2 3 4
. LEVEL/ DISPLAY/CHAR ( DISPLAY) . AMS ( LEVEL +/) , "OVER" .
+12,0 ( ) +18,0 ( ) ( 0,0 ). , , .
DISPLAY .
, . . 16. , . . 8.
( )
, .
5 . 6
7 " " . 8.
1 EJECT A
.
2
INPUT (), , .
· LEVEL +/ . · , . 1
3 REC z.
MENU/NO.
2 AMS (
, ANALOG IN, - ANALOG OUT. "AD DA" .
./>) "Setup?" , PUSH ENTER YES. 3 AMS ( ./>) "P.Hold Off" ( ), PUSH ENTER YES. 4 AMS ( ./>) "P.Hold On" , PUSH ENTER YES. 5 MENU/NO.
, DIGITAL IN, ANALOG OUT. . " DA"
x.
12
RU
"P.Hold Off" 4.
-- " "
F , , . . 6 , :
AMS 3 6
--
- . , , . " " . 10.
1 1 4 2 MUSIC SYNC
. " ".
3
.
.
.
, ("S.Space On" "S.Space Off").
- Sony
--
- - Sony CD Hi-Fi, - . - -, - - . - - .
1 1 5
" " . 8.
.
2
.
3 PUSH ENTER
( T.REC) , .
6 , , .
13RU
Sony ()
1 .
· . H x X
2 2 4
" ".
3 -
( , ..) -.
4 CD-SYNCHRO
STANDBY .
- , - .
5 CD-SYNCHRO START
.
, . .
-
- CDSYNCHRO START . X - , -.
CD-SYNCHRO STOP CD-SYNCHRO STANDBY CD-SYNCHRO START
· : -- - DIGITAL IN, . -- - ANALOG IN, , "T.Mark Lsyn" (. 10). -- , ("T.Mark Lsyn" "T.Mark Off"). · , 2, ?/1 . -, -. 1, ?/1 .
· -, , , CD1. · , .
DISPLAY (. 12)
14RU
, .
: REPEAT, "REP1" . REPEAT, "REP" .
REPEAT, - "REP1" "REP" .
-- / /
1
.
2 ?/1 .
STANDBY .
3 . 4 PLAY
MODE, .
( PLAY MODE)
1 AyB ( A) , ( . A-B) "REP A-" "B" . 2 , M ( B), AyB . "REP A-B" , A-B. REPEAT CLEAR. A-B
SHUF PGM (. " " . 17)
: x. X. H X. AMS1) ( >).
5 H.
.
6
.
15RU
()
, : AMS ( .). AMS ( .). AMS ( ./ >), , , PUSH ENTER H. m/M 2) 3). . EJECT A.
:
· 30 , 50 , >10, 3 10/0. · 30 , 200 , >10, 10/0, 3 10/0.
-
LEVEL/ DISPLAY/CHAR ( DISPLAY).
:
t t t 1)
1) 2) 3)
, . .
( ), SCROLL . . .
· , LP2 LP4, MDLP. · " Over " , M . AMS ( .), m .
t 2) ( ) t 1)
1) 2) "No Name" , . , , REC MODE.
() () , .
10
1 >10.
"-" , , . 2 . 0, 10/0.
16RU
--
, , , 25 .
"PGM" , LEVEL/DISPLAY/ CHAR.
1
, PLAY MODE, "PGM" .
AMS ( ./>).
2 pey AMS (
./>), , ( ), YES PUSH ENTER.
2, .
CLEAR, .
"Step X (X: )" , .
PLAY MODE "PGM" .
CLEAR, .
10
N, .
>10. . .
3 2
.
· -, . · 1000 , . "- - - m - - s" · 26- "Step Full!" .
4 N.
.
x.
17RU
, :
· . ·
--
- . :
· (
.
.
)
· (
)
· (
A-B)
--
. , , , , .
: 2. 2 1 2 3 4 A B C
MENU/NO x.
"Tr Protected"
(, , USB, Net MD ..), " " (. 21) " -" (. 21).
D
EJECT A ?/1 . "TOC" "TOC Writing" . TOC, .
ERASE
1
2
3
A
C
D
1 ,
, MENU/NO.
"Edit Menu" .
2 AMS (
./>) "Tr Erase?" , PUSH ENTER YES.
, (TOC) . TOC ?/1 . TOC ( "TOC") TOC ( "TOC Writing") .
, .
3 AMS (
./ >), , .
18RU
4 PUSH ENTER
YES.
2 AMS (
./>) "A-B Erase?" , PUSH ENTER YES.
"Complete!" . , . , , .
.
3 AMS (
./>) , , .
--
, .
4
, PUSH ENTER YES , - ( A).
1 ,
, MENU/NO.
"Edit Menu" .
2 AMS (
./ >) "All Erase?" , PUSH ENTER YES.
"-Rehearsal-" "Point A ok?" , A.
5 PUSH ENTER YES
, A .
"All Erase??" .
3 PUSH ENTER
YES.
"Complete!" .
-- A-B
. 1), .
1) 1 1/86 .
: 2. 1 A B
"Point B set" , , - ( B). A , A, AMS ( ./>) , PUSH ENTER YES, . 1 2) (1 = 1/86 ).
6
3
2
M , - ( B), AMS YES.
A-B ERASE
1
...