8S648FX-RZ / 8S648FX-RZ-C Âåðñèÿ 1001 12ME-S648FXRZ-1001 Ñèñòåìíûå ïëàòû äëÿ ïðîöåññîðà Intel ® Pentium® 4 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Àâòîðñêîå ïðàâî © 2003 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò êîìïàíèè GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT"). Íèêàêàÿ ÷àñòü íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà â êàêîé áû òî íè áûëî ôîðìå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ GBT. Òîâàðíûå çíàêè Òîâàðíûå çíàêè è íàçâàíèÿ ïðîäóêöèè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ âëàäåëüöåâ. Çàìå÷àíèÿ Íå óäàëÿéòå íàêëåéêè ñ ñèñòåìíîé ïëàòû, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ñòàòü îñíîâàíèåì äëÿ àííóëèðîâàíèÿ ãàðàíòèè.  ñâÿçè ñ áûñòðûì ðàçâèòèåì òåõíîëîãèé íåêîòîðûå ñïåöèôèêàöèè ê ìîìåíòó ïóáëèêàöèè áðîøþðû ìîãóò óñòàðåòü. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè èëè ïðîïóñêè â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå è íå ïðèíèìàåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâ ïî ðåãóëÿðíîìó îáíîâëåíèþ ñîäåðæàùåéñÿ â íåì èíôîðìàöèè. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû Ñèñòåìíûå ïëàòû è ïëàòû ðàñøèðåíèÿ ñîäåðæàò êðàéíå ÷óâñòâèòåëüíûå ìèêðîñõåìû. Âî èçáåæàíèå èõ ïîâðåæäåíèÿ ñòàòè÷åñêèì ýëåêòðè÷åñòâîì ïðè ðàáîòå ñ êîìïüþòåðîì ñëåäóåò ñîáëþäàòü ðÿä ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè: 1. Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò âíóòðè êîìïüþòåðà îòêëþ÷èòå øíóð ïèòàíèÿ îò ðîçåòêè. 2. Ïåðåä ðàáîòîé ñ êîìïüþòåðíûìè êîìïîíåíòàìè íàäåíüòå çàçåìëåííûé àíòèñòàòè÷åñêèé áðàñëåò. Åñëè ó âàñ íåò áðàñëåòà, äîòðîíüòåñü îáåèìè ðóêàìè äî íàäåæíî çàçåìëåííîãî èëè ìåòàëëè÷åñêîãî ïðåäìåòà, íàïðèìåð êîðïóñà áëîêà ïèòàíèÿ. 3. Áåðèòå äåòàëè çà êðàÿ è íå êàñàéòåñü ìèêðîñõåì, âûâîäîâ, ðàçú¸ìîâ è äðóãèõ êîìïîíåíòîâ. 4. Âûíóâ äåòàëè èç êîìïüþòåðà, êëàäèòå èõ íà çàçåìë¸ííûé àíòèñòàòè÷åñêèé êîâðèê èëè â ñïåöèàëüíûå ïàêåòû. 5. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì èëè îòêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ îò ñèñòåìíîé ïëàòû óáåäèòåñü, ÷òî áëîê ïèòàíèÿ ATX âûêëþ÷åí. Óñòàíîâêà ñèñòåìíîé ïëàòû â êîðïóñ Åñëè êðåï¸æíûå îòâåðñòèÿ ïëàòû íå ñîâïàäàþò ñ îòâåðñòèÿìè â êîðïóñå êîìïüþòåðà è ìåñò äëÿ óñòàíîâêè ñòîåê íåò, ñòîéêè ìîæíî ïðèêðåïèòü ê êðåïåæíûì îòâåðñòèÿì. Äëÿ ýòîãî îòðåæüòå íèæíþþ ÷àñòü ïëàñòìàññîâîé ñòîéêè (ïëàñòìàññà ìîæåò îêàçàòüñÿ òâ¸ðäîé, íå ïîðàíüòå ðóêè). Ñ ïîìîùüþ òàêèõ ñòîåê âû ñìîæåòå óñòàíîâèòü ïëàòó â êîðïóñ, íå îïàñàÿñü êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ. Âîçìîæíî, âàì ïîòðåáóþòñÿ ïëàñòìàññîâûå ïðóæèíû äëÿ èçîëÿöèè âèíòà îò ïîâåðõíîñòè ïëàòû, ïîñêîëüêó ðÿäîì ñ îòâåðñòèåì ìîãóò ïðîõîäèòü ïðîâîäíèêè. Áóäüòå îñòîðîæíû è íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà âèíòîâ ñ äîðîæêàìè èëè äåòàëÿìè ñèñòåìíîé ïëàòû, íàõîäÿùèìèñÿ ðÿäîì ñ îòâåðñòèÿìè, èíà÷å ïëàòà ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Ñîäåðæàíèå Ãëàâà 1 Ââåäåíèå ....................................................................................................... 5 Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ................................................................................................... 5 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ íà ñèñòåìíûõ ïëàòàõ ñåðèè 8S648FX-RZ ............................ 6 Áëîê-ñõåìà ............................................................................................................................. 7 Ñáîðêà êîìïüþòåðà ............................................................................................................... 8 Øàã 1: Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà (CPU) .................................................................................... 8 Øàã 1-1: Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà .......................................................................................... 9 Øàã 1-2: Óñòàíîâêà òåïëîîòâîäà ïðîöåññîðà ................................................................... 9 Øàã 2: Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè .................................................................................... 10 Øàã 3: Óñòàíîâêà ïëàòû AGP .............................................................................................. 11 Øàã 4: Ïîäêëþ÷åíèå ðàçúåìîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå ......................................................... 11 Øàã 4-1: Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ íà çàäíåé ïàíåëè ..................................................... 11 Øàã 4-2: Îïèñàíèå ðàçúåìîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå ........................................................ 12 Ðóññêèé  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ðàñõîæäåíèé ìåæäó ðóññêîÿçû÷íîé è àíãëîÿçû÷íîé âåðñèÿìè ðóêîâîäñòâóéòåñü àíãëîÿçû÷íîé âåðñèåé. -3Ñîäåðæàíèå Ãëàâà 1 Ââåäåíèå Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè Ïðîöåññîð ! Ðàçúåì 478 äëÿ ïðîöåññîðà Intel® Pentium® 4 (Northwood, Prescott) ñ òåõíîëîãèåé HT ! Ïîääåðæèâàåò ïðîöåññîðû Intel® Pentium® 4 ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 800/533/400 ÌÃö ! Îáúåì êýø-ïàìÿòè 2 óðîâíÿ çàâèñèò îò ìîäåëè ïðîöåññîðà ×èïñåò ! Ìèêðîñõåìà "ñåâåðíîãî ìîñòà": SiS 648FX ! Ìèêðîñõåìà "þæíîãî ìîñòà": SiS 963L Ïàìÿòü ! 3 184-êîíòàêòíûõ ðàçúåìà DDR DIMM, ïîääåðæêà äî 3 Ãáàéò DRAM ! Ïîääåðæêà DDR400/DDR333/DDR266 DIMM ! Ïîääåðæêà äî 3 íåáóôåðèçîâàííûõ äâóñòîðîííèõ ìîäóëåé DIMM ! Ïîääåðæêà òîëüêî 2.5  DDR SDRAM Ðàçúåìû ! 1 ðàçúåì AGP ñ ïîääåðæêîé ïëàò 8X/4X (1.5 Â) ! 5 ðàçúåìîâ PCI Âñòðîåííûå ! 2 êîíòðîëëåðà IDE ïîääåðæèâàþò IDE-óñòðîéñòâà HDD/CD-ROM (IDE1, êîíòðîëëåðû IDE IDE2) â ðåæèìàõ PIO, Bus Master (Ultra DMA33/ATA66/ATA100/ATA133) ! Ïîääåðæêà äî 4 IDE-óñòðîéñòâ Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð ! 1 êîíòðîëëåð ôëîïïè-äèñêîâîäà ïîääåðæèâàåò 2 óñòðîéñòâà åìêîñòüþ ôëîïïè-äèñêîâîäà 360 Êáàéò, 720 Êáàéò, 1.2 Ìáàéò, 1.44 Ìáàéò è 2.88 Ìáàéò Êîíòðîëëåðû ! 1 ïàðàëëåëüíûé ïîðò ñ ïîääåðæêîé ðåæèìîâ Normal/EPP/ECP âñòðîåííûõ ! 2 ïîñëåäîâàòåëüíûõ ïîðòà (COMA/COMB) ïåðèôåðèéíûõ ! 6 ïîðòîâ USB 2.0/1.1 (2 íà çàäíåé ïàíåëè, 4 - íà ïåðåäíåé, óñòðîéñòâ ïîäêëþ÷àþòñÿ êàáåëåì ! 1 àóäèîðàçúåì ïåðåäíåé ïàíåëè ! 1 ðàçúåì PS/2 äëÿ êëàâèàòóðû ! 1 ðàçúåì PS/2 äëÿ ìûøè Âñòðîåííûé ñåòåâîé ! ICS 1883 (10/100 Ìáèò/ñ) * êîíòðîëëåð* ! 1 ïîðò RJ45 * Âñòðîåííàÿ çâóêîâàÿ ! Êîäåê CMedia 9761 ïîäñèñòåìà ! Ïîääåðæêà ôóíêöèè 2-/4-/6-êàíàëüíîãî çâóêà ! Ëèíåéíûé âûõîä / Ëèíåéíûé âõîä / Ìèêðîôîííûé âõîä ! Âûõîä SPDIF / Âõîä SPDIF ! CD In / AUX_IN / Èãðîâîé ïîðò BIOS ! Ëèöåíçèðîâàííàÿ AWARD BIOS ! Ïîääåðæêà ôóíêöèè Q-FlashTM Êîíòðîëëåð ââîäà-âûâîäà ! IT8705 Ìîíèòîðèíã ! Êîíòðîëü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ ïðîöåññîðà è êîðïóñà àïïàðàòíûõ ! Ñèãíàëèçàöèÿ ïðè îñòàíîâêå âåíòèëÿòîðîâ ïðîöåññîðà è êîðïóñà ñðåäñòâ ! Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû ïðîöåñcîðà ! Èçìåðåíèå ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé ñèñòåìû Äîïîëíèòåëüíûå ! Ïîääåðæêà @BIOSTM ôóíêöèè ! Ïîääåðæêà EasyTune 4TM Ðàçãîí ! Ïîâûøåíèå íàïðÿæåíèé ïèòàíèÿ DDR/AGP â BIOS ! Óâåëè÷åíèå òàêòîâîé ÷àñòîòû DDR/AGP/CPU/PCI â BIOS Ôîðì-ôàêòîð ! ATX, ðàçìåðû 29.5 ñì x 21 ñì "*" Òîëüêî äëÿ 8S648FX-RZ Ðóññêèé Ñèñòåìíûå ïëàòû ñåðèè 8S648FX-RZ -4- Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ íà ñèñòåìíûõ ïëàòàõ ñåðèè 8S648FX-RZ 21 ñì CPU_FAN KB_MS COMA Hyper Threading Support ATX COMB LPT Ðóññêèé SOCKET478 IDE2 MIC_IN LINE_OUT LINE_IN 8S648FX-RZ ATX_12V GAME F_AUDIO SiS 648FX USB_LAN * ICS 1883 DDR1 DDR2 * AGP ÊÎÄÅÊ CD_IN SUR_CEN PCI1 PCI2 AUX_IN VRM10.0 PCI3 SiS 963L ÁÀÒÀÐÅß PCI4 IT8705 # BIOS P4 Titan PCI5 SPDIF_IO SYS _FAN F_USB2 F_USB1 F_PANEL PWR_LED FDD "*" Òîëüêî äëÿ 8S648FX-RZ "#" Òîëüêî äëÿ 8S648FX-RZ-C -5- DDR3 AGP 8X IDE1 CLR_CMOS Ââåäåíèå 29.5 ñì Áëîê-ñõåìà Ïðîöåññîð Pentium 4 Socket 478 AGP 4X/8X AGPCLK (66 ÌÃö) CPUCLK+/- (100/133/200 ÌÃö) Ñèñòåìíàÿ øèíà 400/533/800 ÌÃö DDR SiS 648FX 266/333/400 ÌÃö ZCLK (66/133 ÌÃö) HCLK+/- (100/133 ÌÃö) 66/133 ÌÃö 33 ÌÃö 14.318 ÌÃö 48 ÌÃö BIOS SiS 963L Êàíàë AC97 LPC BUS IT8705 Èãðîâîé ïîðò Ôëîïïèäèñêîâîä LPT-ïîðò ÊÎÄÅÊ AC97 5 PCI Ðóññêèé RJ45 * ICS 1883 * LINE-IN LINE-OUT MIC PCICLK (33 ÌÃö) 24 ÌÃö 6 ïîðòîâ Êàíàëû IDE USB ATA33/66/100/133 33 ÌÃö Êëàâèàòóðà/ ìûøü PS/2 COMïîðòû PCICLK (33 ÌÃö) USBCLK (48 ÌÃö) 14.318 ÌÃö 33 ÌÃö ÒÀÊÒÎÂÛÉ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ ZCLK (66/133 ÌÃö) CPUCLK+/- (100/133/200 ÌÃö) AGPCLK (66 ÌÃö) HCLK+/- (100/133 ÌÃö) "*" Òîëüêî äëÿ 8S648FX-RZ. Ñèñòåìíûå ïëàòû ñåðèè 8S648FX-RZ -6- Ñáîðêà êîìïüþòåðà âûïîëíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: Øàã 1 - Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà (CPU) Øàã 2 - Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè Øàã 3 - Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ Øàã 4 - Ïîäêëþ÷åíèå ðàçúåìîâ Ñáîðêà êîìïüþòåðà Øàã 4 Øàã 1 Øàã 2 Øàã 4 Øàã 4 Ðóññêèé Øàã 3 Øàã 1: Óñòàíîâêà ïðîöåññîðà (CPU) Ïðè óñòàíîâêå ïðîöåññîðà íåîáõîäèìî çíàòü ñëåäóþùåå: 1. Çàðàíåå óáåäèòåñü, ÷òî âàø ïðîöåññîð ïîääåðæèâàåòñÿ ïëàòîé. 2. Áåç óñòàíîâêè ïàññèâíîãî è/èëè àêòèâíîãî òåïëîîòâîäà ïðîöåññîð ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è âûéòè èç ñòðîÿ. 3. Åñëè íå ñîâìåñòèòü 1-é êîíòàêò ðàçúåìà è ñðåçàííûé óãîë ïðîöåññîðà, óñòàíîâêà áóäåò íåïðàâèëüíîé. Ñîáëþäàéòå ïðàâèëüíóþ îðèåíòàöèþ ïðîöåññîðà. 4. Äëÿ óëó÷øåíèÿ òåïëîïðîâîäíîñòè ìåæäó ïðîöåññîðîì è ðàäèàòîðîì ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü òåðìîïàñòó. 5. Íèêîãäà íå âêëþ÷àéò ...