Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
EF81
Issued by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG under trademark license of Siemens AG www.BenQ-Siemens.com/ef81
................ 3 ................................ 6 .............................. 6 ........................... 7 / ......................................... 9 ................... 11 ....................... 13 SIM- Micro SD ........................... 13 .............. 14 ........... 15 .................. 15 ...... 16 /, PIN- .................................. 17 ................... 17 . ................ 17 ...................... 18 (SOS) ............. 18 .................... 19 ......................... 19 ........................... 19 ............... 20 (DRM) ............................................. 20 ....... 20 ............................... 21 ........................................ 21 .............. 21 ... 22 ................... 22 ................. 22
1
................................... 25 PIN ........................................ 25 Windows® ...................................... 27 ...................................... 28 ................... 32 ......................... 32 ................ 33 ............................... 34 .............. 35 ................................ 36 (DTMF) ........................................... 39 ........................................... 40 .......................... 47 .............................. 48 ............................ 48 /. ................................ 49 ............................................... 51 / ............ 52 ............................... 54 . ............................... 56 SMS/MMS .................. 56 E-mail ............................................. 59 ......................................... 61 ......................... 68 ..................................... 68 .. .............................. 68 ................... 69 SMS ............................. 69 MMS ............................ 71 .... 73 (CB) ............................ 76
.
2
....................................... 104 ...................................... 104 .......................... 105 ............................................ 106 ................................... 107 . ( ) ............................. 108 ....................... 109 .. .................................. 113 . .............................. 114 ...................................... 117 ............................................. 120 .............................. 122 ............................................. 124 .................................. 126 Mobile Phone Manager .................. 127 ........................ 129 ........................ 133 ........................... 135 ...... 136 SAR .................................................. 137 .................................... 138 ................................ 140 c ......... 143 ............................ 147 ............... 153
............................. 78 ...................................... 78 ........................................... 79 URL ................................... 79 ........................... 79 .......................................... 79 . ............................ 79 .................................................. 85 ....................................... 86 ..................................... 86 . .............................. 89 .............................. 89 .. ............................... 89 .............................. 91 ...................................... 91 .SIM () .................... 91 ..................................... 92 .................................. 93 . ........................... 93 ....................................... 94 ................................... 95 ..................................... 96 .................................... 101
ME69
.
3
,, ". . , , , , , . , , . 20 . , . . , . , . . ( ) . . , . , , SIM-, , Micro SD. . . , , . . , . , .
4
, . . . , . ( ), SIM Micro SD. . . . , , , . . . ! . , , . 1,0 . .
Bluetooth®
Bluetooth. , Bluetooth. : · , ,, ", . · /PIN-. , 16- ( PIN- ). · (,, ") . · . · ,," . .
Bluetooth (. 110). · Bluetooth . ,,Bluetooth ID". Bluetooth Bluetooth ( BT, . 110). · Bluetooth, . Bluetooth , , (. ).
5
6
1 2 - 4
. , . , . : . : / .
ZW
2, 3Ä 4 OE/ ^ 2
12:04 ;<: ,OE ^ Ä
;/ . . . . . . (, , , , , ). / . . , C, . / . (. 28).
,/¸
/ -/
Ý
;/ S
^ < "
, , , , : /
¢ ¢ , :
C
T
C . F/ I C I C
.
T .
. .
.
. (. 29). (, , , , , /). , , / . . (MMS, SMS, Bluetooth) . Bluetooth /../ . . (. 110). (DRM), . /
23
, , SIM- Micro SD. , . C (. ).
(, , ) .
J
, .
. ( , ), . , , .
. (. ) . / , () . / , ,,Re:", .
24
§§ / . . . . . / .
: ( )
C ¢ T ¢
¢ .. ¢
, Micro SD (. 13). /. Micro SD, / .
. .
. . . . . (, ). . ( ). , , .
F I
§§
( / Micro SD). /.
( - . . 22). .
.. .
. , . , SMS ( ):
(, / ) , . §§ . . .
C 5 1 1
. . . SMS.
I C
.
25
. , . , . .
SIM- , . , . .
PIN
PIN SIM- ( ). SIM-. -. SIM- PIN. . .
i i
.
. . , : //<> , C. . , . §§ . . . .
PIN2
PUK PUK2
C ¢ T ¢
¢ PIN ¢ .
PIN
, PIN- . , . . / / PIN-.
26
PIN-. .
J C
SIM-
PIN- SIM- .
PIN
PIN- 4 8 , .
J J J C
PIN- , C. PIN- , C. PIN- , C. .
J J J
PIN- , C. PIN- , C. PUK (MASTER PIN), SIM-, C. .
PIN2
( PIN2) PIN.
C
. .
( 48 ) . . , PIN. , , . (. 133). .
PUK (MASTER PIN), .
27
PIN- (. 17) . , , .
Windows®
, Windows® Bluetooth (, . 139). MPM (Mobile Phone Manager, . 127) Windows® Outlook® Lotus NotesTM. Mobile Phone Manager : www.BenQ-Siemens.com/ef81 . MPM .
B
§§ §§
. . . . .
28
T9
, . . :
* 0 1
: . : . : .,?!'"0+-()@/:_ : 0. . .
2
a, b . . .
Ä, ä, 19
. , . (/). (/ ). : : , , , 9 , 9 , 9 , 123. : . .
* .
:
1)
l
¿¡ " {
_; ' } :
. *
, /
?! ( )
+[ | ]
F I #
¤ ¥ $ £ @\ ^`
%~ < = >
§
1)
I/ F C
. .
29
.
:
, .
*
. : /
*
. .
, . §§ . . , (. 117).
F/ I
. .
. .
.
I C
, . T9 T9. .
T9
,,T9" , .
/ 9
#
: . . §§ / 9.
30
T9
. , . , , , , ,,Hotel":
T9-
() , . , , , . §§. : §<< T9 <<§ . . ,
#
9
46835 1/ E
. , ., A Ä. 9 . T9® : U.S. Pat. Nos. 5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541, 6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549 6,636,162, 6,646,573; Australian Pat. Nos. 727539, 746674 747901; Canadian Pat. Nos. 1,331,057, 2,302,595 2,227,904; Japan Pat. No. 3532780, ...