Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
1
1.1 1.2 1.3 , ...........................................................................1-1 .........................................1-3 .......................1-5 ...............................................................................1-5 "" "" .....................................................................1-6 .......................................................................1-6 ..............................................1-6 ...............................................................1-7 .........................................................1-7 Energy Star® .............................................................1-8 ENERGY STAR®? ................1-8 ..1-8
1.4 1.5
2
2.1 ..................................2-1 ..................2-1 .......................................................................2-1 .....................................................................2-2 ..................................................................2-4 ....2-6 CE ( ) .................................................................2-7 , B .........................................................................................2-7 , B .........................................................................................2-7 ( ) .......................................2-7 ..........................................................2-8 ..........................................................................2-9 .................................2-10 .......................................................................2-10 .........................................................................2-10 .......................................................2-11 ......................2-12 .............................................................................2-12
2.2
2.3
Konica 8020/8031
IVZ-1
................................................. 2-12 ........................... 2-14 ...................................................................................... 2-14 .......................................................................... 2-14 2.4 .................... 2-15
3
3.1 ............................ 3-1 .............. 3-1 : ................................ 3-1 :.............................. 3-1 ............................................................ 3-2 ................................................................... 3-4 > ......................................................................... 3-4 ........................................................................ 3-7 ............................................................................................ 3-8 /............................................................................. 3-9 .......................................................................... 3-11 ............................................................................................. 3-12 ..................................................... 3-13 ............................................... 3-17 ................................ 3-17 ............................................. 3-20 ................................................... 3-21 ( ) ................................................................................. 3-23 ( ) .......... 3-24 FS-231 ( ) ...................... 3-25 FS-135 ( ) ...................... 3-26 ( ) ..... 3-27 ( ).......... 3-28 ( )........... 3-29 ........... 3-30 ....................................... 3-33 ..................................................... 3-33 ..................................................................... 3-33 ............................................... 3-36 ............ 3-37 : ..... 3-37
3.2
3.3 3.4
3.5 3.6
3.7
4
IVZ-2
Konica 8020/8031
4.1
..................................................................4-1 ...................................................................................4-1 ............................................................................4-2 .................................................4-4 ..................................................4-5 ..................................................................................4-6 .........................................................................4-6 ...........................................................................4-7 1- .................................4-7 1- .............4-11 :............................................4-11 : ..........................4-12 : ................4-13 : ..................4-14 : .....................4-15 2- ...............................................................4-16 ..............................4-18 Specialty Paper () (2-, 3- 4- )......................................................................4-20 ...................................4-21
4.2 4.3 4.4
5
5.1 ....................................................................5-1 .........................................................................5-2 .....................................................5-3 ( ) ...................5-4 ( ) .................................5-4 ....................................................................5-5 .................................................................5-5 :.......................5-8 .............................................................................5-10
5.2
6
6.1 6.2 ................................................................................6-1 .............................................................6-5 : .......................6-5 : .......................6-7 : ......................6-9 :...............................................6-11 :.....................................6-13 : ...................................................6-15
Konica 8020/8031
IVZ-3
6.3
..................................................................... 6-17
7
7.1 7.2 .................................................. 7-1 : ....................................... 7-2 .............................................. 7-5 FS-135:.... 7-5 FS-231:.... 7-6 ................. 7-10 : .......... 7-10
7.3
8
8.1 .................................................. 8-1 : . 8-2 :.................................................................................... 8-3 : ..... 8-3 :......................................................................................... 8-4 : ........................................................................................ 8-5 ............................................................................ 8-7 ...................................................................... 8-9 FS-135...... 8-11 FS-231...... 8-14 .............................................. 8-18 FS-135....................... 8-18 FS-231....................... 8-19 .................................................. 8-24 .... 8-28 ............................................... 8-30
8.2
8.3 8.4 8.5
9
9.1 ............................................................................ 9-1 Konica 8020/8031 ................................ 9-1 AD-231 .................................................. 9-3 DF-332 ................ 9-3 PF-232 ............................................. 9-5 DB-432.................................................. 9-5 Konica 8020/8031
IVZ-4
FS-231............................................................................9-6 FS-135............................................................................9-7 .................................................................9-8 9.2 .......................................................................9-9 ............................................................................9-9 ............................................9-11 .............................................................9-15 ..........................................................................................9-15 .................................................................9-15 .............................................................9-16 ...........................................................9-17
9.3
9.4
Konica 8020/8031
IVZ-5
IVZ-6
Konica 8020/8031
1
1
1.1
,
Konica 8020/8031. , . :
G G G G G G G G
. . -, . , , :
G G
( , , ) ( , , ) ( , , )
G
G G
Konica 8020/8031
1-1
1
Adobe Acrobat Reader. Acrobat Reader , CD-ROM.
1-2
Konica 8020/8031
1
1.2
, , .
, , . § , .
, , . § , .
(* "" "") , , .
1 1,
, .
, .
2 ,
, .
? , , .
§
, , , .
Konica 8020/8031
1-3
1
[Copy] () , .
1-4
Konica 8020/8031
1
1.3
, , . , , . . , , . .
Konica 8020/8031
1-5
1
"" "" : ( "Y"), ( "X").
( ) (Y) (X), ( ) . "L", .
( ) (Y) (X), ( ) . "C", .
" " .
" " .
1-6
Konica 8020/8031
, .
G G G G G G
1
: OHP : 1 : 2 : 3 : :
, .
G G
: . : .
Konica 8020/8031
1-7
1
1.4 Energy Star®
ENERGY STAR® , ENERGY STAR® . ENERGY STAR®? ENERGY STAR® , . ENERGY STAR® , , .
1.5
1-8
Konica 8020/8031
2
2
2.1
. , . .
. . , . * , , .
, . .
: :
, . . . , .
. , .
Konica 8020/8031
2-1
2
· , . , . · , . , . · . . · . . · . , , . / .
. .
· , , , , , , - . ( , . .) . - , , . · . . , . , , . , , , . , , , .
2-2
Konica 8020/8031
2
· , , , . , . . · , . , . . . . .
Konica 8020/8031
2-3
2
· , . . · . · . . · , . , . · , . · , , . , , , . · , , , , . , . · , , . , . · , , . , . · . · , . · PC , . . , . - , , , ( . .), "! !" , .
2-4
Konica 8020/8031
2
· . . . · . , , , . · , . . , . · . , , . · , . , , .
Konica 8020/8031
2-5
2
· , PC , , , . · PC , . PC , . · PC . . , . · PC , . · PC, . · , . , . · , , , . · , , , . PC , . · , , , , . · . , , .
: § , .
§ §
, . .
2-6
Konica 8020/8031
CE ( ) : 89/336/EEC, 73/23/EEC 93/68/EEC. .
2
() (10/100BaseT) . , 89/336/EEC. , B () (10/100BaseT) . , CISPR 22 . , B A. . , , . () (10/100BaseT) . , CISPR 22 . ( ) 3 GSGV, 18.01.1991: EN 27779 70 ().
Konica 8020/8031
2-7
2
, . , 1 , , .
2-8
Konica 8020/8031
2
. . § , , , .
Konica 8020/8031
2-9
2
2.2
.
G G H
: 230 ±10 % : ±0,3 % .
, , :
-
, , , , , , , , , ,
2-10
Konica 8020/8031
, .
1423 (56-1/2) 1839 (72-1/2) 1271 (50)
(11-1/4)
2
100 .
Konica 8020/8031
1521 (60) 1163 (45-3/4)
358 (14)
285 (11-1/4)
540 (21-1/4) 283
792 (31-1/4)
100 (4)
: ()
2-11
2
2.3
.
G G
: 10 °C (50 °F) - 30 °C (86 °F) 10 °C (18 °F) : 10-80 % 20 %
, .
-
. ...
