Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 www.electrolux.com
Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries. © Electrolux Outdoor Products
The Electrolux Group. The world's No.1 choice.
The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
PN. 249411 REV. 03 (01/05)
A.
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16)
/ /
17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31)
/
1)
:
2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)
13) 14) 15) 16)
2000/14/EC T ( ; . 04=2004) 1
B. ! .
, , , , ,
...
. , , (, , ), , , , . ,
- 2
, , . : B , , "", , ,
, ; , "A " , . . , , , ( ). , . , , , . , , . , , , , ( , , , . .). , . , , , . 1. . , . , , , , " ". , , , . - , . 2. / . , "/", , / , . , , .
, , , , . , , , , / ; - . . 3. . , , , , ( ), . 4. . : , , , , , / ( , ), , ( ), - , ( ), . , , , , . 5. - . : , , , . , « » (), . .
3
, . . 6. . . 7. . //, . , , , (RCD) 30 . , , , , , , . , . . , , , . , (, , , , . .). , . , . 8. - . , , . 9. . , , ; , , , . , , . 10. . (, , , ,
- 4
, . .). , . : , , , , , . , - , . , -, , . , , , - , . 11. , : ; , ; ( ). : , , , ; ( , ); , (, , . .); , ; ; , ( , , , , , . .), : , ; ; , ; ( ); . , : ( ,
); , ; , ; ( , ), , : 10 / 2,5 ; , ; , : , ( , , : , ); / , , , ( , , , , . .); ; ; ; , , , , ; , ; ; , , MIN; , , ; , . 12. . , ,
. , , . , , , , , , . , . , , . 13. . , . 14. . , , ( " ") , . (, , ), , , (, ). , : , , , , (: , ; , , ; , , ).
5
C. (. 1) , , , . ( ES18) , ; , , , . / (. 2) ( , ) , . , . , ( ). , ( ).
1,3,6,8,12
: , , , ; , . , , , , , (. 3) : , . , (. 4), . , . , . ( "D. /"). (. 5) .
D. /
2,3,6,7,8,9,12
, , , ( A - 9 [ES15 / ES16 / ES18] ), .
- 6
ES 15 / ES 16
ES 18
1. , , , . 2a. 2b. ,
3b. , , , , . . 4. , , , . ! , ; . , , . 5a. . 5b. . 6a. 6b. , , ( ( ). ). 7 , , , , , . ( ) 8a. 8b. . .
3a.
, , . . , (, , 5 ); , , , . , / , / ; / .
. : , , , ( )
1,4,5,6,7,8,9,11,12,13 : , . , , , .
7
F. ! , , . . (), , , (. 1), , ( +, , +, -). , , , , "", . ( )
3,6,7,8,9,12
: , , . , , EP 90. , , . , : 0°C , . . , , ( , ) (. 2) .
G. ! , , . , : , ; (. 1) ., , . , : , , , / , (. 2). , . ,
- 8
1,2,3,4,5,6,7,8,9,12,13 ( ), , , 3 , (. 3). , . ( ): , , ; , , . , , . 2-3 , , (. 4)
(. 5), , , . (. 6). , (. 7). , (. 8). ( ) , , , . , . . (. 9), (. 10) (. 11). ; , , 4 . : , , ,
(. 12), , (. 13), ( : , ). , , , 0,5 . , . , 0,6 : , ( ), , (. 14), , (. 15). 30 .
H. : (. 1) - , ( , , . .): . - : , , ; , , . - , . : (. 1) - , , , , .
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 - : . - : . - , , . : ( ) (. 2), .
9
, . ( ) (. 3): , , , ; . , . (. 4) , : , . , . , , . ( ). (. 5) . , . , 2/3 , , . , ( ) (. 6) 1/3 , , . , ( ) (. 7) 1/3 . , . ! : , , , ! .
. ( , , , . .) , : , , , . , . ! , , . , (. 8), , , , . (, , , . .), ( ); (. 9) , (A , . B. C. ) (. 10) , , : , , : , . . , . 1/4 , 45°. « ». (90°) .
- 10
, , , 3-5 1/10 . , . , , . , . , "", ; , , , ( !).
, . , , , . , , , . , , , .
I. , , , , , . , . , . , , . , . . , , , , . , , , , .
11
M. ,
, , , , , , F G ,
- 12
N. , .O.P.I., , : ES15, ES15/1, ES15/2, ES16, ES16/1, ES18, 2004, .O.P.I., , , : 98/37/EC ( ), 93/68/EEC ( CEE) 89/336/EEC ( ), 2000/14/EC ( V).
, 19/05/2004
( )
Electrolux Outdoor Products Italy S.p.A. Via Como 72, 23868 Valmadrera (Lecco)
O.
: () (3) (/) () (/2) (ISO 7505) (/2) (ISO 7505) LWav dB(A) (ISO 9207) Lwav dB(A) (ISO 9207) dB(A) (EN 27182) (- x 2) () ES 15 ES 15/1 ES 15/2 3,5 200 ES 16 ES 16/1 ES 18 3,5 150 3/8 1,96 7,30 103 104 94 2x1 30
3,5 200 30/12" 35/14'' 40/16" MPG370GLX 91VJ 3/8 3/8 3,5 7,9 111,14 113 98 2x1 30
3,5 7,9 111,14 113 98 2x1 30
13
...