Retirer la plaque d'assemblage. Libérer les verrous du manchon et retirer le manchon. 1 Poser l'appareil à la verticale. Remarque: Lorsque vous mettez l'appareil à la verticale, faire attention de ne pas endommager le fusible situé sur le fond. 2 Insérer les 2 poignées entre l'appareil et le manchon comme indiqué pour désengagé les verrous de manchon. 3 Retirer le manchon. Remarque: S'assurer de garder les poignées pour une utilisation ultérieur, après l'installation de l'appareil. Installer le manchon dans le tableau de bord. * Après installation correcte du manchon dans le tableau de bord, plier les bonnes pattes pour maintenir fermement le manchon en place, comme montré. Monter le boulon de montage sur l'arrière du corps de l'appareil puis passer l'amortisseur en caoutchouc sur l'extrémité du boulon. Réalisez les connexions électriques expliquées au dos de cette page. Faire glisser l'appareil dans le manchon jusqu'à ce qu'il soit verrouillé. Attachez la plaque d'ajustage de façon que la projection de la plaque soit fixée sur le cote gauche de l'appareil. Remonter le panneau de commande. 1 2 Rubber cushion Cojín de goma Amortisseur en caoutchouc Sleeve Cubierta Manchon Dashboard Tablero de instrumentos Tableau de bord 18 4m m 53 4 7 3 Handle Manija Poignée 10 5 6 mm Mounting bolt Perno de montaje Boulon de montage See the back page for electrical connections. Con respecto a las conexiones eléctricas, consulte la página de atrás. Voir le dos de cette page pour les connexions électriques. 10 8 9 Sleeve Cubierta Manchon Fuse Fusible Fusible Slot Ranura Fente Trim plate Placa de guarnición Plaque d'assemblage 4* 2 3 1 1 2 3 5 4 Lock Plate Placa de bloqueo Plaque de verrouillage TROUBLESHOOTING · * · * · * · * * · * * The fuse blows. Are the red and black leads connected correctly? Power cannot be turned on...