, , , , iPod touch. : , . iPod , , , , , , , , , , iPod. iPod , . iPod. iPod , iPod ( « /» ) , , . iPod, , , . ± iPod. , , . iPod touch - : www.apple.com/ru/support/manuals/ipod Apple iPod touch. : www.apple.com/ru/legal/sla 2 3 iPod iPod . iPod , . iPod , , , Apple. «» «iTunes» « iPod» - www.apple.com/ support/ipodtouch. iPod Apple. -: www.apple.com/ru/batteries. iPod iPod Apple Dock-USB USB Apple USB- , USB 2.0, Apple, iPod touch, , «Made for iPod» ( iPod). iPod, . Apple . iPod USB Apple, , , , . Apple USB 4 . Apple USB . iPod Apple USB. Apple USB . Apple USB . Apple USB : Â . Â , , . Â . Â , . Â . - . . , , . , . , . : Â - . 5 Â . Â , , . iPod . iPod touch. ( ) iPod ( ) . . iPod, - , . iPod , . iPod touch . iPod . , . iPod, Apple. , , . , , iPod, , , , . , . , . iPod . iPod touch . iPod touch , (RF) . iPod touch iPod touch. iPod touch , Federal Communications Commission (FCC) . , SAR. iPod touch , SAR Wi-Fi. , , , iPod touch, .. , . 6 7 iPod touch, .. . FCC . - www.fcc.gov/oet/rfsafety EMF, - www.who.int/emf , . iPod touch . : Federal Aviation Administration (FAA) . Wi-Fi iPod touch . iPod touch . . , , . 8 . iPod touch. : Â iPod touch , Â iPod touch , iPod touch. , , , . , iPod touch, , . , . iPod touch , . 9 : iPod . iPod iPod . , iPod. iPod , . . , . , , , . , . iPod iPod 0º 35º C (32º - 95º F). . iPod -20º 45º C (-4º 113º F). iPod , . iPod . iPod , . 10 iPod iPod, ( « /» ). , , . . iPod , , , , , . iPod iPod . iPod , . iPod , . Apple - www.apple.com/ru/environment/recycling Apple Apple , . . - : www.apple. com/environment 11 FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, televisions, and other electronic devices. This device must not be co­located with other transmitters. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Product Compliance 1 Infinite Loop, M/S 26A Cupertino, CA 95014 Canadian Compliance Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada. European Community Compliance Statement The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0- 300GHz.) This equipment meets the following conformance standards: EN 300 328, EN 301 894, EN 301 489-17, EN 50385 Europe--EU Declaration of Conformity Cesky Apple Inc. tímto prohlasuje, ze tento 802.11 b/g radio g je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr IEEE 802.11 b/g radio overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das Gerät IEEE 802.11 b/g radio in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc. seadme IEEE 802.11 b/g radio vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. English Hereby, Apple Inc., declares that this IEEE 802.11 b/g radio is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. 13 12 Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que el IEEE 802.11 b/g radio cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Apple Inc. 802.11 b/g radio 1999/5/. Français Par la présente Apple Inc. déclare que l'appareil IEEE 802.11 b/g radio est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Íslenska Hér með lýsir Apple Inc. yfir því að 802.11 b/g radio er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo IEEE 802.11 b/g radio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski Ar so Apple Inc. deklar, ka 802.11 b/g radio atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Lietuvi Siuo Apple Inc deklaruoja, kad sis 802.11 b/g radio atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas Magyar Alulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a IEEE 802.11 b/g radio megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Malti Hawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan 802.11 b/g radio jikkonforma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel IEEE 802.11 b/g radio in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. 14 Norsk Apple Inc. erklærer herved at utstyret 802.11b/g radio er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Polski Niniejszym Apple Inc. owiadcza, e 802.11 b/g radio jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Português Apple Inc. declara que este IEEE 802.11 b/g radio está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Slovensko Apple Inc. izjavlja, da je ta 802.11 b/g radio v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES. Slovensky Apple Inc. týmto vyhlasuje, ze 802.11 b/g radio spa základné poziadavky a vsetky príslusné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi Apple Inc. vakuuttaa täten että802.11 b/g radio tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska Härmed intygar Apple Inc. att denna 802.11 b/g radio står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. A copy of the Declaration of Conformity is available at: www.apple.com/euro/compliance iPod touch can be used in the following European Community and EFTA Countries: 15 European Community Restrictions Français Pour usage en intérieur uniquement. Consultez l'Autorité de Régulation des Télécommunications (ART) pour connaître les limites d'utilisation des canaux 1 à 9. www.art-telecom.fr Italiano Approvato esclusivamente per l'uso in locali chiusi. L'utilizzo all'esterno dei propri locali è subordinato al rilascio di un'autorizzazione generale. . . iPod iPod www.apple.ru/support/manuals/ipod. iPod. iPod iPod, www.apple.com/legal/sla/. Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement Apple (1) , , , , , , . , -. , , , . , , , . , . APPLE, , , . Apple : Apple, , (1) (« »). , Apple , (1) , (2) , , , (3) . Apple , , , Apple . 16 17 , , Apple, (90) , . , Apple. , Apple , , . , , , Apple, . Apple (180) , Apple . , APPLE . , Apple , . , . , , , , APPLE , , , - , , ( ) ; ; ( ); ; ; ; ; , ; , , , , , , , APPLE, , . , , / . APPLE , . , Apple Apple, «Apple», , . , Apple, Apple. , ( Apple) , Apple, , « ». , Apple Apple (, ) . . , , . Apple . Apple . : (a) ; (b) - , , , , , ; (c) - , Apple; (d) - ( ), , Apple Apple (AASP); (e) , Apple; (f ) - Apple . , , , , , , , , . , APPLE , , , , , . APPLE , , , , , , . , -: www.apple.com/support, . Apple. Apple (i) Apple AASP, , Apple AASP , (ii) (, -, Apple ), Apple , , (iii) , , , ( " "). , Apple, , , , Apple. " " , Apple . , Apple , , . , Apple . 18 19 , , . . , , . , , , , . Apple , . Apple / . . , . Apple Apple, www.apple.com/legal/privacy. , , , , , . . , . APPLE , , . , , . , . . Region/Country of Purchase Warrantor AMERICAS Brazil Apple Computer Brasil LTDA Apple Canada Inc. Address Av. Dr. Chucri Zaidan, 940; 16 Andar; Sao Paulo, Brasil 04583-904 7495 Birchmount Rd.; Markham, Ontario, Canada; L3R 5G2 Canada Av. Paseo de la Reforma 505, Piso 33, Colonia Cuauhtemoc, Mexico DF 06500 1 Infinite Loop; Cupertino, CA 95014, U.S.A. Canada Mexico Apple Operations Mexico, S.A de C.V Apple Inc. United States and Other Americas Countries EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA All Countries Apple Sales International Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland ASIA PACIFIC Australia; New Zealand; Fiji, Papua New ...