инструкция по эксплуатации PHILIPS KEY019 - annexe 1

brugermanual käyttöoppaita | uzivatelské pírucky | felhasználói útmutatók instrukcje obslugi| pouzívateské prírucka | ÛÍÓ,ÓÒÚ,Ó ÔÓθÁÓ,ÚÂÎfl ÂÁ¯ÂÈÚ>ÈÔ ¯Ú<ÛË~ | kullanici elkitabi wearable digital camcorder Systemkrav: Vaatimukset: Pozadavky na systém: Rendszerkövetelmények: Wymagania sprztowe: Poziadavky systému: Ú·Ó,ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏÂ: ·ÈÙ><ÛÂÈ~ ÛÛÙËÌ¿Ù^Ó: Sistem geregi: · Windows 98SE / 2000 / ME / XP êÛÒÒÍËÈ å° ÌÂÂÏÒfl, ~ÚÓ ,Ï ÔÓÌ,ËÎÒ¸ ̯ ^ËÙÓ,fl ,ËÂÓÍÏÂ, ÍÓÚÓÛ ÏÓÊÌÓ ÌÓÒËÚ¸ Ì Ò· èÓÒÂÚËÚ ,·-ÒÚÌË^Û: www.philips.com/support Ë ,,ÂËÚ ÌÁ,ÌË ,¯Â,,Ó ËÁÂÎËfl Îfl ÔÓÒÏÓÚ ÒÎÂÛËi ÏÚÂËÎÓ,: · óÒÚÓ Á,ÂÏ°Â ,ÓÔÓÒ° · èÓÒÎÂÌË ÛÍÓ,ÓÒÚ, ÔÓθÁÓ,ÚÂÎfl · èÓÒÎÂÌË ,ÂÒËË ÍÓÏÔ¸ÚÂÌ°i ÔÓ,,ÏÏ Îfl Á,,ÛÁÍË · îÈΰ Ó·ÌÓ,ÎÂÌËfl ,ÒÚÓÂÌÌÓ,,Ó ÔÓ,,ÏÏÌÓ,,Ó Ó·ÂÒÔÂ~ÂÌËfl çÓÏ ÏÓÂÎË Ë ÌiÓflÚÒfl flÓÏ Ò ÔÓÚÓÏ USB (ÒÌËÏËÚ Ͱ¯ÍÛ USB, ~ÚÓ·° Ëi ÒÒÏÓÚÂÚ¸) 133 134 êÛÒÒÍËÈ àÁÛ~ËÚ Ò,Ó ,ËÂÓÍÏÂÛ Ç¯ ,ËÂÓÍÏ -- ÚÓ ÏÌÓ,,ÓÙÛÌÍ^ËÓÌθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ,Ó USB, ÒÓ~ÂÚ , Ò· ,ËÂÓÒÂÏÍÛ , ÙÓÏÚ MPEG4 Ë ,ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÂÎÚ¸ ÒÌËÏÍË Ò Á¯ÂÌËÂÏ 2 ÏÂ,,ÔËÍÒÂÎ. ÇËÂÓÙËθϰ Ë ÒÌËÏÍË ,ÓÒÔÓËÁ,ÓflÚÒfl Ì ÏËÍÓËÒÔΠ,ËÓËÒÍÚÂÎfl. äÓÏ ÚÓ,,Ó, ÍÏ ,ÓÒÔÓËÁ,ÓËÚ ÛËÓÙÈΰ ÙÓÏÚ MP3. 1 åËÍÓÙÓÌ: ÁÔËÒ¸ Á,ÛÍ ,Ó ,ÂÏfl ,ËÂÓÒÂÏÍË 2 äÌÓÔÍ ÁÚ,Ó: ÔÓËÁ,ÓËÚ ÒÂÏÍÛ ÙÓÚÓ,,ÙËÈ Ë ,ËÂÓ 3 éÚ,ÂÒÚË Îfl ÂÏÌfl: ÁÍÂÔÎÂÌË ¯ÂÈÌÓ,,Ó ÂÏÌfl 4 òÍÎ ,°·Ó ÂÊËÏ: ,ÍÎ~ÂÌË / ,°ÍÎ~ÂÌËÂ; ËÁÏÂÌflÂÚ ÂÊËÏ ÏÂË 5 Ó·¸ÂÍÚË, 6 êÛ~Í: ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Ì Ì ÔÎÂ^, ~ÚÓ·° ÔÓ,ÂÌÛÚ¸ ,°ÍÎ~ÚÂθ ÔËÚÌËfl 7 ÔÓÚ USB: ÒÓÂËÌÂÌËÂ Ò ÍÓÏÔ¸ÚÂÓÏ / ·ÚÂÈÌÓ,,Ó ·ÎÓÍ 8 Í°¯Í USB: ÁËÚ ÔÓÚ USB 9 ÉÌÂÁÓ Îfl ÌÛ¯ÌËÍÓ,: ÇÒÚ,¸ÚÂ Ò ¯ÚÂÍ ÔÛÎ¸Ú Û, ÁÚÂÏ ÔÓÒÓÂËÌËÚ ÌÛ¯ÌËÍË Í ÔÛθÚÛ Û; ÍÚË,ËÁËÛÂÚ ÂÊËÏ ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl 0 ,ËÓËÒÍÚÂÎfl / ÏËÍÓËÒÔÎÂÂ: ÍËÛÂÚ Ó·ÂÍÚ / ÓÚÓ·ÊÂÚ ÏÂËÙÈΰ ! äÌÓÔÍ (ìÎËÚ¸): ÛÎËÚ¸ ÏÂËÙÈΰ @ àÌËÍÚÓ ÛÓ,Ìfl ÔËÚÌËfl : Ò,ÂÂÌËfl Ó Áfl ÍÍÛÏÛÎflÚÓ # àÌËÍÚÓ Ó·ÂÏ ÔÏflÚË: Ò,ÂÂÌËfl Ó· Ó·ÂÏ ÔÏflÚË 135 èÓ,,ÓÚÓ,Í Í ·ÓÚ áÍÂÔÎÂÌË ¯ÂÈÌÓ,,Ó ÂÏÌfl èÓÂ̸Ú ¯ÂÈÌ°È ÂÏÂ̸ ~ ÓÚ,ÂÒÚËÂ, ÍÍ ÚÓ ÔÓÍÁÌÓ. ìÒÚÌÓ,ËÚ ÇÒÚ,¸Ú ÔËÎ,,ÂÏ°È ÍÓÏÔÍÚ-ËÒÍ , ÛÒÚÓÈÒÚ,Ó ~ÚÂÌËfl ÍÓÏÔÍÚ-ËÒÍÓ, Ë, ÒÎÂÛfl ËÌÒÚÛÍ^ËflÏ Ì ÍÌÂ, ÛÒÚÌÓ,ËÚ È,Â Ë ÔÓ,,ÏÏÌÓ ӷÂÒÔÂ~ÂÌËÂ. èËÚÌËÂ Ç ÍÏ ÛÒÚÌÓ,ÎÂÌ ,ÒÚÓÂÌÌ°È ÍÍÛÏÛÎflÚÓ USB. ÑÎfl ÁflÍË ÍÏ° ,ÍÎ~ËÚ ÍÓÏÔ¸ÚÂ. éÚÒÓÂËÌËÚ Ͱ¯ÍÛ USB. èÓÍÎ~ËÚ ,ËÂÓÍÏÂÛ çÄèêüåìû Í ÔÓÚÛ USB Ò,ÓÂ,,Ó ÍÓÏÔ¸ÚÂ. áflÊÈÚ ,ËÂÓÍÏÂÛ Ó ÚÂi ÔÓ, ÔÓÍ ËÌËÍÚÓ POWER (èËÚÌËÂ) Ì ÔÂÂÒÚÌÂÚ ÏË,,Ú¸ Ë Ì Á,,ÓËÚÒfl Ó,Ì°Ï Ò,ÂÚÓÏ (ÓÍÓÎÓ 3 ~ÒÓ,). ì·ÂËÚÂÒ¸, ~ÚÓ ,Ó ,ÂÏfl flÍË ÍÓÏÔ¸Ú ÓÒÚÂÚÒfl ,ÍÎ~ÂÌÌ°Ï. Ç°ÔÓÎÌËÚ ·ÂÁÓÔÒÌÓ ÓÚÍÎ~ÂÌË ÔÓÒΠÁ,¯ÂÌËfl ÁflÍË. (ÒÏ. ÒÚ. 147 Îfl ÔÓÎÛ~ÂÌËfl ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰i Ò,ÂÂÌËÈ). ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü! èÓθÁÓ,ÚÂÎflÏ Windows 98SE: çÖ èéÑëéÖÑàçüâíÖ ,ËÂÓÍÏÂÛ Í ÍÓÏÔ¸ÚÂÛ Ñé ÛÒÚÌÓ,ÍË È, ÇçàåÄçàÖ! · åÓÊÌÓ ÒÁÛ Ì~Ú¸ ,ËÂÓÍÏÂÛ, ,ÓÒÔÓθÁÓ,,¯ËÒ¸ ÔËÎ,,ËÏÒfl ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ. ÖÒÎË Ô ÔËÒÓÂËÌÂÌËÂÏ ·ÎÓÍ Ò ·ÚÂÂÈ ÄÄ ÛÊ ·°Î ÁflÊÂÌ ,ÒÚÓÂÌÌ°È ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÎÂÈÂ, ÒÌ~Î ·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ,Ì ÌÂ,,Ëfl ·ÚÂË ÄÄ. · èÓÍ ,ËÂÓÍÏ ÁflÊÂÚÒfl, ,° ÏÓÊÂÚ ÔË,ÂÒÚË , ÔÓflÓÍ Ë ÔÂÂÌÂÒÚË Ò,ÓË ÙÈΰ. (ÒÏ. ÒÚ. 147 Îfl ÔÓÎÛ~ÂÌËfl ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰i Ò,ÂÂÌËÈ). 136 êÛÒÒÍËÈ ÇÍÎ~ÂÌË ÔËÚÌËfl Îfl ÂÊËÏÓ, ÒÂÏÍË 1 2 èÓ,ÂÌËÚ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ ÔÓ ~ÒÓ,ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ~ÚÓ·° ,ÍÎ~ËÚ¸ ÔËÚÌË (ON) Ë ËÏÂÚ¸ ÓÒÚÛÔ Í ÁÎË~Ì°Ï ÂÊËÏÏ ÏÂË. ÇËÂÓÍÏ ÓÚÓ·ÁËÚ ÒÚÚÛÒ ÂÊËÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÚË ÁÌ~ÍË (ÍÒÌÓ,,Ó ^,ÂÚ) Ì ,ËÓËÒÍÚÂΠ/ ÏËÍÓËÒÔÎÂÂ: ÂÊËÏ ÙÓÚÓ,,ÙËË ÂÊËÏ ,ËÂÓ ÇÍÎ~ÂÌË ÔËÚÌËfl Îfl ÂÊËÏÓ, ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl 1 2 3 4 èÓÍÎ~ËÚ ÔÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl.(ÒÏ. ÒÚ. 140 Îfl ÔÓÎÛ~ÂÌËfl ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰i Ò,ÂÂÌËÈ). çÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊË,ÈÚ 2; , ÚÂ~ÂÌË 2 ÒÂÍÛÌ Îfl ,ÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl. èÓ,Ó~Ë,ÈÚ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ Îfl ÓÒÚÛÔ Í ÁÎË~Ì°Ï ÂÊËÏÏ ÏÂË. ÇËÂÓÍÏ ÓÚÓ·ÁËÚ ÒÚÚÛÒ ÂÊËÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÚË ÁÌ~ÍË Ì ,ËÓËÒÍÚÂΠ/ ÏËÍÓËÒÔÎÂÂ: êÂÊËÏ ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl MP3 ÂÊËÏ ÙÓÚÓ,,ÙËË ÂÊËÏ ,ËÂÓ 137 îÓÚÓ,,ÙËÓ,ÌË 1 èÓ,ÂÌËÚ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ Ì 2 ÑÂÊËÚ ,ËÂÓÍÏÂÛ ,ÂÚËÍÎÌÓ , ÛÍÂ. . èË ÙÓÚÓ,,ÙËÓ,ÌËË Û·ÂËÚÂÒ¸, ~ÚÓ Ó·ÂÍÚË, Ì ÁÍ°Ú Ë ÌË~ÂÏ Ì ÁÒÎÓÌÂÌ. èÓÒÏÓÚËÚÂ Ì ÔÂÏÂÚ ËÁÓ·ÊÂÌËfl ~ ,ËÓËÒÍÚÂÎ. 3 ÑÂÊËÚ ,ËÂÓÍÏÂÛ Ó,ÌÓ, Ïfl,,ÍÓ ÓÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÁÚ,Ó ÌÔÓÎÓ,ËÌÛ. ÑÎfl ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌËÎÛ~¯Ëi ÂÁÛθÚÚÓ, ,Ó ,ÂÏfl ÙÓÚÓ,,ÙËÓ,ÌËfl ÔÓ,¸Ú ÒÓÒÚÓflÌË ,ÒÂi ÚÂi ËÌËÍÚÓÓ, ,ËÂÓÍÏ°. (ÒÏ. ÒÚ. 144 Îfl ÔÓÎÛ~ÂÌËfl ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰i Ò,ÂÂÌËÈ). 4 èÓÎÌÓÒÚ¸ ÌÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ ÁÚ,Ó, ~ÚÓ·° ÒÙÓÚÓ,,ÙËÓ,Ú¸ Ë ÒÓiÌËÚ¸ ËÁÓ·ÊÂÌËÂ. ÇËÂÓÍÏ ÔÓÚ,ÂËÚ ÒÂÏÍÛ ÚÂÏ, ~ÚÓ Ì ÌÂÍÓÚÓÓ ,ÂÏfl ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÚ ÂÂ. çÖ èéÇéêÄóàÇÄâíÖ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ, ÔÓÍ ËÌËÍÚÓ ÔÏflÚË Ì ÔÂÂÒÚÌÂÚ ÏË,,Ú¸. ÇçàåÄçàÖ! áfl ·ÚÂË ,ËÂÓÍÏ ,ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ,°ÍÎ~ÂÚÒfl ~ÂÂÁ 60 ÒÂÍÛÌ ·ÂÁÂÈÒÚ,Ëfl. ÑÎfl [ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ] ÔÓ,ÂÌËÚ Â,,ÛÎflÚÓ ,ÍÎ~ÂÌËfl Ë ,°ÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl ÔÓÚË, ~ÒÓ,ÓÈ ÒÚÂÎÍË (OFF), Îfl ,ÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl - ÔÓ ~ÒÓ,ÓÈ ÒÚÂÎÍ (ON). 138 êÛÒÒÍËÈ ëÂÏÍ ,ËÂÓ 1 èÓ,ÂÌËÚ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ Ì 2 ÑÂÊËÚ ,ËÂÓÍÏÂÛ ,ÂÚËÍÎÌÓ , ÛÍÂ. èË ÒÂÏÍ ,ËÂÓ Û·ÂËÚÂÒ¸, ~ÚÓ Ó·ÂÍÚË, Ì ÁÍ°Ú Ë ÌË~ÂÏ Ì ÁÒÎÓÌÂÌ. èÓÒÏÓÚËÚÂ Ì ÔÂÏÂÚ ËÁÓ·ÊÂÌËfl ~ ,ËÓËÒÍÚÂÎ. . 3 ÑÂÊËÚ ,ËÂÓÍÏÂÛ Ó,ÌÓ Ë ÌÊÏËÚ Shutter (áÚ,Ó), ~ÚÓ·° Ì~Ú¸ ÒÂÏÍÛ. ÇÓ ,ÂÏfl ÒÂÏÍË ÔÓ,¸Ú ÒÓÒÚÓflÌË ,ÒÂi ËÌËÍÚÓÓ, ,ËÂÓÍÏ°, ~ÚÓ·° ,,ÌÚËÓ,Ú¸ Í~ÂÒÚ,Ó. (ÒÏ. ÒÚ. 144 Îfl ÔÓÎÛ~ÂÌËfl ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰i Ò,ÂÂÌËÈ). 4 ëÌÓ, ÌÊÏËÚ Shutter (ÁÚ,Ó), ~ÚÓ·° ÓÒÚÌÓ,ËÚ¸ ÒÂÏÍÛ. äÏ ÔÓÚ,ÂËÚ ÒÂÏÍÛ, ÒÓiÌË,  , ÙÈÎÂ. çÖ èéÇéêÄóàÇÄâíÖ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ, ÔÓÍ ËÌËÍÚÓ ÔÏflÚË Ì ÔÂÂÒÚÌÂÚ ÏË,,Ú¸. ÇçàåÄçàÖ! áfl ·ÚÂË ,ËÂÓÍÏ ,ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ,°ÍÎ~ÂÚÒfl ~ÂÂÁ 60 ÒÂÍÛÌ ·ÂÁÂÈÒÚ,Ëfl.ÑÎfl [ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ] ÔÓ,ÂÌËÚ Â,,ÛÎflÚÓ ,ÍÎ~ÂÌËfl Ë ,°ÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl ÔÓÚË, ~ÒÓ,ÓÈ ÒÚÂÎÍË (OFF), Îfl ,ÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl - ÔÓ ~ÒÓ,ÓÈ ÒÚÂÎÍ (ON). 139 140 êÛÒÒÍËÈ èÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl èÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl ÔÓÁ,ÓÎflÂÚ ,ÓÒÔÓËÁ,ÓËÚ¸ η°Â ÏÂËÙÈΰ Ò ,ËÂÓÍÏ°. 1 êÁÂÏ ÌÛ¯ÌËÍÓ, 2 Volume + : Û,ÂÎË~ÂÌË ,,ÓÏÍÓÒÚË 3 22 : ëÎÂÛfl ÓÓÊÍ Volume - : ÛÏÂ̸¯ÂÌË ,,ÓÏÍÓÒÚË 11 : è°Ûfl ÓÓÊÍ 4 Power 2; : ÇÍÎ~ÂÌË / Ç°ÍÎ~ÂÌËÂ Ë ÇÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌË / èÛÁ 5 êÁÂÏ ÔÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl èÓÒÓÂËÌÂÌË ÔÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl 1 ÇÒÚ,¸Ú , ,ËÂÓÍÏ ÁÂÏ ÔÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl. 2 ÇÒÚ,¸Ú ÁÂÏ ÌÛ¯ÌËÍÓ, , ,,ÌÂÁÓ ÌÛ¯ÌËÍÓ,. 141 ÇÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌË ,ËÁÛθÌÓ,,Ó ÏÂË 1 èÓÍÎ~ËÚ ÔÛÎ¸Ú ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ,,Ó ÛÔ,ÎÂÌËfl. (ÒÏ. ÒÚ. 140 Îfl ÔÓÎÛ~ÂÌËfl ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰i 2 ëÏÓÚËÚÂ Ì ,ËÓËÒÍÚÂθ / ÏËÍÓËÒÔÎÂÈ Îfl ÔÓÒÏÓÚ ÏÂËÙÈÎÓ,. éÒÌÓ,Ì°Â ÓÔÂ^ËË ÇÍÎ~ÂÌË / Ç°ÍÎ~ÂÌË ÇÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌË ÏÂË èÛÁ , ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËË ÏÂË àÁÏÂÌÂÌË ,,ÓÏÍÓÒÚË (ÚÓθÍÓ ,ËÂÓ) èÂÂÈËÚÂ Í ÒÎÂÛÂÏÛ ËÎË Ô°ÛÂÏÛ ÏÂË ìÎËÚ¸ ÏÂË çÊËÏÂÏ°Â ÍÌÓÔÍË çÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊË,ÈÚ 2; , ÚÂ~ÂÌË 2 ÒÂÍÛÌ ÌÊÏËÚ 2; ÌÊÏËÚ 2; , iÓ ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl ÏÂË çÊÏËÚ Volume +/ çÊÏËÚ 6 Îfl ÔÂÂiÓ Ì ÒÎÂÛÂÈ Ë 5 Îfl ÔÂÂiÓ Ì Ô°ÛÂÈ ÓÓÊÍ çÊÏËÚ Delete (ÛÎËÚ¸) , iÓ ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl ÏÂË ÑÎfl ÔÓÚ,ÂÊÂÌËfl ÛÎÂÌËfl ÒÌÓ, ÌÊÏËÚ Delete (ÛÎËÚ¸), ÍÓ,, ÚÓ ·ÛÂÚ ÔÂÎÓÊÂÌÓ. çÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊË,ÈÚ Shutter (ÁÚ,Ó), Delete (ÛÎËÚ¸) Ë ÔËÚÌË ,ÍÎ~ÂÌÌ°Ï (ON) Ò,ÂÂÌËÈ). çÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊË,ÈÚ 2; , ÚÂ~ÂÌË 2 ÒÂÍÛÌ Îfl ,ÍÎ~ÂÌËfl ÔËÚÌËfl. èÓ,ÂÌËÚ ËÒÍÓ,°È ÔÂÂÍÎ~ÚÂθ ÂÊËÏ , ÌÛÊÌ°È ÂÊËÏ ,ËÁÛθÌÓ,,Ó ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl. (ÒÏ. ÒÚ. 137) ë·ÓÒ ÇçàåÄçàÖ! ëÌËÏÍË Ë ,ËÂÓÒÂÏÍ ·ÛÛÚ ÓÚÓ·ÊÂÌ° ÔË ÔÓÍÁ ÒÎÈÓ, (ÓËÌ Á Û,,ËÏ, ,ÚÓÏÚË~ÂÒÍË) ÔË ÌÊÚËË 2; . 142 êÛÒÒÍËÈ NÌËÍÚÓÓ, ,ËÂÓÍÏ° ë,ÂÚÓËÓÌ°Â ËÌËÍÚÓ° Ë Á,ÛÍÓ,°Â ÒË,,Ìΰ ÒÎÛÊÚ Îfl ËÌÙÓÏËÓ,ÌËfl Ó ÁÎË~Ì°i ÒÓ·°ÚËfli: ÑÂÈÒÚ,Ë ÔÓθÁÓ,ÚÂÎfl ëË,,ÌÎ áÌ~ÂÌË ëÓÂËÌÂÌË USB Ñ,ÓÈÌÓÈ Á,ÛÍÓ,ÓÈ ÒË,,ÌÎ åË,,ÂÚ ÁÂÎÂÌ°È ËÌËÍÚÓ ÉÓËÚ ÁÂÎÂÌ°È ËÌËÍÚÓ èËÚÌË ,ÍÎ~ÂÌÓ ëÂÏÍ (ìÓ,Â̸ ÁflÍË ÍÍÛÏÛÎflÚÓ) Ñ,ÓÈÌÓÈ Á,ÛÍÓ,ÓÈ ÒË,,ÌÎ éËÌÓ~Ì°È Á,ÛÍÓ,ÓÈ ÒË,,ÌÎ ÉÓËÚ ÁÂÎÂÌ°È ËÌËÍÚÓ åË,,ÂÚ ÁÂÎÂÌ°È ËÌËÍÚÓ (ìÓ,Â̸ Ó·ÂÏ ÔÏflÚË) ÉÓËÚ ÊÂÎÚ°È ËÌËÍÚÓ åË,,ÂÚ ÊÂÎÚ°È ËÌËÍÚÓ ÜÂÎÚ°È ËÌËÍÚÓ Ì ,,ÓËÚ (ÒÚÚÛÒ ÒÓiÌÂÌËfl) ÜÂÎÚ°È ËÌËÍÚÓ ~ÒÚÓ ÏË,,ÂÚ ÇËÂÓÍÏ ÔÓÍÎ~ÂÌ Ë ÁflÊÂÚÒfl áflÍ ,ËÂÓÍÏ° ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ÁflÊÂÌ ,ÍÎ~ÂÌ îÓÚÓ,,ÙËfl ÒÌflÚ ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ÁflÊÂÌ çËÁÍËÈ ÛÓ,Â̸ Áfl ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÑÓÒÚÚÓ~Ì°È Ó·ÂÏ ÔÏflÚË Îfl ÌÓ,°i ÒÂÏÓÍ áÍÌ~Ë,ÂÚÒfl ÓÒÚÚÓ~Ì°È Ó·ÂÏ ÔÏflÚË Îfl ÌÓ,°i ÒÂÏÓÍ çÂÓÒÚÚÓ~Ì°È Ó·ÂÏ ÔÏflÚË Îfl ÌÓ,°i ÒÂÏÓÍ ëÓiÌÂÌË ÏÂËÙÈÎ áÂÎÂÌ°È ËÌËÍÚÓ Ì ,,ÓËÚ çÂÓÒÚÚÓ~Ì°È Áfl ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ìÎÂÌË ÙÈÎ éËÌÓ~Ì°È Á,ÛÍÓ,ÓÈ ÒË,,ÌÎ ìÎÂÌË ÔÓÚ,ÂÊÂÌÓ 143 áÌ~ÍË Ë ÒÓÓ·ÂÌËfl Ì ÏËÍÓËÒÔΠèÓÒÂÒÚ,ÓÏ ÏËÍÓËÒÔÎÂfl ,ËÂÓÍÏ ÒÓÓ·ÂÚ ÔÓθÁÓ,ÚÂÎ ÁÎË~ÌÛ ËÌÙÓÏ^Ë: áÌ~ÍË Ì ÏËÍÓËÒÔΠ(ÂÊËÏ ÒÂÏÍË) ìÓ,Â̸ ÁflÍË ÍÍÛÏÛÎflÚÓ êÂÊËÏ ÙÓÚÓÒÂÏÍË èÎÓiÓ ÓÒ,ÂÂÌË ëÓiÌÂÌË ÏÂËÙÈÎ áÌ~ÍË Ì ÏËÍÓËÒÔΠ(ÂÊËÏ ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl) êÂÊËÏ ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl MP3 TRACK çÓÏ ÓÓÊÍË çÓÏ ËÁÓ·ÊÂÌËfl çÓÏ ,ËÂÓ èËÓÒÚÌÓ,Í ,ÓÒÔÓËÁ,ÂÂÌËfl ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÁflÊÂÌ êÂÊËÏ ,ËÂÓÒÂÏÍË àÂÚ ÁÔËÒ¸ êÂÊËÏ ...>