24" ProLite E2407HDS | Strucný návod k instalaci | Strucná prírucka | www.iiyama.com www.iiyama.com ProLite E2407HDS Smrnice WEEE / OEEZ(Waste Electrical and Electronic Equipment / Odpadní Elektrická a Elektronická Zaízení) byla vytvoena se zámrem sjednotit sbr, vyuzití a recyklacní systémy pro elektronický odpad v rámci clenských stát Evropské Unie. Opatení obsazená ve smrnici zavazují spolecnosti, které uvádjí na trh elektrická a elektronická zaízení, aby tato zaízení oznacovala symbolem peskrtnutého odpadkového kose, a aby se financn podílely na sbru a recyklaci opotebeného zbozí. Symbol peskrtnutého odpadkového kose, umístný na výrobku nebo na jeho obalu, oznamuje, ze podle smrnice o WEEE (2002/96/ES) a podle vnitrostátních právních pedpis o OEEZ, nemá být tento výrobek likvidován spolu s bzným komunálním odpadem z domácností. Tento výrobek má být vrácen v míst zptného odbru, nap. poslednímu prodejci v rámci autorizovaného systému odbru jednoho výrobku za jeden nov prodaný podobný výrobek nebo v autorizovaném sbrném míst pro zptný odbr OEEZ. Nevhodné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na zivotní prostedí a lidské zdraví a vase spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku soucasn napomze efektivnímu vyuzívání pírodních zdroj. Dalsí informace o místech sbru vaseho OEEZ k recyklaci vám sdlí místní úad vasí obce, poslední prodejce od kterého jste výrobek zakoupili nebo autorizovaný kolektivní systém pro zptný odbr OEEZ. Smrnice RoHS(Restriction of use of Hazardous Substances - Omezení pouzívání nkterých nebezpecných látek v elektrických a elektronických zaízeních ) je sesterská smrnice ke smrnici WEEE. Znemozuje uvádt na trh v rámci EU nové výrobky obsahující skodlivé látky, jako napíklad olovo, kadmium nebo chrom, v mnozstvích pekracujících povolenou úrove. Nejnovjsí obrazovky iiyama vyhovují tmto naízením. | www.iiyama.com CZ ProLite E2407HDS | Strucný návod k instalaci | Instalace stojanu Monitor byl navrzen k pouzití ve stojanu. Ped pouzitím proto nejprve nainstalujte stojan. Jiná moznost pouzití je pímá instalace na stnu/pracovní plochu. UPOZORNNÍ · Umístte stojan na stabilní plochu. V pípad pádu mze monitor zpsobit poranní osob nebo se mze poskodit. · Zabrate prudkým nárazm do monitoru. Mohlo by dojít k jeho poskození. · Ped zahájením instalace odpojte monitor z el. sít, zabráníte tak zasazení elektrickým proudem nebo poskození. Instalace stojanu 1Polozte monitor celní plochou na stl (viz obr. 1). Rozprostete nejprve na stole mkkou textilii na ochranu ped poskrábáním. 2Vybalte stojan a pilozte jej na základnu monitoru proti háku (viz obr. 2). 3Posute stojan smrem nahoru tak, aby s klapnutím zaskocil na místo (obr. 3). 4Postavte monitor (viz obr. 4). obr. 1 obr. 2 obr. 3 obr. 4 | www.iiyama.com | Ovládací prvky a konektory 1 MENU/VÝBR VSTUPU SIGNÁLU ­ ZKRATKA ( )*1 2 DOL/JAS/KONTRAST/ACR/REZIM ECO ­ ZKRATKA ( 3 NAHORU/REZIM OPTICOLOR ( 4 VYBER/VSTUP SIGNÁLU ( ) 5 INDIKÁTOR STAVU MODRÁ: NORMÁLNÍ PROVOZ ORANZOVÁ: SPRÁVA NAPÁJENÍ 6 TLACÍTKO NAPÁJENÍ ( ) 7 ELEKTRICKÁ ZÁSUVKA (POWER IN) 8 KONEKTOR DVI-D-24PIN (DVI-D) 9 KONEKTOR HDMI (HDMI) bk KONEKTOR D-SUB MINI 15PIN (D-SUB) bl VSTUP AUDIO (AUDIO IN) bm OTVOR BEZPECNOSTNÍHO ZÁMKU *2 bn REPRODUKTORY Poznámka: *1 Zkratka je dostupná v pípad, ze nebyl vybrán zádný vstup signálu. *2K monitoru mzete pipojit bezpecnostní zámek KensingtonTM a lanko a znemoznit tak penesení monitoru bez vaseho vdomí. *3 OptiColor: Zmáckni tlacítko v pípad, ze obrazové menu není zobrazeno. Pední strana ) ) *3 Zadní strana | Pipojení monitoru 1. Vypnte pocítac i monitor. 2. Pipojte pocítac k monitoru signálním kabelem. 3. Pokud pouzíváte audiofunkce, pipojte monitor ke zvukovému zaízení audiokabelem. 4. Pipojte napájecí kabel k zásuvce POWER IN na monitoru. Pipojte napájecí kabel ke zdroji napájení. Poznámka: Signální kabely pouzívané k pipojení pocítace a monitoru se mohou lisit podle typu pocítace. Nesprávné pipojení mze zpsobit vázné poskození monitoru i pocítace. Kabel dodaný s monitorem je standardní kabel D-Sub s 15pinovým konektorem. Jestlize je zapotebí speciální kabel, kontaktujte místního prodejce nebo oblastní kancelá spolecnosti Iiyama. V pípad, ze pouzíváte pocítace Macintosh, vyzádejte si u místního prodejce nebo v oblastní kancelái Iiyama vhodný adaptér. Nezapomete dotáhnout sroubky na obou koncích signálního kabelu. Dlezitá poznámka: | Nastavení správného rozlisení Správné rozlisení (1920 × 1080) nastavte pomocí funkce automatického nastavení displeje, která se nachází v auto menu. Nápovdu k nastavení rozlisení také naleznete v pírucce k PC. Pi rozlisení nizsím nez 1920 X 1080 pixel je v dsledku automatického roztazení (interpolace) obrazu na celou velikost monitoru, kvalita obrazu o nco nizsí. Doporucujeme proto pouzívat monitor v bzném rezimu, v rozlisení 1920 × 1080 pixel. |5 www.iiyama.com Díve nez budete kontaktovat svého prodejce nebo volat nasí informacní linku, proctte si, prosím, pírucku uzivatele, abyste se seznámili s Obrazovkovou nabídkou. V ní naleznete adu nastavení a mozností úprav, které vám umozní nejlepsí vyuzití obrazovky. Jelikoz mze stejný monitor, v závislosti na svém umístní, ukazovat rozdílný obraz, definovali výrobci obrazovek tolerancní rozmezí pro jednotlivé specifikace, picemz hodnoty lezící v tchto rozmezích jsou povazovány za normální. Test obrazovky Pouzijte prosím pvodní ovladace iiyama a nastavte pro grafickou kartu rozlisení doporucené pro daný monitor (viz pírucka) s obnovovacím kmitoctem 85Hz. Dále bude teba nastavit nejvyssí dostupnou hodnotu pro kvalitu barev, a to nejmén 64 000 barev. Obraz pak mzete dále optimalizovat pomocí Obrazovkové nabídky. Obrazovky iiyama splují následující tolerancní rozmezí: Horizontální/vertikální poduskovité zkreslení: 2% Natocení: 2mm Lichobzníkové zkreslení stran: 1,5% Rovnobzníkové zkreslení: 2% Dopad paprsku: je povazován za pijatelný, pokud jsou pi zobrazení v doporuceném rozlisení citelné i malé fonty (z technických dvod je dopad paprsk mírn lepsí ve stedu obrazovky nez na okrajích). | Defekty pixel u LCD obrazovek: 5 sub-pixel (max. 1 pixel na 1 mega-pixel rozlisení) | Konvergence: 0,3 mm | | | | | Záruka iiyama nabízí tíletou záruku na vsechny modely! Monitory iiyama jsou shodny se standardem druhé kategorie normy ISO 13406 -2. Z ní jsou vyaty následující obecné pípady: | Poskození zpsobené vyssí mocí. | Poskození zpsobené nesprávným skladováním nebo uzíváním, nesprávnou instalací nebo pouzitím chybného software. | Neodborné opravy, zásahy nebo modifikace zaízení. | Spatné zacházení nebo fyzické poskození, které nevzeslo ze skryté závady bhem pepravy, nap.: zmna sytosti barev zavinná psobením silného magnetického pole, ,,vypálení" obrazu, snízení jasu/selhání LCD. | Prosvtlení zpsobené nepetrzitým uzíváním (více nez 10 hodin denn bez spoice obrazovky). | Defekty pixel na TFT obrazovkách nepesahující hranici 5 sub-pixel nebo maximáln 1 pixel / 1 mega-pixel rozlisení. | Viditelné poskození zpsobené pepravou (takové poskození musí být ihned písemn oznámeno zasilateli a/nebo dodavateli). Podrobné zárucní podmínky naleznete na nasich webových stránkách v sekci ,,Údrzba" (,,Service"). Pokud jste zkontrolovali vsechny výse uvedené body a pesto se Vám stále neobjevuje zádný obraz, kontaktujte operátory nasí informacní linky. Volejte na císlo +420 220 121 432. Díve nez zavoláte informacní linku, pipravte si prosím následující podklady: | císlo modelu* | kupní doklad a sériové císlo* | jméno, adresu a vyhovující datum (datum, cas) pro vyzvednutí k oprav | telefonní/faxové spojení, kde jste bhem dne k zastizení | krátký popis závady * viz identifikacní stítek na zadní stran krytu. Dlezitá poznámka! Pokud nebude u vyzvednutého zaízení zjistna zádná závada, mze pepravní spolecnost pozadovat náhradu administrativních a dopravních náklad az do výse 109,- EUR a DPH. | www.iiyama.com ProLite E2407HDS Smernica WEEE / OEEZ(Waste Electrical and Electronic Equipment / Odpadové Elektrické a Elektronické Zariadenia) bola vytvorená so zámerom zjednoti zber, vyuzitie a recyklacné systémy pre elektronický odpad v rámci clenských státov Európskej Únie. Opatrenia obsiahnuté vo smernici zaväzujú spolocnosti, ktoré uvádzajú na trh elektrické a elektronické zariadenia, aby tieto zariadenia oznacovali symbolom preskrtnutého odpadkového kosa, a aby sa financne podieali na zbere a recyklácii opotrebovaného tovaru. Symbol preskrtnutého odpadkového kosa, umiestnený na výrobku alebo na jeho obale, oznamuje, ze poda smernice o WEEE (2002/96/ES) a poda vnútrostátnych právnych predpisov o OEEZ, nemá by tento výrobok likvidovaný spolu s bezným komunálnym odpadom z domácností. Tento výrobok má by vrátený v mieste spätného odberu, napr. poslednému predajcovi v rámci autorizovaného systému odberu jedného výrobku za jeden novo predaný podobný výrobok alebo v autorizovanom zbernom mieste pre spätný odber OEEZ. Nevhodné nakladanie s týmto druhom odpadu by mohlo ma negatívny dopad na zivotné prostredie a udské zdravie a vasa spolupráca na správnej likvidácii tohto výrobku súcasne napomôze efektívnemu vyuzívaniu prírodných zdrojov. alsie informácie o miestach zberu vásho OEEZ k recyklácii vám poskytne miestny úrad vasej obce, predajca, od ktorého ste výrobok zakúpili alebo autorizovaný kolektívny systém pre spätný odber OEEZ. Smernice RoHS (Restriction of use of Hazardous Substances - Obmedzenie pouzívania niektorých nebezpecných látok v elektrických a elektronických zariadeniach ) je sesterská smernica ku smernici WEEE. Znemozuje uvádza na trh v rámci EU nové výrobky obsahujúce skodlivé látky, ako napríklad olovo, kadmium alebo chróm, v mnozstvách prekracujúcich povolenú úrove. Najnovsie obrazovky iiyama vyhovujú týmto nariadeniam. | www.iiyama.com SK ProLite E2407HDS | Strucná prírucka | Instalácia podstavca Monitor je navrhnutý na umiestnenie na podstavci. Ak monitor neinstalujete na stenu ani na stôl napevno, pouzívajte vzdy podstavec. UPOZORNNÍ · Podstavec instalujte na stabilnú podlozku. Monitor by mohol pri páde spôsobi úraz alebo by sa mohol poskodi. · Netlacte na monitor prílis vekou silou. Monitor by sa mohol poskodi. · Odpojením monitora pred instaláciou zabránite úrazu elektrickým prúdom a poskodeniu monitora. Instalácia podstavca 1Polozte monitor na stôl prednou stranou nadol (obr. 1). Umiestnením kúska mäkkej tkaniny na stôl pod monitor zabránite jeho poskriabaniu. 2Rozbate podstavec a pripojte ho k základni monitora zarovnaním podstavca s upevovacím mechanizmom (obr. 2). 3Posúvajte podstavec nahor, kým sa neozve kliknutie oznacujúce zafixovanie podstavca (obr. 3). 4Postavte monitor na podstavec (obr. 4). obr. 1 obr. 2 obr. 3 obr. 4 | www.iiyama.com | Ovládací prvky a konektory 1 MENU/VÝBER VSTUPU SIGNÁLU ­ SKRATKA ( )*1 2 DOLE/JAS/KONTRAST/ACR/REZIM ECO ­ SKRATKA ( 3 NAHORE/REZIM OPTICOLOR ( 4 VÝBER/VSTUP SIGNÁLU ( ) 5 INDIKÁTOR STAVU MODRÁ: BEZNÁ PREVÁDZKA ORANZOVÁ: SPRÁVA NAPÁJANIA 6 TLACIDLO NAPÁJANIA ( ) 7 ELEKTRICKÁ ZÁSUVKA (POWER IN) 8 24-PINOVÝ KONEKTOR DVI-D (DVI-D) 9 KONEKTOR HDMI (HDMI) bk 15-PINOVÝ KONEKTOR D-SUB MINI (D-SUB) bl AUDIOVSTUP (AUDIO IN) bm OTVOR NA BEZPECNOSTNÝ ZÁMOK *2 bn REPRODUKTORY Poznámka: *1 Skratka je dostupná v prípade, ze nebol vybraný ziadny vstup signálu. *2Pripevnením monitora pomocou bezpecnostného zámku a kábla KensingtonTM zabránite nedovolenému premiestneniu monitora. *3 Stiskni tlacítko v prípade, ze obrazové menu nieje zobrazené. Predná strana ) ) *3 Zadná strana | Pripojenie monitora 1. Skontrolujte, ci je pocítac aj monitor vypnutý. 2. Pripojte pocítac k monitoru pomocou dátového kábla. 3. Ak chcete pouzíva zvukové funkcie, pripojte monitor k zvukovému zariadeniu pomocou audiokábla. 4. Pripojte napájací kábel ku konektoru napájania (POWER IN) monitora. Pripojte druhý koniec napájacieho kábla k elektrickej sieti. Poznámka: Konkrétne dátové káble pouzité na pripojenie monitora k pocítacu sa môzu lísi v závislosti od typu pocítaca. Nesprávne pripojenie môze spôsobi vázne poskodenie monitora a pocítaca. Kábel dodávaný s monitorom je urcený pre standardný 15-pinový konektor D-Sub. Ak sa vyzaduje speciálny kábel, obráte sa na predajcu spolocnosti iiyama alebo miestne zastúpenie spolocnosti iiyama. Ak chcete pripoji pocítac Mac ...