Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DA LCD fjernsyn -TB ________________________________ ________________________________ NO LCD-tven PL LCD telewizor ________________________________ ________________________________ SV LCD-tver HU LCD televízió ________________________________ ________________________________ FI LCD television CZ LCD telewizor ________________________________ ________________________________ SK LCD televízor ________________________________
1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 3 3 3 3 4 4 Ka oy ocy HD TV 5 5 5 5 - VESA 6 9 9 9 10 - 10 11 11 11 DVD 12 12 Ambilight 13 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7 7 .1 7 .2 7 .3 7 .4 7 .5 7 .6 7 .7 8 9 10 32 33 34 34 . 35 35 35 (DVD, , ...) 36 36 37 38 38 44 45 46 52 54 57
.
14 14 LightGuide 17 17 18 Ambilight 21 22 23 24 26 27 , MP3... 27 5.12 29 5.13 30
Cepc Aurea ooe a ec oaoc oo oy poe c poyo. Ba epcoa ocya oae Ba oepay oepy ooe pe oe apye. Pocc 8 800 200 77 43 /
8 800 200 77 43 (ecao)
pee e oo cyy oep ee aooe aeoae oe cep oep e. a opa axoc a ee yao a ae e aex eeopa. Pecpa Aurea www.philips.com/welcome.
1
2008 © Koninkijke Philips Electronics N.V . . . Koninklijke Philips Electronics N.V . . Philips . . , , . Philips , . . , . , . Philips . . , , , . - , 99,999% (, ). ( ), .
. Philips ( ) , . 3 . Philips Innovative Applications N.V . Pathoekeweg 11 B-8000 EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . , , . Philips EMF , . Philips , , . Philips , . Philips EMF , . ( ) . , , (, 10 A).
1. . 2. BS 1362 ASTA. . 3. . EMC .
VESA, FDMI VESA Mounting Compliant Video Electronics Standards Association ( )
Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic D G Dolby Laboratories.
BBE Sound, Inc. BBE, Inc : 5510752, 5736897 BBE BBE . BBE Sound Inc. Windows Media , Microsoft / ® Kensington MicroSaver ACCO World Corporation , . DLNA®, DLNA DNLA CertifiedTM , Digital Living Network Alliance. .
2
1
. . , .
1.1
· . · . . - . : , , , , , ..
· . · (, ). · 10 (4 ) . · . · , , . , , .. . · . · , . , . · , . . · VESA . .
1.3
· . · . · . · . . . (EEC 2002/96/EC)
1.2
· . · . (/ ). . · , , , .
! 3
2
.
2.1
DEMO
1 2
3 4 5 6 7
LightGuide - - , - / /
1 2 3 4 5 6 1 2 . 7 . 7 8 9
- DVD, ... "+" "-" / Ambilight "+" / "-" /
.
5.1 .
4
2.2
Ka oy ocy HD TV ?
a eeop oe oopaa eepopa, coy cooe papeee. Ho oo o acaac co papeee a eoxoo, o eepopa pacpoac opae HD. Kaeco opae yae o, ec popa caapa HD ocycy. B oee pa popa caapa HD - c popae Blu-ray, oeoo HDMI, pocop o opae HD - c HD pecepa, oeoo HDMI, c oco a aa HD aeoo cyooo eee - a aaax ea eeoa, oepax caap HD (DVB-T MPEG4) - a aae caapa HD ce DVB-C - eaex ca poo pca (Xbox 360 / PlayStation 3), oeo HDMI, c pa HD oye ooeo opa cec c ocao ycy. epee o cce www.philips.com/support oca aao HD ocao ycy paee .
- () . , .. USB / .
3
.
3.1
) 1.1 .
· . . · . · . · Ambilight . · Ambilight 10 - 20 . · Kensington. , . Kensington .
2.3
. ... - Full High Definition Full HD 1920x1080p - HD. . Ambilight . Bcpoe ep DVB-T DVB-C oo opaoo aaoooo TB a eeop pae pooe ee- paoeae, a eoopx cpaax ae pooe aeoe TB.
5
3.2
.
1.1 . .
3.2.1 . 4 , .
2x A
2x B
®
.
® , .
Ò 4
.
2
3.2.2
) . . Koninklijke Philips Electronics N.V. , .
6
2
2 .
.
< .
. 7 .
º
.
37"
648mm 257mm
.
404mm
25kg
402mm
42"
697.5mm 209.5mm
30kg
2
Ú ,
2, .
7
3.2
- VESA
) . . Koninklijke Philips Electronics N.V . , .
VESA. . VESA, . 37" / 94 42" / 107 VESA MIS-F 200, 200, 8 VESA MIS-F 300, 300, 8
VESA. VESA .
®
VESA, 4 .
8
3.3
3.5
. ® 3 ( AAALR03-1,5V). ( "+" "-" .) Ò .
, . , . , , . , , . , . ® .
r
, .
.
® Antenna x.
9
3.4
4
4.1
.
r
o aaa pao eeopy oe oaoc o 15 cey. : · B Power , . · B , . LightGuide , . . : · B . LightGuide . : · B Power . LightGuide .
DEMO
10
4.2
4.3
4.2.1 :
· ( 1 999) P+ P- . · Program/Channel - + . ® R , .
.
. ® . : Source v.
SOURCE
® o oe
.
Ò OK. r 4.2.2 : · V + - · Volume + -
. ® : · ¬ · ¬ .
c. paee 7 oe.
4.4
.
. : ® Source v. Ò o oe . OK.
r
c. paee 7 oe.
11
4.5
DVD
4.6
DVD . ® DVD.
DVD. Ò Play DVD . : Source v. ® o oe DVD . Ò OK. . Play .
. : TELETEXT. . ® : · . · P- P+ o oe g . · . · R, . Ò TELETEXT, .
SOURCE
DEMO
DEMO
r
: (, BBC1). . 5.6 .
12
4.7
Ambilight
Ambilight , .
Ambilight: Ambilight
.
® Mode
Ambilight.
Ò AUREA Ambilight
.
LoungeLight Ambilight . Ambilight. Ambilight. ® Mode Ambilight. Ambilight . 5.5 Ambilight.
à
Ambilight .
13
5
· · · · USB .
: · · , Ambilight · ·
5.1
5.1.1
1
B
.
2
Source v
· . · .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 25 24
DEMO
3 4 5
TV
.
Teletext
. · . · .
22, 23 21
Demo
. 6
Guide a
.
7
(o, p, ) .
8
Ok
· . · .
11 12 13
19
9
Back g
. .
10
Ò,/º,,,® 14 15 18 17 16
DVD , Blu-ray Disc . 11 V . 12 ¬ . 13 .
14
14 Clock . 15 Ambilight Ambilight. 16 Ambilight AUREA Ambilight 17 Mode Ambilight 18 R 19 +P-
®
. , . . 5.1.3 . Ò TV . 30 , .
. 20 Menu Ï 21 i . 22 pa b , . 23 Subtitle . 24 q . 24 DVD STB HTS . . 10 t , .
5.1.3
.
. - - - .
r
DVD, .
1: . ® DVD, STB HTS
4 Menu Ï Kopa > > . - DVD DVD, DVD-R, Blu-ray Disc - STB (, ) - HTS - , / . .
5.1.2
, DVD , ( STB) (HTS) Philips . DVD, STB HTS DVD, (STB) (HTS). , .
r
, .
15
2:
. . DVD, STB HTS oopeeo OK 4 . ® . : . . , . 2 . 2 . Ò B . , . , 1 2 .
B
.
<
. , OK . , .
r:
OK. o / OK .
5.1.4
3:
, . . , . . , . ® . Ò DVD, STB HTS oopeeo OK 4 . . OK . , B . . º OK .
16
DVD, STB HTS . 30 , . , , 30 . TV. ® OK ¬ 4 . B 2 . . 30 1 2.
5.1.5
, , , . · DVD Menu = DVD P+/- = / DVD · DVD Ò = DVD-R = DVD-R
· DVD Menu = DVD Ò = DVD = DVD · Blu-ray Disc a = BD Menu = BD · . · Menu = HTS V = HTS P+ - = / HTS
5.3
, , Ambilight, . .
5.3.1 Menu Ï
.
® Menu Ï
.
. :
åÂÌ TB èÂÛÒÚÌÓ,ÍË àÁÓ·ÊÂÌË á,ÛÍ Ambilight èÓÏÓÌËÍ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË KoÌÙË,,Û^Ëfl
5.1.6
. .
5.2
LightGuide
LightGuide LightGuide . . Menu Ï > Kopa > > >
LightGuide. ® . Ò o oe
0 () 4.
· . , Ambilight. · . · . · Ambilight Ambilight. · Ambilight. · . · - ; - , ;
17
- , .
o oe
.
< p 5.3.2
. Menu Ï. .
åÂÌ TB èÂÛÒÚÌÓ,ÍË àÁÓ·ÊÂÌË á,ÛÍ Ambilight èÓÏÓÌËÍ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË KoÌÙË,,Û^Ëfl
Menu Ï . r:
.
5.4
® o oe
.
Ò
.
KoÌÚpacÚÌÓcÚ KoÌÚ ü ÍocÚ¸ ñ,eÚ ÚÌÓcÚ 90 47 52 0 4 è ... . ÔoÏ éÚÚÂÌÓÍ
, Ambilight. .
5.4.1
oe .
KoÌÚpacÚÌÓcÚ KoÌÚ ü ÍocÚ¸ ñ,eÚ ÚÌÓcÚ 90 47 52 0 4 è ... . ÔoÏ éÚÚÂÌÓÍ
. , Ambilight. Menu Ï . ® . Ò o oe . OK. º Menu Ï . : , , , , ., .
5.4.2
º
.
üpÍocÚ¸
. . Menu Ï, . ® . Ò p . . . . º .
18
5.4.3
, .
àÁÓ·ÊÂÌË ... èo a,Î. ÔoÏex éÚÚÂÌÓÍ Perfect Pixel HD Perfect Pixel HD HD Natural Motion 100 Hz Clear LCD ìÎÛ~¯ÂÌÌfl ~ÂÚÍÓÒÚ¸ a a îÓÏ. ìÎÛ~¯ÂÌË ^,ÂÚ
. Menu Ï. ® B . Ò o oe .
åÂÌ TB èÂÛÒÚÌÓ,ÍË àÁÓ·ÊÂÌË á,ÛÍ èÓÏÓÌËÍ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË KoÌÙË,,Û^Ëfl KoÌÚ ü ÍocÚ¸ ñ,eÚ ÁÍ . ÔÓÏÂi éÚÚÂÌÓÍ Perfect Pixel HD Active control ntr ntro Ú~ËÍ îÓÏ. Pe ,Ú Ùop Ú ÚÌÓcÚ
PeÊËÏ ,Úo opÏÚ
· . · . · e . · NTSC, . · . · . . M, Cpe, Mac . · : Hopa, ( ) Xoo ( ). . . . . · : - R-WP - - G-WP - - B-WP - - R-BL - - G-BL - · Perfect Pixel HD Perfect Pixel HD Engine,
- HD Natural Motion , . - 100 Hz Clear LCD , , , . - , . - .. , , . - .. , , . . - ....MPEG . - . · Active control . Active control · Ambilight . . · op. opae . 5.4.4 .
19
5.4.4
·
poopa.14:9
( HD.) 14:9.
. , . q . .
·
poopa. 16:9
( HD.) 16:9.
DEMO
·
16:9.
·
(
HD ) . . , .
® o oe
. Ò OK. o, , .
à
. · ( ) . . . > . ® aoee . Auto-zoom () . . ·
r
. . 7.5.1 .
5.4.5
. Menu Ï . ® . Ò o oe .
åÂÌ TB èÂÛÒÚÌÓ,ÍË àÁÓ·ÊÂÌË á,ÛÍ Ambilight èÓÏÓÌËÍ KoÌÙË,,Û^Ëfl
ÄÍÛÒÚ. ÉpoÏÍocÚ¸
á,ÛÍ
ÉÓÏÍ.Îfl ÓÒηÎ. ÁÂÌËfl Ëfl fl
ÅÎÌÒ . epeo íÇ PeÊËÏ surround rrou ro ... PaÁÌË^ ,,po A,ÚoÏ. ÂÊ. surround -fl.
- (
HD) 4:3. .
·
4:3 ( HD)
4:3.
20
· . . · pooc . V . , > Kopa > > , . · . . (
)
· Paa pooce . , . ® Paa pooce . · Ao. . surround . . .
. . , . . 6.1 Aocaoa. · aac . · , . , . 6 . · oo I/II . · Moo/Cepeo . · . Easylink, . 7 .2.2 Easylink. . · Pe surround . · . ¬ . · , , . . .
5.5
Ambilight
Ambilight. Menu Ï Ambilight. ® . Ò o oe .
åÂÌ TB èÂÛÒÚÌÓ,ÍË àÁÓ·ÊÂÌË á,ÛÍ AÍÚË,Ì°È ÂÊËÏ ü ÍocÚ¸ Ambilight
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË KoÌÙË,,Û^Ëfl
· Ambilight Ambilight. · Ambilight . Ambilight . Ambilight, . · poc Ambilight. · Ambilight . Ambilight , .
ç
Ambilight.
21
5.6
5.6.4
1200 , , . . 4.6 .
( ) . b . ® teletext . Ò teletext .
5.6.1
. 5.6.5
. . 6.1 Aocaoa.
5.6.2
. . TELETEXT. ® . Ò p .
, , . TEL ...