· Bu ünitenin gerektii gibi nasl monte edileceinden emin deilseniz, montaj kalifiye bir teknisyene yaptrn. ! Do the required electrical connections. Realice las conexiones eléctricas requeridas. Réalisez les connexions électriques. Gerekli elektrik balantlarn yapn. Fit the protrusions outside the unit. Haga encajar los salientes del exterior de la unidad. Fixez les protubérances à l'extérieur de l'appareil. Çkntlar ünitenin dna takn. ~ @ Y *1 When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear. *1 Al poner la unidad vertical, tenga cuidado de no dañar el fusible provisto en la parte posterior. *1 Lorsque vous mettez l'appareil à la verticale, faire attention de ne pas endommager le fusible situé sur l'arrière. *1 Üniteyi dik duruma getirdiinizde, arkasndaki sigortaya hasar vermemeye dikkat edin. / ¤ Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place. Doble las lengüetas apropiadas para retener firmemente la manga en su lugar. Tordez les languettes appropriées pour maintenir le manchon en place. Yarm kzan yerine skca oturmas için ilgili trnaklar bükün. Removing the unit Before removing the unit, release the rear section. Extracción de la unidad Antes de extraer la unidad, libere la sección trasera. Retrait de l'appareil Avant de retirer l'appareil, libérer la section arrière. Ünitenin sökülmesi Üniteyi sökmeden önce, arka ksmn serbest brakn. Insert the two handles, then pull them as illustrated so that the unit can be removed. Inserte las dos manijas y, a continuación, extráigalas de la manera indicada en la ilustración para poder desmontar la unidad. Insérez les deux poignées, puis tirez de la façon illustrée de façon à retirer l'appareil. Üniteyi çkartmak için, iki kzak anahtar takp resimde gösterildii gibi çekin...