Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
SA1915 SA1915 SA1916 SA1922
SA1916 SA1917 SA1942 SA1917 SA1918 SA1918 SA1919 SA1919 SA1925 SA1925 SA1926 SA1926 SA1927 SA1927 SA1928 SA1928 SA1929 SA1929 SA1945 SA1945 SA1946 SA1946 SA1947 SA1947 SA1948 Philips! , Philips, www.philips.com/welcome SA1948 SA1949 SA1949
?
- www.philips.com/welcome, , , , .
ii
1 2 3
2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
1 5
5 5 6 7 7 8 9 9
9 9 9 9 8 8
6
3.4.1 3.4.2 3.5.1 3.6.1 3.6.2 3.6.3
USB
4
4.1
4.1.1 4.1.2 4.1.3
)
(
: FM1 FM1,
10
10
10 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14
4.2
4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6
1
12
4.3
4.3.1 4.3.2 4.3.3
14
4.4 4.5
15 15
5 6 7
5.1
16
16 17 19
1
:. FM:.
iii
1
: · . · . · . , . · , , , , . · . · . , . Philips . · (, ..) . · 0 35ºC (32 - 95ºF) · 20 45ºC (4 - 113ºF) · . / - www.philips.com/support /.
. · .. , , , . . · . . , , , . , . : · . · , , , .
1
: · , , . · . . · , . · , . · , . · . · , , .. - . ( , ): Philips , , , . , , Philips.
. , Audio CD . , , , , - , . . Windows Media Windows Microsoft / .
2
Philips . / . , , . , , , , .. , , . , , Philips , . .
, . , , 2002/96/EC. . . . ( ) , . . .
.
3
Philips SA1915 SA1918 SA1925 B, 15 SA1926 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1946 FCC. SA1947 SA1948 SA1949 . , . . , . - ( , / ), : - . - . - , , . - /.
B ICES-003 (). FCC, -15, 21 CFR 1040.10. : · , · , , .
.
4
2
: · · · · MP3WMA FM1 FM1
2.1
:
Philips GoGear audio player
Quick start guide
EN FR ES DE NL
SA1915 SA1918 SA1925 SA1926 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1946 SA1947 SA1948 SA1949
61 73 85 97 109
Quick start guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Kurzbedienungsanleitung Handleiding voor snel gebruik
1 13 25 37 49
IT SV RU PL TR
Guida di riferimento rapido Snabbstartsinstruktioner Przewodni szybkiego startu Hizli Balama Kilavuzu
1 Install 2 Connect and charge 3 Transfer 4 Enjoy
USB
CD-ROMPhilipsDeviceManager,
2.2
.www.philips.com/welcome. .
1
:. FM:.
3.1
B
3
H
C D
G Ap B MIC C D z / 2; E F G H
F
E
( ) . / . // / ( + / -) USB ( ) ( ) : / ( ) : / ( / )
1 2 +/-
6
3.2
Music () Radio 1 () 1 Recordings () Folder view ( ) Settings ()
FM
3.3
CD . : · · · · · · · · Windows 2000, XP Vista Pentium III 800 128 500 M - () Microsoft Internet Explorer 6.0 CD-ROM USB
1 CD . 2 Philips Device Manager . 3 , CD Windows ".exe". CD? , - www.philips. com/support.
1
Radio:.
7
3.4
.
3.4.1 USB
1 5 . > 24,280%.
2 USB - USB , . > . . 20 2 .
3.4.2
:
, . 60 .
2
. .
8
3.5
USB Windows. USB . 1 . 2 . CD Musicmatch Jukebox Windows Media Player 11, () CD MP3/WMA. Windows. .
3.5.1
1 , . 2 , .
3.6
3.6.1
z/2;, Philips. z/2;, Bye ( ). , 10 , .
3.6.2
, . 2; + 2;
3.6.3
. 1 . > +/- . 2
9
4
4.1 ( )
MP3 WMA.
4.1.1
: / 2; 2 1 2 1 / + -
10
4.1.2
1
1 . :
, , , ,
2 + - . 3 2; . 4 2; . WMA DRM (Digital Rights Management ), -.
4.1.3
. : 1 Settings () > Sound settings ( ) > Volume limit ( ) > Set (). 2 + - . 3 2; .
> , ,+. . Settings () > Sound settings ( ) > Volume limit ( ) > Off ().
11
4.2 1
. . .
4.2.1 :
.
1
1 Radio ()
Auto tune ().
> . 20. . .
4.2.2
1 Radio () Presets (). 2 +/- , 2; .
3 1/2 .
.
4.2.3
1 Radio () Manual tune ( ). > . 2 1/2. 3 1/2. .
1
Radio:.
12
4.2.4
1 , . 2 2; . 3 +/- , 2; . .
4.2.5 FM1
1 Radio () . 2 Start FM Recording ( FM). 3 2; . . .
4 2; . 5
4.2.6 FM1,
1 Radio () , Start FM recording ( ). 2 1 / 2 . 3 2; . . 4 2; . 5 .
1
FM:.
13
4.3
. . 1 > Start voice recording ( ).
> ,. 2 2; . 3 . . 4 2;
> .(:VOICEXXX.WAV,XXX .) > Recordings Library ( ) > Voice 5 () FM radio 1 ( FM)1. FM . .
4.3.1
> Recordings Library ( ) > Voice () FM radio ( FM)1. 1 . 2 2; .
4.3.2
. 1 . 2 Windows. 3 Recordings () > Voice () FM radio ( FM)1. 4 Delete () .
4.3.3
1 . 2 Windows. 3 Recordings () > Voice () FM radio ( FM)1. 4 .
1
FM:.
14
4.4
.
1
1
.
2 3 4 . 3 2; . 4 2; . 5 Settings () Settings () :
Off () / Repeat 1 ( 1) / Repeat all ( )/ Off () / Rock () / Funk () / Hip Hop (-) / Jazz () / Classical () / Techno () Off () / Set () / / / / / / -/ / / / / / / / / / / / / / / 10 sec (10 ) / 30 sec (30 ) / 60 sec (60 ) / Always on . ( .) / aoce Restore to default factory settings (
4.5
, Windows.
15
5
, . , . Philips Device Manager . Philips Device Manager CD www.philips.com/support.
5.1
1 , . 2 . 3 Philips Device Manager > > Philips Digital Audio Player > SA19XX > Philips SA19XX Device Manager. 4 Update ().
3 4
5
> Philips SA19XX Device Manager ,. 5 Update completed ( ), OK. 6 . > Updating firmware ( ). . .
16
6
· - 310 /2 · - , 128 x 48 · : 40 · : Off () / Rock () / Funk () / Hip Hop (-) / Jazz () / Classical () / Techno () · : 80-18000 · /: > 80 · (RMS): 2x3 · : MP3 (8-320 / , : 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48 ), WMA (32-192 /, : 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48 ) · : 28 2 · ID3 · : () · FM1 · : SA191x - NAND 1 3 SA192x - NAND 2 3 SA194x - NAND 4 3 · 3,5 , USB 2.04 · Windows · Windows
17
· Windows® 2000, XP Vista · Pentium III 800 · 128 · 500 M · - · Microsoft Internet Explorer 6.0 · · · CD-ROM · USB
1 2
FM:. . . 1MB=1;. 1GB=1;. ,. 4 64/WMA. .
3
4
18
7
, . www.philips.com/support . . , . . · 2; . 2;, Philips . · . . , Device Manager : 1 Philips Device Manager: > > Philips Digital Audio Player > SA19XX > Philips SA19XX Device Manager. 2 . 3 , Philips Device Manager , . 4 Device Manager. 5 , . . MP3 WMA? . . 1 . . . . 2 , 4 . , Philips Device Manager. . , .
19
. · WMA DRM, -. WMA . , . MP3 WMA. · , . , .
20
PHILIPS .
21
, . , 2002/96/EC. , , . . , , . . , 2006/66/EC, . , , .
a
b
c
d
e
, .
. Koninklijke Philips Electronics N.V. © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. . www.philips.com
wk8162
...