Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
®
Learning Remote Control
Owner's Manual Manuel d'Installation Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksanvisning
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
HTR 3
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS
1 [ON/OFF], [MACRO] DEVICE SELECTOR 2
1
2
3
4
5
SVENSKA
[AVPS], [SPEAKER], [PROGRAM], [CLEAR], [REPEAT], [MUTE] 0 10+ 3 [CHANNEL], [VOLUME], [TEST], 4 5 [CHANNEL VOLUME]
NAD NAD Electronics International, Lenbrook Industries Limited. © 2007 ., NAD Electronics International, Lenbrook Industries Limited.
HTR 3
· · · · · · · 44 352 44 64 (punch-through) NAD HTR 3 NAD . . 8 "" , 44 . "" , , . , DVD "" DVD, "" TV .., : (. " HTR 3 " ). HTR 3 NAD AMP, . : HTR 3 , , , , NAD (. " " ).
HTR 3
HTR 3 : - AMP, DVD, TV .. - "" , . . , "" , , HTR 3 . "" [AMP] , NAD. HTR 3 NAD "" DVD, CD, TUNER CUSTOM. , HTR 3.
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
DVD- CD- ""
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
·
8
, HTR 3 "" . . , AMP : HTR 3 "" AMP, . , DVD , TV , ..
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA
HTR 3
HTR 3 "--" , 5 . · : HTR 3 3 RES ( DISP) , HTR 3 Learn (). · HTR 3, . . · -: HTR 3 . . · HTR 3 . , . , - . , HTR 3. : " DVD": HTR 3 DVD, . · HTR 3 DVD RES. . · · [ ] () HTR 3. . DVD-. HTR 3 . . · DVD .
. .
"" "" . , SURR MODE "" AMP - , "" DVD. VOLHTR3 "" "".VOL , . SURR.,CENTERSUB . , , "", , . . . : AMP SURR MODE "" DVD: · HTR 3 DVD RES. . . · · AMP . . DVD .
HTR 3 . , , , , , , "" . . . : "" DVD [ ] AMP. · HTR 3 AMP RES. . . · · CD, [ ] (). . AMP . · [ ] ().
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
·
SURR MODE.
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
"" (punch-through) HTR 3
. (-), . , .
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA
, . , " DVD- ". , , - . HTR 3 ( ). , .
3 MACRO HTR 3, , , . . , . , ( , ), , "" . MACRO . MACRO . 64. 64- .
: "0" , DVD . · HTR 3 MACRO "0" ( ). . · AMP, ON; AMP, 1 (Input 1); DVD, · PLAY ( ). MACRO . , . DVD, ON;
MACRO. , 5 . , HTR 3, . . ; . MACRO . HTR 3, . , . , 1,, , """" . 1.
0-9 . , 2 . 3 DISP HTR 3 0-9, . 0, . .
SVENSKA
HTR 3 ,
NEDERLANDS
DEUTSCH
HTR 3 ,
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
, DVD-
HTR3. . ( 0) .
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA
HTR 3, , , , . 10 ON RTN HTR 3. . ON RTN , . , , . ONRTN , , . .
HTR 3 , ( , NAD, , , "" NAD "" [AMP]). " " , , , . , , . 3 , , RTN , . , . . , - . . .
"", "" ". 1 2 3
, .
HTR 3 NAD "" . -, DVD- NAD, . , , HTR 3, ( , ). HTR 3 3 PROGRAM , .
, [OFF] (""). , ENTER . . . ,
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
HTR 3
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
ENTER . NAD CD- () CD- () A T562, T585, M55, T535 T550, L55 T512, T531, T532 T571, T572 L56 T513, T514, T533, T534 HTR 3 200 201 400 401 600 601 602 602 604 605 3112 4112
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA
- 3 - 4
, , , , "", : , 3 AVPS , . 1 . , . ENTER . . , . , , ,,, (NAD). ,, ,. NAD, , HTR3. HTR 3.
10
. , 3 AVPS , . DISP. HTR 3 CUSTOM, VCR MACRO. , #501 CUSTOM HTR 3 5 , , MACRO . , .
//
, ( 3 ) + RES + RTN Macro + + AVPS DISP + (. " " )
11
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
HTR 3
FRANÇAIS
ENGLISH
www.NADelectronics.com ©2007NADELECTRONICSINTERNATIONAL ADIVISIONOFLENBROOKINDUSTRIESLIMITED
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International
HTR3 Manual 08/07
...