Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
®
, (, , , ) Seiko Epson Corporation. , , Epson. Epson , , . Seiko Epson Corporation , , , , , , ( ) , Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation , , Epson (Epson Original Products) , Epson (Epson Approved Products).
EPSON® EPSON ESC/P® -- Seiko Epson Corporation.
2
Microsoft®, Windows® Windows NT® -- Microsoft Corporation. IBM® -- International Business Machines Corporation. : . Epson . © 2006, Seiko Epson Corporation. .
3
,
w c
. , .
.
,
K
, . . , .
4
. , , .
, . . , . , , , . , . . , . . , . . , , , , , .
5
, , , , . , , , . , . . , , . .
; . . , . : i. ; ii. ; iii. ; iv. .
6
, , . . , .
, : : 15 25° C ( 59 77° F) : 30--60% . -- . .
, . ; . ; . . Pause (), , .
7
, . : . . , . , ; , .
ENERGY STAR ®
ENERGY STAR®, Epson , ENERGY STAR®. ENERGY STAR® -- , , , , , , . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 , . . . . . . . . . . . . 4 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Windows Me 98. . . . . . . . . . . . . .40 Windows . . . . . . . .41 Start () . . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Windows XP, 2000 Windows NT 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Windows . . . . . . . .46 Start () . . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 EPSON Status Monitor 3 . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 EPSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 . . . . . . 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 ( LX 300+II). . . . . . 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 EPSON . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 EPSON ESC/P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 IBM 2380 Plus ( LX 300+II)/ IBM 2381 Plus ( LX 1170II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
12
9 EPSON® LX 300+II/LX 1170II . : ; , , , , , ; -- 300 10 . , EPSON Status Monitor 3 Microsoft® Windows® XP, Me, 98, 2000 NT 4.0. EPSON Status Monitor 3 . : LX 300+II. LX 1170II , LX 300+II. , .
13
. , , . , , : ? ? . ( .) . . , , ? . -- « ».
On (.) . . « ».
14
: LX 300+II. LX 1170II , LX 300+II. , . . 1. , . .
2.
.
15
3.
, . , 0. , . , , . .
4.
, . . . , , . .
16
c
: , . , .
5.
, , , . .
6.
.
17
7.
, . LF/FF, . , . , . , . . « ». : ; .
8.
c
.
. 1. Tear Off (Font) ( ()). , Tear Off (Font) ( ()) . ( , .)
18
2.
.
: , . . « ».
c
3.
: ; .
. , .
, , Load/Eject (/). .
19
c
: Load/Eject (/). .
Load/Eject (/); . « ».
c
: Load/Eject (/). .
, 1 3 . , , , 6.
20
c
: , . , . Off (.) , .
1.
, . . , .
21
2.
, .
3.
, . , .
22
4.
.
5.
, , . , . , 0.
23
6.
. , , . .
7.
, . . . , , . : , .
24
8.
, . . . . , . .
9.
10. , , . , . , LF/FF , « » . , LF/FF .
-- , . , . :
25
c
: ; .
: , . , . , . 1. 2. , . , , . . Pause () . Pause () .
3. 4.
26
5.
LF/FF D, , Load/Eject (/) U, .
*
* : . , . , . .
27
, , . : 2,5 (0,1 ) ; , . , 8,5 (0,33 ) , , . 2,5 (0,1 ) , 8,5 (0,33 ) .
A B 6.
2.5 (0.1 ) 8.5 (0,33 ) Pause (), .
28
, . . , , , . : , Tear Off (Font) ( ()), , , .
c
: ( ) : .
Tear Off ()
, Tear Off (Font) ( ()) . Tear Off (Font) ( ()). . : Tear Off (Font) ( ()) , . Tear Off (Font) ( ()) .
29
, . . « ». , , .
, . , .
c
: ; .
: , . 1. , Tear Off (Font) ( ()) ( ). , Tear Off (Font) ( ()), .
30
2. 3.
. Pause () . Pause () . LF/FF D , , Load/Eject (/) U, , .
4.
*
* : . , . 5. Pause () , . .
6.
31
, .
. , , . «». , . . « ». : . . « ». , , . « ». , , . . LX 300+II. LX 1170II , LX 300+II. , .
32
. 1. , . , , , .
2.
, . .
33
3.
, .
, . , .
c
: , . , .
, , . 13 (0,5 ) . . « ».
34
c
: , , , , , . .
. . 1. . . .
35
2.
, .
0
( ) 2 3 4 5
0 1 2 3 1 2 4
3.
.
5 ( 4 ). , . : , . , , . , . . .
36
, « ». . .
. « ». : , , . , . , . . « ». , . -- . LF/FF, .
37
c
: , . , .
. : . . « ». « ». . , . . , . . ( . « ».) .
38
Epson EPSON Status Monitor 3. -- , . Windows , . EPSON Statu ...