Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
CP-S240/CP-X250
. . « - » . .
, . . , . . , . , .
. · . · . · , . : · VGA XGA International Business Machines. · Apple Mac Apple Computer, Inc. · VESA SVGA Video Electronics Standard Association. · Windows Microsoft. .
1
. . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . 3 . . . . . 3 . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . 6 . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . 10 . . . . . . . .11 . . . 14 . . 15 . . . . . . . . . . . 15 . . 16 / . . 17 . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . 19 . . 19 . . 20 . . . 20 . . 21 . . 21 . . . . . . . . . . . . . 22 . . . 22 . . 23 . 24 . . . 24 . . . . . . . . 25
, , , , , , . , , , . ., , , , . , , . ., . ., , . , , ,
. . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . 30
, . , . , . , . , . ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . 34
, , . ., ,
, COMPONENT, , . ,
. . . . . . . . . . . . . . . . 35 , , OSD,
., , , . ,
. . . . . . . . . . . . . . . . 38
, , , ,
. . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . 44 . . . 45 . . 45 . . 46 , . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . 51 . . 51
2
/
, NTSC/PAL/SECAM, . , , . 180W UHB ( ). . . . , . I/O , PC, DVD . . . , , .
« » « o ». . - . . · . . .
.
1. 2. 3.
. . .
3
(41) ( ) (19) (19) (7) (17) (3) / (6) (16) (10) ( .) (9) (9)
(42) ( )
. . () .
4
(17) AC (14) (9) ( ) / (9) (7)
CONTROL (12) (*) (48) AUDIO-OUT (12) RGB IN1 (12) AUDIO IN2 L/R (13) ( , AUDIO IN2 L/R VIDEO, S-VIDEO COMPONENT VIDEO, , . 34) COMPONENT VIDEO(13) Y CB/PB CR/PR VIDEO (13) S-VIDEO (13)
Y AUDIO IN2 R CONTROL CB/PB CR/PR VIDEO S-VIDEO L AUDIO OUT AUDIO IN1 RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
RGB IN2 /RGB OUT (12) ( RGB IN OUT RGB IN2 RGB OUT .) RGB IN2: RGB PC. RGB OUT: RGB IN1. USB (12)
USB
RGB IN OUT (12) RGB IN2 RGB OUT . RGB IN2. RGB OUT.
AUDIO IN1 (12) ( , AUDIO IN1 RGB IN1 RGB IN2, , . 34)
. (*) : . . .. 10- . .
5
LAMP (46, 47) ,,, (24) STANDBY/ON (17) TEMP (46, 47) POWER (17)
INPUT (18)
SEARCH (19) RGB (18) VIDEO (19) ASPECT (19) HOME (23) MAGNIFY ON (21) OFF (21) END (23) FREEZE (22) POSITION (20) ESC (24)
ESC POSITION MENU VIDEO RGB SEARCH ASPECT AUTO BLANK
STANDBY/ON (17) AUTO (20) BLANK (22) PAGE UP (23) VOLUME (18)
END PAGE DOWN
MUTE
ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
MUTE (18) PAGE DOWN (23) KEYSTONE (21) MENU (24)
FREEZE
KEYSTONE
ENTER
RESET
,,, (24) ENTER (24) RESET (24)
(15) ( )
6
. . / . / . · , , . · , . . , . · , . · 30 , , . · , , . · , . · . · . . · . . , . , / . · . · , , . . , . , / . · , . , .
7
. : CP-S240 : 800×600, (b) CP-X250 : 1024×768 (a) () (b) (±10%) (c) (±10%) (c) 4:3 16:9 (c) (a) (a)
CP-S240
(a) (())
30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 (0.8) (1.0) (1.3) (1.5) (1.8) (2.0) (2.3) (2.5) (3.0) (3.8) (5.1) (6.4) (7.6) 4:3 16:9 (c) (c) (b) (c) (()) (()) (()) (()) . . . . 0.9 (36) 1.1 (43) 5 (2) 41 (16) 1.0 (39) 1.2 (47) -1 (0) 39 (15) 1.2 (48) 1.5 (57) 6 (2) 55 (22) 1.3 (52) 1.6 (63) -2 (-1) 51 (20) 1.5 (60) 1.8 (72) 8 (3) 69 (27) 1.7 (65) 2.0 (79) -2 (-1) 64 (25) 1.8 (72) 2.2 (87) 9 (4) 82 (32) 2.0 (79) 2.4 (94) -2 (-1) 77 (30) 2.1 (84) 2.6 (101) 11 (4) 96 (38) 2.3 (92) 2.8 (110) -3 (-1) 90 (35) 2.4 (96) 2.9 (116) 12 (5) 110 (43) 2.7 (105) 3.2 (126) -3 (-1) 103 (41) 2.8 (109) 3.3 (130) 14 (5) 123 (49) 3.0 (118) 3.6 (142) -4 (-1) 116 (46) 3.1 (121) 3.7 (145) 15 (6) 137 (54) 3.3 (132) 4.0 (158) -4 (-2) 129 (51) 3.7 (145) 4.4 (174) 18 (7) 165 (65) 4.0 (158) 4.8 (190) -5 (-2) 154 (61) 4.6 (182) 5.5 (218) 23 (9) 206 (81) 5.0 (198) 6.0 (238) -6 (-2) 193 (76) 6.2 (242) 7.4 (291) 30 (12) 274 (108) 6.7 (264) 8.1 (317) -8 (-3) 257 (101) 7.7 (303) 9.3 (364) 38 (15) 343 (135) 8.4 (330) 10.1 (397) -10 (-4) 322 (127) 9.2 (364) 11.1 (437) 46 (18) 411 (162) 10.1 (397) 12.1 (476) -12 (-5) 386 (152) 4:3 16:9 (c) (c) (b) (c) (()) (()) (()) (()) . . . . 0.9 (36) 1.1 (43) 5 (2) 41 (16) 1.0 (39) 1.2 (47) -1 (0) 39 (15) 1.2 (48) 1.5 (58) 6 (2) 55 (22) 1.3 (52) 1.6 (63) -2 (-1) 51 (20) 1.5 (60) 1.8 (73) 8 (3) 69 (27) 1.7 (66) 2.0 (79) -2 (-1) 64 (25) 1.8 (73) 2.2 (87) 9 (4) 82 (32) 2.0 (79) 2.4 (95) -2 (-1) 77 (30) 2.2 (85) 2.6 (102) 11 (4) 96 (38) 2.4 (93) 2.8 (111) -3 (-1) 90 (35) 2.5 (97) 3.0 (117) 12 (5) 110 (43) 2.7 (106) 3.2 (127) -3 (-1) 103 (41) 2.8 (109) 3.3 (132) 14 (5) 123 (49) 3.0 (119) 3.6 (143) -4 (-1) 116 (46) 3.1 (122) 3.7 (146) 15 (6) 137 (54) 3.4 (133) 4.0 (159) -4 (-2) 129 (51) 3.7 (146) 4.5 (176) 18 (7) 165 (65) 4.0 (159) 4.9 (192) -5 (-2) 154 (61) 4.6 (183) 5.6 (220) 23 (9) 206 (81) 5.1 (200) 6.1 (240) -6 (-2) 193 (76) 6.2 (244) 7.5 (294) 30 (12) 274 (108) 6.8 (266) 8.1 (320) -8 (-3) 257 (101) 7.8 (306) 9.3 (367) 38 (15) 343 (135) 8.5 (333) 10.2 (400) -10 (-4) 322 (127) 9.3 (367) 11.2 (441) 46 (18) 411 (162) 10.2 (400) 12.2 (480) -12 (-5) 386 (152)
CP-X250
(a) (())
30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 (0.8) (1.0) (1.3) (1.5) (1.8) (2.0) (2.3) (2.5) (3.0) (3.8) (5.1) (6.4) (7.6)
8
. , , , , . , . . , 9 . . , . , . 0 9 .
, , 1. , .
2. 3.
. . . , .
9
. . . . . .
1.
. ( 10 .)
( )
10
. . , / / . . . . . . , . / / .
. · , RGB ( CRT LCD CRT ). . · . · . · RGB Mac. · . , Windows «/» . CRT LCD . Plug-and-Play Plug-and-Play , , (. ). VESA DDC 2B. Plug-and-Play , VESA DDC ( ). · RGB RGB IN1 ( DDC 2B). Plug-and-Play . · , Plug-and-Play.
11
* , AUDIO IN1 RGB IN1 RGB IN2. «», «AUDIO» (34). RGB AUDIO RGB RS-232C USB
USB
Y AUDIO IN2 R CONTROL CB/PB CR/PR VIDEO S-VIDEO L AUDIO OUT AUDIO IN1 LINK ACT RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
USB
RS-232C
RGB AUDIO
Y AUDIO IN2 R CONTROL CB/PB CR/PR VIDEO L AUDIO OUT AUDIO IN1 LINK ACT
RGB IN OUT RGB IN2 ( RGB IN2).
RGB IN1
RGB IN2 RGB OUT
K
RGB IN2
USB
RGB
S-VIDEO
( )
RGB IN OUT RGB OUT( RGB OUT).
Y AUDIO IN2 R CONTROL CB/PB CR/PR VIDEO L AUDIO OUT AUDIO IN1 LINK ACT RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
RGB OUT
RGB
USB
RGB
S-VIDEO
( )
AUDIO
Y AUDIO IN2 R CONTROL CB/PB CR/PR VIDEO S-VIDEO L AUDIO OUT AUDIO IN1 LINK ACT RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
USB
12
VCR/DVD
* , AUDIO IN2 L/R VIDEO, S-VIDEO COMPONENT VIDEO. «», «AUDIO» (34). Audio/Video Audio (R) Audio (L) VIDEO Audio
Y AUDIO IN2 R CONTROL CB/PB L AUDIO OUT AUDIO IN1 RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
Y
AUDIO IN2 R CONTROL RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
CB/PB CR/PR VIDEO
L
AUDIO OUT AUDIO IN1
USB
S-VIDEO
Audio (R) Audio (L) S-VIDEO S-VIDEO
CR/PR VIDEO S-VIDEO
USB
COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO Y AUDIO IN2
Y R
CB/PB
CB/PB
CONTROL L AUDIO OUT AUDIO IN1
RGB IN1
RGB IN2 RGB OUT
K
USB
CR/PR Audio (R) Audio (L)
CR/PR VIDEO S-VIDEO
Audio
Y
AUDIO IN2 R CONTROL RGB IN1 RGB IN2 RGB OUT
K
CB/PB CR/PR VIDEO
L
AUDIO OUT AUDIO IN1
USB
S-VIDEO
13
. , , . · , . . · , . · . .
AC
1. AC . 2. .
14
. . , , , / . · . . · , . · . · , , . · . , . · . .
1. . , . . 2. ,
3.
. . , .
15
. . · . · , . · , . · . · , ( ), . , . .
30º
. 3 30º
· 3 60 ( 30 ). · . . · , (Class 1 LED) , , .
16
/
/
. . .
. · / . . .
1. 2.
3.
, STANDBY/ON . ON. . , . STANDBY/ON . POWER . . « » (18).
VIDEO RGB SEARCH ASPECT AUTO BLANK ON
MAGNIFY
POWER
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
ENTER
ESC
RESET
POWER
()
POWER
( )
POWER
()
. : (1) 1 . . (2) . (4 ) . STANDBY/ON « . ?» 5 « ?». POWER STANDBY/ON ( ) . POWER POWER . () POWER , . , OFF. POWER . . 17
1. 2.
3.
.
.
1. VOLUME . 2.
VIDEO
RGB
SEARCH
ASPECT
AUTO
BLANK
. /. VOLUME . , .
ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
VIDEO
. 1. MUTE , ,
SEARCH RGB ENTER AUTO BLANK
ASPECT
ESC
MAGNIFY
RESET
. MUTE VOLUME . , .
OFF POSITION
ON
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
MENU
1.
INPUT . . RGB IN1 RGB IN2 VIDEO S-VIDEO COMPONENT VIDEO RGB IN2 /RGB OUT RGB OUT ( RGB IN OUT) RGB IN2. "RGB2 /RGB OUT RGB OUT".
ENTER
ESC
RESET
1. RGB RGB.
VIDEO
RGB
SEARCH
RGB . RGB IN1 RGB IN2 RGB ( VIDEO RGB) RGB IN1. , RGB IN2. RGB IN2 /RGB OUT RGB OUT ( RGB IN OUT) RGB IN2. "RGB2/RGB OUT RGB OUT".
ASPECT AUTO BLANK ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
ENTER
ESC
RESET
18
.
() VIDEO . . COMPONENT VIDEO S-VIDEO VIDEO
1.
VIDEO
RGB
SEARCH
ASPECT
AUTO
BLANK
VIDEO ( RGB VIDEO) COMPONENT VIDEO. , .
ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
1.
SEARCH . . . , , . RGB IN 1 RGB IN 2 COMPONENT VIDEO S-VIDEO VIDEO
VIDEO ENTER SEARCH RGB ESC ASPECT AUTO RESET BLANK ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
. RGB 4:3 16:9
ENTER
. 1. ASPECT
ESC RESET
VIDEO
RGB
SEARCH
ASPECT
AUTO
BLANK
/ 4:3 16:9
ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
. HDTV ( ) 1125i(1080i) 750i(720i) COMPONENT VIDEO 16:9. .
FREEZE KEYSTONE POSITION MENU ENTER
ESC
RESET
1.
2.
. .
19
.
1. AUTO .
RGB : , , . . , . . . video s-video , , . (32). . , . , s-video . . . 10 . .
ASPECT AUTO BLANK ON
MAGNIFY
VIDEO
RGB
SEARCH
HOME
PAGE UP
VOLUME
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
ENTER
ESC
RESET
VIDEO
RGB
SEARCH
ASPECT
AUTO
BLANK
ON
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
.
OFF
END
PAGE DOWN
MUTE
1. POSITION . POSITION. 2. ///.
FREEZE
KEYSTONE
POSITION
MENU
ENTER
, RESET . POSITION . , . .
ESC RESET
20
.
VIDEO RGB SEARCH
ASPECT
AUTO
BLANK
...