e_kb404_for Press.book Page 1 Tuesday, May 24, 2005 10:07 AM ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÎÉ Õîòÿ äàííàÿ ôîòîêàìåðà è ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíîé â ðàáîòå, ñëåäóéòå âñåì ïðåäîñòåðåæåíèÿì, óêàçàííûì â äàííîì ðàçäåëå. Îñòîðîæíî! ñåðüåçíûì òðàâìàì. Âíèìàíèå! Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê Ýòîò ñèìâîë ïîêàçûâàåò, ÷òî íåâûïîëíåíèå äàííûõ ïðåäîñòåðåæåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ôîòîêàìåðû èëè òðàâìèðîâàíèþ ïîëüçîâàòåëÿ. ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÅ Îñòîðîæíî! · Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçáèðàòü ôîòîêàìåðó. Âíóòðåííèå ýëåêòðè÷åñêèå êîíòàêòû íàõîäÿòñÿ ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì. · Íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ ÷àñòåé ôîòîêàìåðû, ñòàâøèõ äîñòóïíûìè â ðåçóëüòàòå å¸ ïàäåíèÿ èëè ïîâðåæäåíèÿ êîðïóñà, òàê êàê åñòü âåðîÿòíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. · Íå äàâàéòå ôîòîêàìåðó äåòÿì âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. · Õðàíèòå êàðòû ïàìÿòè SD â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé. · Èñïîëüçóéòå ñåòåâîé àäàïòåð, óêàçàííûé â äàííîé èíñòðóêöèè. Ïðèìåíåíèå äðóãîé ìîäåëè ìîæåò âûçâàòü âîçãîðàíèå èëè ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. · Ïðè ïîÿâëåíèè äûìà èëè íåîáû÷íîãî çàïàõà íåìåäëåííî îñòàíîâèòå ñúåìêó, óäàëèòå èç ôîòîêàìåðû ýëåìåíòû ïèòàíèÿ èëè îòêëþ÷èòå ñåòåâîé àäàïòåð. Ïîñëå ÷åãî îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé ñåðâèñ öåíòð PENTAX.  îáðàòíîì ñëó÷àå, âîçìîæíî âîçãîðàíèå êàìåðû è óäàð ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. 1 e_kb404_for Press.book Page 2 Tuesday, May 24, 2005 10:07 AM Âíèìàíèå! · Íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü èëè ïåðåçàðÿæàòü ýëåìåíòû ïèòàíèÿ. Íå áðîñàéòå èõ â îãîíü, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. · Íå ïåðåçàðÿæàéòå íèêàêèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ, êðîìå àêêóìóëÿòîðîâ, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ èëè âçðûâó. Èñïîëüçóéòå òîëüêî óêàçàííûå â èíñòðóêöèè ýëåìåíòû ïèòàíèÿ. · Âî èçáåæàíèå îæîãà íå äåðæèòå ïàëüöû íà ñòåêëå âñïûøêè âî âðåìÿ åå ñðàáàòûâàíèÿ. · Åñëè ïðè ñðàáàòûâàíèè âñïûøêà ñîïðèêàñàåòñÿ ñ âàøåé îäåæäîé, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îáåñöâå÷èâàíèþ ìàòåðèàëà. · Åñëè ýëåêòðîëèò ïîïàë â ãëàçà, íå òðèòå èõ, à ïðîìîéòå ÷èñòîé âîäîé, ïîñëå ÷åãî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. · Ïðè ïîïàäàíèè ýëåêòðîëèòà íà êîæó èëè îäåæäó òùàòåëüíî ñìîéòå åãî âîäîé. · Íåìåäëåííî óäàëèòå èç êàìåðû ýëåìåíò ïèòàíèÿ, åñëè îí ñòàë ãîðÿ÷èì èëè ïîÿâèëñÿ äûì. Äåéñòâóéòå îñòîðîæíî, íå îáîæãèòåñü. · Íåêîòîðûå äåòàëè ôîòîêàìåðû ìîãóò íàãðåâàòüñÿ â ïðîöåññå ðàáîòû. Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü. ·  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ åãî ôðàãìåíòîâ íà êîæó, â ãëàçà è ò.ä. Îá ýëåìåíòàõ ïèòàíèÿ ·  ýòîé êàìåðå èñïîëüçóþòñÿ äâà ùåëî÷íûõ, íèêåëü-ìàðãàíöåâûõ èëè ëèòèåâûõ ýëåìåíòà òèïà AA, èëè äâà Ni-MH àêêóìóëÿòîðà òèïà AA, èëè îäíà áàòàðåÿ CR-V3. Íå èñïîëüçóéòå áàòàðåè äðóãèõ òèïîâ. Èñïîëüçîâàíèå íåïðåäóñìîòðåííûõ äëÿ ýòîé êàìåðû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå êàìåðû, ïðîòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà èëè âîçãîðàíèþ áàòàðåé. · Ùåëî÷íûå, ëèòèåâûå, íèêåëü-ìàðãàíöåâûå áàòàðåè òèïà ÀÀ è ýëåìåíòû òèïà CR-V3 íå ïîäëåæàò ïîäçàðÿäêå. Çàïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü èëè ïåðåçàðÿæàòü ýòè ýëåìåíòû ïèòàíèÿ. · Íå èñïîëüçóéòå îäíîâðåìåííî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ðàçíûõ ìàðîê, òèïîâ èëè åìêîñòåé. Êðîìå òîãî, íå êîìáèíèðóéòå íîâûå áàòàðåè ñî ñòàðûìè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ ïðîòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà èëè âîçãîðàíèþ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ. · Ïðè óñòàíîâêå ýëåìåíòîâ ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü. Èíà÷å ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðîòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà â áàòàðåÿõ èëè âîçãîðàíèþ. 2 e_kb404_for Press.book Page 3 Tuesday, May 24, 2005 10:07 AM Ñåòåâîé àäàïòåð Âíèìàíèå! · Áåðåãèòå ýëåêòðîêàáåëü îò ïîâðåæäåíèÿ êàêèìè-ëèáî òÿæåëûìè ïðåäìåòàìè è ò.ï.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ îáðàùàéòåñü â áëèæàéøèé ñåðâèñ öåíòð PENTAX. · Çàïðåùàåòñÿ ïðèêàñàòüñÿ ê êëåììàì èçäåëèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ. · Íå ïîäêëþ÷àéòå êàáåëü ìîêðûìè ðóêàìè -- ýòî ìîæåò âûçâàòü ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. · Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé îáåðåãàéòå óñòðîéñòâî îò óäàðîâ è ïàäåíèé íà òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü. 3 e_kb404_for Press.book Page 4 Tuesday, May 24, 2005 10:07 AM Ñîâåòû ïî óõîäó çà ôîòîêàìåðîé · Ïðè ïîåçäêàõ çà ãðàíèöó íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé ìåæäóíàðîäíûé ãàðàíòèéíûé òàëîí, à òàêæå ïðèëàãàåìûå àäðåñà ïóíêòîâ îáñëóæèâàíèÿ íà ñëó÷àé âîçíèêíîâåíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì ñ êàìåðîé. · Åñëè êàìåðà íå èñïîëüçîâàëàñü â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, ïðîâåðüòå åå ðàáîòîñïîñîáíîñòü, îñîáåííî ïåðåä âàæíûìè ñúåìêàìè (íàïðèìåð, íà áðàêîñî÷åòàíèè èëè â êîìàíäèðîâêå). Ñîõðàííîñòü çàïèñàííîé èíôîðìàöèè íå ìîæåò áûòü ãàðàíòèðîâàíà, åñëè çàïèñü, âîñïðîèçâåäåíèå, ïåðåäà÷à äàííûõ íà êîìïüþòåð è ïð. íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì èç-çà íåïîëàäêè â ðàáîòå êàìåðû èëè íîñèòåëÿ èíôîðìàöèè (êàðòû ïàìÿòè SD) è ò.ï. · Îáúåêòèâ íà ýòîé êàìåðå íå ÿâëÿåòñÿ ñìåííûì. · Íå ïðèìåíÿéòå äëÿ ÷èñòêè ôîòîêàìåðû ðàñòâîðèòåëè äëÿ êðàñîê, ñïèðò è áåíçèí. · Íå õðàíèòå ôîòîêàìåðó â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðîé è âëàæíîñòüþ, íàïðèìåð, â çàêðûòîì àâòîìîáèëå íà ñîëíöå. · Íå îñòàâëÿéòå ôîòîêàìåðó â ìåñòàõ õðàíåíèÿ õèìè÷åñêèõ ðåàêòèâîâ. Îïðåäåëèòå åé ìåñòî ñ õîðîøåé öèðêóëÿöèåé âîçäóõà. · Íå èñïîëüçóéòå ôîòîêàìåðó â òàêèõ ìåñòàõ, ãäå îíà ìîæåò êîíòàêòèðîâàòü ñ âîäîé, ïîñêîëüêó îíà íå ãåðìåòè÷íà. Îáåðåãàéòå å¸ îò äîæäÿ è áðûçã. · Íå ïîäâåðãàéòå ôîòîêàìåðó ñèëüíûì âèáðàöèÿì èëè ñäàâëèâàíèþ. Èñïîëüçóéòå ìÿãêèå ïðîêëàäêè ïðè åå ïåðåâîçêå íà ìîòîöèêëå, àâòîìîáèëå, êàòåðå è ò.ï. · Òåìïåðàòóðíûé äèàïàçîí íîðìàëüíîé ðàáîòû ôîòîêàìåðû ñîñòàâëÿåò îò 0°C äî +40°Ñ. · Ïðè ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðå ÆÊ ìîíèòîð ìîæåò ïîòåìíåòü, íî åãî ñâîéñòâà âîññòàíàâëèâàþòñÿ â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ. · Ðàáîòà ÆÊ ìîíèòîðà ìîæåò çàìåäëÿòüñÿ ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ äåôåêòîì êàìåðû. · Äëÿ ïîääåðæàíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè ôîòîêàìåðû ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü åå ïðîôèëàêòèêó íå ðåæå, ÷åì îäèí ðàç â äâà ãîäà. · Ïðè ðåçêèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàòóðû âîçìîæíà êîíäåíñàöèÿ âëàãè êàê âíóòðè, òàê è íà ïîâåðõíîñòè ôîòîêàìåðû.  òàêèõ ñëó÷àÿõ äëÿ ñìÿã÷åíèÿ òåìïåðàòóðíîãî ñêà÷êà â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè âûäåðæèâàéòå êàìåðó â ÷åõëå èëè ñóìêå. · Ïåðåíîñèòå ôîòîêàìåðó â ÷åõëå âî èçáåæàíèå ïîïàäàíèÿ ïûëè, ãðÿçè, ïåñêà è ìåëêèõ íàñåêîìûõ íà îïòè÷åñêèå ïîâåðõíîñòè è âíóòðü êîðïóñà, òàê êàê ýòî ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé íåïîëàäîê â åå ðàáîòå. Íåèñïðàâíîñòè òàêîãî ðîäà íå ÿâëÿþòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà. · Ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ êàðòàìè ïàìÿòè èçëîæåíû â ðàçäåëå "Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ êàðòîé ïàìÿòè SD" (ñòð.22). 4 e_kb404_for Press.book Page 5 Tuesday, May 24, 2005 10:07 AM · Íå íàäàâëèâàéòå íà ÆÊ ìîíèòîð. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå. · Âî èçáåæàíèå ñëó÷àéíûõ ïîâðåæäåíèé íå êëàäèòå êàìåðó â çàäíèé êàðìàí áðþê. · Ïðè óñòàíîâêå êàìåðû íà øòàòèâ íå ïåðåçàòÿãèâàéòå âèíò â ãíåçäå êàìåðû. 5 e_kb404_for Press.book Page 6 Tuesday, May 24, 2005 10:07 AM Coäåðæàíèå ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÎÉ ......1 Ñîâåòû ïî óõîäó çà ôîòîêàìåðîé ................................................4 Contents ...........................................................................................6 Îñíîâíûå ðàçäåëû.......................................................................11 Ïðîâåðêà ñîäåðæèìîãî óïàêîâêè...............................................12 Íàçâàíèå ýëåìåíòîâ êàìåðû ......................................................13 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ......................................................................14 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 15 Çàêðåïëåíèå ðåìåøêà .....................................................................15 Ïèòàíèå ôîòîêàìåðû.......................................................................16 Óñòàíîâêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ......................................................16 Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî àäàïòåðà.............................................18 Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî àäàïòåðà çà ðóáåæîì........................19 Óñòàíîâêà êàðòû ïà� ...