Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
Wireless PC Link Micro
MCW770 MCW770
USB, Philips Media Manager ___________________2 , _______________________ 34 __45 W770 () ___ 69 ________________ 1013 _____________ 10 USB W770 ____________ 1011 ___ 1213 ________________ 1419
, , :
W770 USB, Philips Media Manager , (. « »), , :
Do not perform automatic setup, .. MC W770 , . Next , .
2
, , MC W770 MC W770, , . , .
1
Add additional Audio System Install.
2
: Next , .
3
:
3
4
PC LINK A 5 , INSTALLING. . . , , Next. : , MC W770, , . Next.
5
. PC LINK COMPLETED : Exit .
, W770 , Philips Media Manager . USB. , W770 , « » ( , ). , . , USB, :
1
, Add New PC server Install. , USB. , : Yes. . , USB : No.
2
4
3
No , Philips Media Manager. . :
4
PC LINK A 5 , INSTALLING. . . , Next. Next.
5
: Exit .
5
W770 () MC W770 , Wi-Fi IEEE802.11b,g. , ! : ( ) ( ). . : Philips Media Manager. , Philips Media Manager CD. USB , . SSID WEP keys.
1
. . , setup_.exe . , : Custom Installation Install.
2
. Setup Network Install.
6
3
: . Next.
4
: Do not perform automatic setup Next.
7
5
. :
6
PC LINK A MC W770 5 , INSTALLING. . . , Next. Next.
7
. . , (""). STANDARD. 5 . , , , . edit.
8
8
edit
. OK. Save . C WEP.
: , MC W770.
9
MC W770 . : , Exit , .
10 MC W770 . ,
Philips Media Manager. (. )
9
. USB W770 MC W770 USB, . , USB USB. USB (Windows XP, 2000 ): C MC W770 2 USB - USB (, USB), .
1
USB USB. Windows . Windows , Microsoft ( Windows). . , Installation of the wireless USB adapter Custom installation. Network Utilities, Install different USB port Start. : Next , .
0
2
10
:
3
4
PC LINK A MC W770 5 , INSTALLING. . . , , Next. Next.
5
MC W770, . : Exit .
11
ISM 2,4 . .
1
Network Utilities, Change transmission channel Start.
2
: Next .
3
:
12
4
PC LINK A MC W770 5 , INSTALLING. . . , , Next. Next.
5
: . 1, 6 11. . Save .
6
: Exit .
13
, MC W770 ( ) MC W770. , . , , .
1
CD-ROM . . , setup_.exe CD. , : Custom Installation Install.
2
. Setup Network Install.
14
. USB, . , :
3
4
MC W770 . : SSID:W770-INST-PHAS : 5 WEP: AD-HOC , . : MC W770 , , MC W770 .
5 6
Windows. Windows Start/Settings/Network Connections.
.
15
7
Properties
Obtain an IP address automatically. OK.
Windows XP:
Properties Wireless Networks Use Windows to configure my wireless network settings. OK.
8
MC W770. . Expert Install MC W770. PC LINK A MC W770 , .
9
16
5 , INSTALLING.
10 PC LINK A MC W770
11 HOME MC W770
2 , EXPERT INSTALL.
12
Next.
13
MC W770 . .
, , (""). STANDARD. edit.
17
14
.
OK. Save . WEP.
15
:
MC W770 .
18
16
MC W770 . :
Exit , .
17 MC W770 Expert Install .
.
18 ,
MC W770, .. ( Expert Install). , , . IP .
19 Next/Next/Finish ,
.
20 , Philips Media Manager,
, , . MC W770 , , (. « PC LINK»). ( MC W770 ) / .
19
Wireless PC Link Micro
MCW770
P Felhasználói útmutatók Uzivatelské pírucky PouzívateIské prírucky
1
CM. p. 19 / Lásd 53. oldalon / Viz na stran 87 / Pozri na strane 121
NAVIGATION (Example only) 9 Server 1 65
ALBUM Server 1 Server 1 Server 1 :
9:
ARTIST
9:
GENRE Pop
9: 9:
-------
........
9: 9:
-------
T1
9:
T2....
Jazz
Classic T1,T2,T3... :
9 T1,T2,T3..
Madonna
65
65
T1,T2,T3.. Dido
65
9 T1,T2,T3
Album 1
65
9:
-------
Pink
65
T1,T2,T3 Album3
9:
-------
T1,T2,T3 :
65
9 T1,T2,T3 9 PLAY T2.. :
65
9:
-------
Album2
65
T1,T2,T3
9:
-------
T1,T2,T3 :
65
2
MAGYARORSZÁG
Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! Garancia A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal. Általános Tápfeszültség ________ 230V / 5060 Hz Teljesítményfelvétel Üzemi ______________________ 44 W Készenléti _________________ < 10 W Energiatakarékos készenléti ___ < 0,5 W Méretek, sz × ma × mé _____ 175 × 285 × 340 mm Súly (hangfalak nélkül) ___________ 5,5 kg Ersít Kimen teljesítmény ___ 2 x 150 W MPO 2 x 75 W RMS (6 , 1 kHz, 10% THD) Frekvenciaátvitel ___ 5020 000 Hz, - 3dB Jel/zaj viszony _________ 75 dBA (IEC) Bemeneti érzékenység AUX/CDR IN ___________ 500 mV/1 V Kimenet Hangfalak impedanciája ________ 6 Fejhallgató impedanciája 32 1000 CD-váltó Beprogramozható msorszámok száma _ 99 Frekvenciatartomány 5020 000 Hz, - 3dB Jel/zaj viszony _________ 75 dBA (IEC) Csatornák szétválasztása _________ 60 dB (1 kHz) MPEG 1 Layer 3 (MP3-CD) __ MPEG AUDIO MP3 CD átviteli sebesség ___ 32-256 kbps 128 kbps ajánlott Mintavételezési frekvenciák ___________ 32, 44,1, 48 kHz Vezeték nélküli PC LINK Vezeték nélküli szabvány _______ 802.11b Frekvenciatartomány 5020 000 Hz, - 3dB Jel/zaj viszony _________ 75 dBA (IEC) Teljes harmonikus torzítás _____ 0,3% (1 kHz) Rádió Hullámsáv FM ________________ 87,5108 MHz MW _______________ 5311602 kHz Beprogramozható rádióadók száma ___ 40 Antenna FM ____________________ 75 huzal AM _________________ Hurokantenna Hangfalak Rendszer ____________ 3-utas bass reflex Impedancia ____________________ 6 Mélysugárzó _________________ 1 x 6,5" Magassugárzó _________________ 1 x 2" Méretek, sz × ma × mé _____ 175 × 285 × 248 mm Tömeg ______________ 3,1 kg egyenként
4
< ÚÎÓÌ (Card #) M
ÑÌÌ°Â Ó ÔÓËÁ,ÂÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ:
ÑÚ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl , ÂÏÓÌÚ:_________________________________
ÑÚ ÓÍÓÌ~ÌËfl ÂÏÓÌÚ: ___________________________________
1537000 êéëëàü ÅÖãÄêìëú
< Í,ËÚÌ^ËË: _____________________________________________
ÅõíéÇÄü ùãÖäíêéçàäÄ
ÉÄêÄçíàâçõâ íÄãéç (warranty card) àáÑÖãàÖ (item) ______________ åéÑÖãú (type/version) _______ / __ ëÖêàâçõâ < (serial #)______________________________________ ÑÄíÄ èêéÑÄÜà (date of purchase)______________________________ îàêåÄ-èêéÑÄÇÖñ (seller) __________________________________ èéÑèàëú èêéÑÄÇñÄ (seller's signature) _________________________ èÖóÄíú èêéÑÄÇñÄ (seller's stamp) _____________________________
ÇË ÌÂËÒÔ,ÌÓÒÚË:________________________________________
_________________________________________________________
èÓÔËÒ¸
òÚÏÔ ÒÂ,ËÒ-^ÂÌÚ
ÑÚ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl , ÂÏÓÌÚ:_________________________________
ÑÚ ÓÍÓÌ~ÌËfl ÂÏÓÌÚ: ___________________________________
< Í,ËÚÌ^ËË: _____________________________________________
ÇË ÌÂËÒÔ,ÌÓÒÚË:________________________________________
_________________________________________________________
çÒÚÓflËÈ ÚÎÓÌ ÂÈÒÚ,ËÚÂÎÂÌ ÚÓθÍÓ ÔË ÌÎË~ËË ÔÂ~ÚË Ë ÁÔÓÎÌÂÌËfl ,ÒÂi ÔË,ÂÂḬ̀i ,°¯Â ,,Ù.
(This card is only valid when all information is filled in and the stamp is present.)
èéäìèÄíÖãú (buyer) _______________________________________ ÄÑêÖë (address) ____________________________________________ íÖãÖîéç (telephone) ________________________________________
èÓÔËÒ¸
òÚÏÔ ÒÂ,ËÒ-^ÂÌÚ
çÒÚÓflfl ,,ÌÚËfl ÔÂÓÒÚ,ÎflÂÚÒfl ËÁ,,ÓÚÓ,ËÚÂÎÂÏ , ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô,Ï ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚÌÓ,ÎÂÌÌ°Ï ÂÈÒÚ,ÛËÏ ÁÍÓÌÓÚÂθÒÚ,ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ îÂÂ^ËË, Ë ÌË , ÍÓÂÈ Ï ̠Ó,,ÌË~Ë,ÂÚ Ëi.{PRIVATE}
4. çÒÚÓflfl ,,ÌÚËfl ÂÈÒÚ,ËÚÂÎ¸Ì ÔÓ ÔÂfl,ÎÂÌËË ,ÏÂÒÚÂ Ò ÓË,,ËÌÎÓÏ ÌÒÚÓflÂ,,Ó ÚÎÓÌ ÓË,,ËÌÎ ÚÓ,ÌÓ,,Ó ~ÂÍ, ,°ÌÌÓ,,Ó ÔÓ,^ÓÏ, Ë ËÁÂÎËfl, , ÍÓÚÓÓÏ Ó·ÌÛÊÂ̰ ÂÙÂÍÚ°.
çÒÚÓflfl ,,ÌÚËfl ÂÈÒÚ,ÛÂÚ , ÚÂ~ÂÌË ÓÌÓ,,Ó ,,Ó Ò Ú° ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÁÂÎËfl Ë ÔÓÁÛÏÂ,ÂÚ ,,ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË,ÌË ËÁÂÎËfl , ÒÎÛ~ ӷÌÛÊÂÌËfl ÂÙÂÍÚÓ,, Ò,flÁḬ̀i Ò ÏÚÂËÎÏË Ë ·ÓÚÓÈ. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ~ ÔÓÚ·ËÚÂθ ËÏÂÂÚ Ô,Ó, ÒÂË ÔÓ~Â,,Ó, Ì ·ÂÒÔÎÚÌ°È ÂÏÓÌÚ ËÁÂÎËfl. çÒÚÓflfl ,,ÌÚËfl ÂÈÒÚ,ËÚÂÎ¸Ì ÔË ÒÓ·ÎÂÌËË ÒÎÂÛËi ÛÒÎÓ,ËÈ: 1. àÁÂÎË ÓÎÊÌÓ ·°Ú¸ ÔËÓ·ÂÚÂÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË, ÔË~ÂÏ ËÒÍÎ~ËÚÂθÌÓ Îfl ÎË~̰i ·°ÚÓ,°i ÌÛÊ. àÁÂÎË ÓÎÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ,Ú¸Òfl , ÒÚÓ,,ÓÏ ÒÓÓÚ,ÂÚÒÚ,ËË Ò ËÌÒÚÛÍ^ËÂÈ ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË Ò ÒÓ·ÎÂÌËÂÏ Ô,ËÎ Ë Ú·Ó,ÌËÈ ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË. 2. é·flÁÌÌÓÒÚË ËÁ,,ÓÚÓ,ËÚÂÎfl ÔÓ ÌÒÚÓflÂÈ ,,ÌÚËË ËÒÔÓÎÌflÚÒfl Ì ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË ÔÓ,^ÏË Ë ÓÙË^Ëθ̰ÏË Ó·ÒÎÛÊË,ËÏË (ÒÂ,ËÒ) ^ÂÌÚÏË. 3. çÒÚÓflfl ,,ÌÚËfl Ì ÒÔÓÒÚÌflÂÚÒfl Ì ÂÙÂÍÚ° ËÁÂÎËfl, ,ÓÁÌËͯË , ÂÁÛθÚÚÂ: ) iËÏË~ÂÒÍÓ,,Ó, ÏÂiÌË~ÂÒÍÓ,,Ó ËÎË ËÌÓ,,Ó ,ÓÁÂÈÒÚ,Ëfl, ÔÓÔ,¯Ëi ÔÓÒÚÓÓÌÌËi ÔÂÏÂÚÓ,, ÌÒÂÍÓϰi ,Ó ,ÌÛÚ¸ ËÁÂÎËfl; ·) ÌÂÔ,ËθÌÓÈ ÍÒÔÎÛÚ^ËË, ,ÍÎ~fl, ÌÓ Ì Ó,,ÌË~Ë,flÒ¸, ËÒÔÓθÁÓ,ÌËÂÏ ËÁÂÎËfl Ì ÔÓ Â,,Ó ÔflÏÓÏÛ ÌÁÌ~ÂÌË Ë ÛÒÚÌÓ,ÍÛ , ÍÒÔÎÛÚ^Ë ËÁÂÎËfl , ÌÛ¯ÂÌË Ô,ËÎ Ë Ú·Ó,ÌËÈ ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË; ,) ËÁÌÓÒ ÂÚÎÂÈ ÓÚÂÎÍË, ÎÏÔ, ·ÚÂÈ, ÁËṴ́i ÍÌÓ,, ÌÍÓÔËÚÂÎÂÈ ÏÛÒÓ, ÂÏÌÂÈ, ÂÚÓÍ Ë Ḛ̈i ÂÚÎÂÈ Ò Ó,,ÌË~ÂÌÌ°Ï ÒÓÍÓÏ ËÒÔÓθÁÓ,ÌËfl; ,,) ÂÏÓÌÚ Ë/ËÎË ÌÎÍË ËÁÂÎËfl, ÂÒÎË ÓÌË ÔÓËÁ,ÂÂ̰ η°ÏË Ḛ̈ÏË ÎË^ÏË ÍÓÏ ӷÒÎÛÊË,Ëi ^ÂÌÚÓ,; ) ÔÚ^ËË Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl Ò Ó·°~ÌÓÈ ÒÙ° ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÁÂÎËfl, ÛÍÁÌÌÓÈ , ËÌÒÚÛÍ^ËË Ôo ÍÒÔÎÛÚ^ËË.
5. çÒÚÓflfl ,,ÌÚËfl ÂÈÒÚ,ËÚÂÎ¸Ì ÚÓθÍÓ Îfl ËÁÂÎËÈ, ËÒÔÓθÁÛÂϰi Îfl ÎË~̰i ·°ÚÓ,°i ÌÛÊ, Ë Ì ÒÔÓÒÚÌflÂÚÒfl Ì ËÁÂÎËfl, ÍÓÚÓ°Â ËÒÔÓθÁÛÚÒfl Îfl ÍÓÏÏÂ~ÂÒÍËi, ÔÓϰ¯ÎÂḬ̀i ËÎË ÔÓÙÂÒÒËÓÌθ̰i ^ÂÎÂÈ.
èÓ ,ÒÂÏ ,ÓÔÓÒÏ ,,ÌÚËÈÌÓ,,Ó Ó·ÒÎÛÊË,ÌËfl ËÁÂÎËÈ îËÎËÔÒ Ó·ÈÚÂÒ¸ Í Ç¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÔÓ,^Û.
îËÏ îËÎËÔÒ ÛÒÚÌ,ÎË,ÂÚ ÒÎÂÛË ÒÓÍË ÒÎÛÊ·° ËÁÂÎËfl:
ÉÛÔÔ 15 ÎÂÚ
êËÓ, ËÓ·ÛËθÌËÍË, Ï,,ÌËÚÓΰ, ÔÂÂÌÓÒ̰ Ï,,ÌËÚÓΰ, ÚÂÎÂÙÓḬ̀ ÔÔÚ° (ÔÓ,Ó̰Â) Ë Û,,fl ÔÓÛÍ^Ëfl, ËÏÂfl Ì·Óθ¯Û ÒÚÓËÏÓÒÚ¸.
ÉÛÔÔ 27 ÎÂÚ
èÂÒÓÌθ̰ ÍÓÏÔ¸Ú° Ë ÔÂeÙÂËḚ̀ ÛÒÚÓÈÒÚ,, ^,ÂṴ́ ÚÂÎÂ,ËÁÓ° (,ÍÎ~fl ÔÓÂÍ^ËÓḬ̀Â), ,Ë ...