9 562 торговых марок
2 694 000 инструкций |
Скачайте инструкцию БЕСПЛАТНО! Diplodocs позволяет скачать несколько типов инструкций для наилучшего использования AEG-ELECTROLUX EKE 6100
|
|
Вам требуется помощь по использованию изделия?
|
|
инструкция по эксплуатации AEG-ELECTROLUX EKE 6100
Diplodocs поможет скачать инструкцию AEG-ELECTROLUX EKE 6100 Кофемашины.
Данное изделие, хотя и относится к торговой марке AEG-ELECTROLUX, могло быть произведено ACEC, AEG, ALFATEC, ARCTIS, ARTHUR MARTIN, ASPES, ATLAS, BENDIX, BERNARD LOISIRS, BORETTI, BUDERUS, CASTOR, CORBERO, CROWN, DITO, DOMOLINE, EDESA, ELECTROLUX, ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS, ELEKTRA, ELEKTRO HELIOS, EUREKA, EUROMAC, EXCELSIOR, FLYMO, FRESHWATER, FRIGIDAIRE, GIBSON, HUSQVARNA, IBELSA, JONSERED, JUNO, KELVINATOR, KING, LAWNCHIEF, LEHEL, LISTO, LUX, LUXECO, MARIJNEN, MCCULLOCH, MENALUX, MOFFAT, NAOMIS, NESTOR MARTIN, NEW POL, NORDTON, NORLETT, ONYX, PARTNER, PHILCO, POULAN PRO, PROGRESS, PROLINE, PROMETHEUS, RALLY, REX, ROSENLEW, SAMUS, SENKING, SIMPSON, SOG-SOGELUX, TAPPAN, THERMA, TORNADO, TRICITY BENDIX, VESTEL, VOLTA, VORTICE, VOSS, WESTINGHOUSE, WYSS, YARD PRO, ZANKER, ZANUSSI, ZOPPAS после слияния, приобретения или смены названия. КОММЕНТАРИИ
Фрагмент инструкции: руководство пользователя AEG-ELECTROLUX EKE 6100
Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя. ýëåêòðîïëèòà
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè è óñòàíîâêå
EKE 6100
821 05 65-01
CIS
Sodervanie
Sodervanie
Bezopasnostx .................................................. 3 |lektroplita ................................................. 4 Raspakowka .......................................... 4 Prinadlevnosti ................................. 4 Oborudowanie, obespe^iwa@]ee bezopasnostx 5 Ograni^itelxnoe ustrojstwo ............... 5 Za]itnoe ogravdenie rabo^ej powerhnosti ......................................... 6 Za]elka dwercy .................................. 6 Pered perwym ispolxzowaniem ....................... 7 ~istka plity ....................................... 7 Wymojte dopolnitelxnye prisposobleniq ................................... 7 Nagrewanie nagrewa@]ih powerhnostej ....................................... 7 Progrew pustoj duhowki ...................... 8 Panelx uprawleniq ......................................... 9 Indikatornye lampy ........................... 9 Ohlavda@]ij wentilqtor ........................... 10 Rabo^aq powerhnostx ..................................... 11 Ispolxzowanie rabo^ej powerhnosti . 11 ~istka konforok ............................... 14 Funkcii dlq bezopasnosti ................ 14 Duhowka ........................................................ 16 Funkcii \lektroplity ...................... 16 Prakti^eskoe ispolxzowanie ............. 17 Ukazaniq po ^istke i uhodu ............... 20 Ustanowka ..................................................... 22 ~toby otregulirowatx wysotu i glubinu plintusa .............................. 22 Wyrawniwanie plity .......................... 23 Podkl@^enie k \lektroseti .............. 23 Remont i tehni^eskoe obsluviwanie ........... 24 Tehni^eskie dannye .................................... 25 Sowety i rekomendacii ............................... 26 Nepoladki i sposoby ih ustraneniq ............ 27 Po iste^enii perioda \kspluatacii ........... 27
2
Bezopasnostx
Bezopasnostx
Tehnologiq \lektroplit postoqnno sower[enstwuetsq. Sposoby ispolxzowaniq Wa[ej nowoj plity mogut otli^atxsq ot togo, kak ispolxzowalasx Wa[a staraq plita. Povalujsta, pro^itajte \tu bro[@ru polnostx@ do togo, kak Wy na^nete polxzowatxsq nowoj plitoj. |ta plita prednazna^ena dlq oby^nogo doma[nego ispolxzowaniq. Sohranite \tu bro[@ru, ona ponadobitsq nowomu wladelxcu w slu^ae, esli \lektroplita budet prodana ili peredana drugomu licu. Esli u Was wozniknut woprosy ili Wy zahotite podelitxsq swoim mneniem otnositelxno plity i ee ispolxzowaniq, povalujsta, obra]ajtesx k nam.
L@boj tekst, pome^ennyj preduprevda@]im znakom (treugolxnikom), swqzan s obespe^eniem bezopasnosti. Povalujsta, wnimatelxno pro^itajte \tot tekst, ^toby ne pri^initx wred sebe, drugim i plite.
Deti i plita
Deti po swoej prirode l@bopytny i ih interesu@t mnogie we]i. Ne iskl@^eniem qwlqetsq i plita. S to^ki zreniq bezopasnosti, nam by hotelosx zaostritx wnimanie na sledu@]ih punktah dlq teh polxzowatelej, u kotoryh estx deti: S obeih storon plity neobhodimo nali^ie rabo^ih perekrytij, prewy[a@]ih razmery plity na, kak minimum, 40 sm slewa i sprawa. E]ë plitu movno ustanowitx mevdu stenoj ili wysokim kuhonnym [kafom s odnoj storony i rabo^im perekrytiem s drugoj. Prisposoblenie, predotwra]a@]ee perewërtywanie plity, dolvno bytx ustanowleno na plitu dlq predotwra]eniq oprokidywaniq eë wperëd, pri osu]estwlenii neoby^noj pogruzki. Neohodimo nali^ie KRY{KI PLITY (w komplekte ili dopolnitelxno), a takve dolvny bytx aktiwirowany ZA}ËLKA/ZA}ËLKI DWEREJ. Polxzujtesx BLOKIROWKOJ FUNKCIJ PLITY. Aktiwirujte knopku blokirowki i zablokirujte plitu, esli ona ne ispolxzuetsq. Ne pozwolqjte detqm polxzowatxsq ostrym skrebkom. Detqm razre[aetsq pomogatx w prigotowlenii pi]i, no takve neobhodimo ih nau^itx, ^to skoworodki, nagrewa@]ie powerhnosti i duhowki wo wremq raboty stanowqtsq gorq^imi i sohranq@t nagretoe sostoqnie wte^enie nekotorogo wremeni posle wykl@^eniq plity. PRIKOSNOWENIE K |TIM PREDMETAM MOVET WYZWATX OVËGI.
Gasite plamq pri pomo]i kry[ki kastr@li, nikogda ne ispolxzujte dlq \togo wodu. Na rabo^ej powerhnosti movno polxzowatxsq tolxko takoj posudoj, kotoraq prednazna^ena dlq ispolxzowaniq na konforkah. W duhowke ispolxzujte tolxko prednazna^ennu@ dlq \togo posudu i formy. Ubeditesx, ^to plita wykl@^ena, kogda Wy e@ ne polxzuetesx. Wse ru^ki dolvny bytx wykl@^eny.
Preduprevdenie! W duhowke nelxzq ispolxzowatx spirt i drugie vidkosti, pary kotoryh wzrywoopasny, a takve drugie we]estwa, kotorye mogut wyzwatx povar ili wzryw.
Pri ispolxzowanii takih vidkostej ili we]estw na rabo^ej powerhnosti neobhodimo sobl@datx krajn@@ ostorovnostx. Naprimer, pri prigotowlenii bl@da na rabo^ej powerhnosti s primeneniem gorq]ego brendi ili drugogo wida alkogolq wsegda su]estwuet risk wosplameneniq ^astic vira w wytqvnom wentilqtore rabo^ej powerhnosti, ^to movet priwesti k serxeznym posledstwiqm. Plamq i gorq]ij prolityj vir takve mogut statx pri^inoj trawm.
~istka
Sodervite kerami^esku@ rabo^u@ powerhnostx i duhowku w ^istote. Vir i zagrqzneniq ot drugih produktow dymqtsq i wydelq@t nepriqtnye zapahi pri nagrewanii, a w hud[em slu^ae mogut posluvitx pri^inoj povara.
Ustanowka
Ustanowku \lektroplity dolven proizwoditx kwalificirowannyj \lektrik. Raboty, wypolnennye nepodgotowlennymi licami, mogut priwesti k powrevdeni@ plity, a takve statx pri^inoj trawm i (ili) naneseniq u]erba imu]estwu. Plita imeet bolx[oj wes. Nekotorye kraq i ugly, kotorye oby^no skryty, mogut okazatxsq ostrymi. Pri pereme]enii plity polxzujtesx rukawicami. Pri neoby^noj nagruzke plity (wysokij centr tqvesti) plita movet oprokinutxsq. ~toby izbevatx \togo, neobhodimo ustanowitx ograni^itelxnoe ustrojstwo.
Remont i obsluviwanie
Pered zamenoj l@byh lamp wykl@^ite wse ru^ki. Tehni^eskoe obsluviwanie i remont dolvny wypolnqtxsq tolxko serwisnym centrom, upolnomo^ennym postaw]ikom. Ispolxzujte tolxko te zapasnye ^asti, kotorye predlaga@t takie predpriqtiq.
Po iste^enii sroka sluvby plity
Pomogite predotwratitx nes^astnye slu^ai posle okon^aniq sroka sluvby plity. Prevde wsego, ubeditesx, ^to plita otkl@^ena ot \lektri^eskoj seti (wynxte wilku iz rozetki ili, sobl@daq mery predostorovnosti, otsoedinite plitu ot nastennoj \lektroprowodki), zatem otrevxte setewoj [nur w tom meste, gde on whodit w plitu. Perewedite za]elku (za]elki) dwercy duhowki w nerabo^ee polovenie.
Pri polxzowanii plitoj
Nikogda ne ostawlqjte plitu bez prismotra pri varenxe ili pri rastapliwanii vira, parafina ili drugih legkowosplamenq@]ihsq we]estw. W slu^ae wozgoraniq wykl@^ite wse ru^ki, a takve wytqvnoj wentilqtor.
3
|lektroplita
|lektroplita
1 S_emnaq kry[ka
1 2
wentilqcionnogo otwerstiq
2 Rabo^aq powerhnostx s 3 4 5 6
konforkami Panelx uprawleniq s ru^kami uprawleniq Duhowka Wydwivnoj q]ik Osnowanie
3
4
Dlq obleg^eniq ^istki za plitoj ona snabvena kolesikami. ~toby peredwinutx plitu wpered, neobhodimo otkrytx dwercu plity, akkuratno pripodnqtx, uderviwaq werhnij kraj, a zatem otodwinutx plitu ot steny.
5
6
Raspakowka
Ubeditesx w tom, ^to plita ne powrevdena i nahoditsq w idealxnom sostoqnii. Esli pri transportirowke imelo mesto kakoe-libo powrevdenie, ob \tom neobhodimo nemedlenno soob]itx prodawcu. Upakowo^nye materialy mogut bytx ispolxzowany wtori^no. Obratitesx w , ^toby uznatx, kuda movno sdatx \ti materialy.
Prinadlevnosti
Wmeste s plitoj postawlq@tsq sledu@]ie prinadlevnosti: · |malirowannye protiwni dlq wype^ki i dlq duhowki · Polka duhowki · Ograni^itelxnoe ustrojstwo, wkl@^aq krepevnye detali · Za]itnoe ogravdenie rabo^ej powerhnosti, wkl@^aq krepevnye detali · Bro[@ra s instrukciej po \kspluatacii i ustanowke
4
Oborudowanie, obespe^iwa@]ee bezopasnostx
Oborudowanie, obespe^iwa@]ee bezopasnostx
Po obe storony ot plity dolvny bytx predusmotreny rabo^ie powerhnosti [irinoj ne menee 40 sm (sm. ris.). W drugom wariante plitu movno ustanowitx odnoj storonoj k stene ili k wysokomu kuhonnomu [kafu, s drugoj storony dolvna nahoditxsq rabo^aq powerhnostx. Bezopasnostx detej dopolnitelxno powy[aetsq pri ispolxzowanii sledu@]ego oborudowaniq:
min. 40 cm min. 40 cm
Ograni^itelxnoe ustrojstwo
Wo izbevanie oprokidywaniq plity pod dejstwiem neoby^noj nagruzki (wysokij centr tqvesti) dolvno bytx ustanowleno ograni^itelxnoe ustrojstwo. Ograni^itelxnoe ustrojstwo obespe^iwaet bezopasnostx tolxko pri ustanowke plity w normalxnoe polovenie.
Pered ustanowkoj ograni^itelxnogo ustrojstwa ubeditesx w tom, ^to plita stoit rowno i ustanowlena prawilxnaq wysota cokolq (sm. razdel "Ustanowka" na str. 22). 1 Posle wyrawniwaniq plity prowedite na stene lini@ wdolx werhnego kraq rabo^ej powerhnosti (sm. ris.). 2 Pokazannye razmery podhodqt kak w slu^ae ustanowki ograni^itelxnogo ustrojstwa slewa, tak i sprawa (sm. ris.). Otmerxte neobhodimye rasstoqniq i nanesite metku w meste ustanowki ograni^itelxnogo ustrojstwa, zatem ustanowite ego, zakrepiw [urupami na twerdom materiale ili ispolxzuq podhodq]ij metod ukrepleniq i fiksacii. PRIME~ANIE. Esli proem mevdu kuhonnymi [kafami okavetsq [ire plity i Wy re[ite ustanowitx ee po centru, Wam pridetsq wnesti izmeneniq w razmery, priwedennye na risunke. 3 Pri izmenenii ustanowo^nyh razmerow sleduet pomnitx o neobhodimosti to^noj ustanowki plity na mesto tak, ^toby ograni^itelxnoe ustrojstwo whodilo w otwerstie w zadnej ^asti plity.
35-65 mm 55-60 mm
5
Oborudowanie, obespe^iwa@]ee bezopasnostx
Za]itnoe ogravdenie rabo^ej powerhnosti
Za]itnoe ogravdenie rabo^ej powerhnosti ustanawliwaetsq dlq togo, ^toby deti ne mogli kosnutxsq gorq^ih kastr@lx i konforok. 1 Wstawxte zaglu[ki (fiksatory) w perednie
otwerstiq.
2 Pomestite za]itnoe ogravdenie na plitu,
2 1 3 4 5
obespe^iw kontakt mevdu zaglu[kami i kraqmi rabo^ej powerhnosti. 3 Naklonite ogravdenie wniz i 4 zatem pripodnimite ego, i zawedite bokowye storony pod kraq rabo^ej powerhnosti. 5 Zafiksirujte ego pri pomo]i zadnih zaglu[ek.
Za]elka dwercy
Za]elka dwercy ne daet wozmovnosti detqm otkrytx dwercu duhowki i wydwivnoj q]ik. Pri postawke nowoj plity za]elki uve perewedeny w rabo^ee polovenie, pri neobhodimosti ih movno perewesti w nerabo^ee polovenie. A Dlq otkrywaniq dwercy navmite na za]elku. B Dlq perewoda za]elki w nerabo^ee polovenie prevde wsego ubeditesx w tom, ^to duhowka ostyla. Navmite na za]elku, raspolovennu@ na werhnem kra@ dwercy, i sdwinxte ee na neskolxko millimetrow wprawo. W Dlq perewoda za]elki obratno w rabo^ee polovenie navmite na za]elku, raspolovennu@ na werhnem kra@ dwercy, i sdwinxte ee na neskolxko millimetrow wlewo.
A
B
W
6
Pered perwym ispolxzowaniem
Pered perwym ispolxzowaniem
~istka plity
Srazu ve posle ispolxzowaniq, wy^istite plitu ^istoj trqpkoj, gorq^ej wodoj i nebolx[im koli^estwom ^istq]ej vidkosti. NIKOGDA NE
ISPOLXZUJTE ABRAZIWNYE ~ISTQ}IE SREDSTWA ILI RASTWORITELI, krome kak dlq teh ^astej, kotorye
trebu@t bolee t]atelxnoj ^istki. Ne zabywajte ^istitx pod wentilqcionnoj kry[koj duhowogo [kafa. Eë movno mytx w posudomoe^noj ma[ine. Pomnite, ^to prisposoblenie, predotwra]a@]ee oprokidywanie, ne rabotaet, esli plita byla wydwinuta wperëd dlq ^istki za nej.
Wymojte dopolnitelxnye prisposobleniq
Wymojte , w gorq^ej wode s vidkostx@, spolosnite i wysu[ite.
Nagrewanie nagrewa@]ih powerhnostej
Pri postawke, nagrewa@]ie powerhnosti byli obrabotany antikorrozijnym sredstwom, kotoroe obespe^iwaet lu^[u@ za]itu, esli nagrewa@]ie powerhnosti perwyj raz budut nagrety bez razme]eniq na nih skoworodok. Nagrejte dwe nagrewa@]ie powerhnosti po otdelxnosti, powernuw ih regulqtory na maksimum, i ostawiw ih w takom polovenii ne bolee, ^em na 5 minut. Proizwodite nagrewanie powerhnostej, raspolovennyh po diagonali: sna^ala nagrejte peredn@@ lewu@ i zadn@@ prawu@, zatem peredn@@ prawu@ i zadn@@ lewu@. Powerhnosti dostignut o^enx wysokoj temperatury, po\tomu sobl@dajte maksimum ostorovnosti wo wremq prowedeniq \toj procedury. Mogut wydelqtxsq gazy i dym w nebolx[om koli^estwe w rezulxtate ispareniq ostatkow rastworitelej. Ne nagrewajte duhowoj [kaf, esli on pust.Podovdite, poka Wy zakon^ite s nagrewa@]imi powerhnostqmi.
Maks. 5 minut
7
Pered perwym ispolxzowaniem
Progrew pustoj duhowki
Ne ostawlqjte detej bez prismotra! Plita nagrewaetsq o^enx silxno.
Pered perwym ispolxzowaniem duhowki neobhodimo progretx pustu@ duhowku. Sledujte nivepriwedennym ukazaniqm:
1 Wyberite
max.°C
(nagrew swerhu/snizu) i ustanowite maksimalxnu@ temperaturu. Dwerca duhowki dolvna bytx zakryta. 2 Prowetrite pome]enie. Posle is^eznoweniq "nowogo" zapaha i dyma wykl@^ite plitu. 3 Protrite duhowku, bokowye naprawlq@]ie i wnutrenn@@ powerhnostx dwercy, ispolxzuq wodu i vidkoe mo@]ee sredstwo. Zatem nasuho wytrite wse \ti ^asti.
8
Panelx uprawleniq
Panelx uprawleniq
5 1a
2
3
1b
4
1a 1b 2 Ru^ka wybora revima raboty duhowki 3 Ru^ka regulirowki temperatury duhowki 4 Ru^ki uprawleniq rabo^ej powerhnostx@ 5 Blokirowka funkcij plity
Indikatornye lampy
Neonowye indikatory oby^no sluvat dolgo. Pri ih otkaze obra]ajtesx w serwisnyj centr.
9
Oh ... |
Know our Partners | Часто задаваемые вопросы | Свяжитесь с командой Diplodocs | Недавно искали… Последние поступления |
Карта сайта | |||||||||
Торговые марки на букву A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # |
Copyright © 2005 - 2008 - Diplodocs -
Все права защищены. Торговые марки принадлежат их соответствующим владельцам. |