3311109 · 12/2004 Subject to modifications Avant première utilisation Before first use Vor der ersten Inbetriebnahme 3 2 4 5 1 6 stop Vooraf aan eerste gebruik Antes de la primera utilización Antes da primeira utilização 3 2 4 5 1 6 stop 3 2 4 5 1 6 3 2 1 4 5 6 x3 Grillage du pain Toasting bread Brot toasten 3 2 4 5 1 6 Brood roosteren Tostado del pan Grelha para torragem do pão 3 2 1 4 5 6 3 2 4 5 1 "Hi-lift" 4 5 3 4 6 5 Stop/Eject - Stop/Eject - Stopp/Auswurf Stop/Eject - Stop/Eject - Paragem/Ejecção * 3 2 4 5 1 Accessoire* / Accessory* / Zubehörteil* Réchauffe croissants amovible Removable croissant warmer Abnehmbares zum aufwärmen von Croissants 3 2 5 1 6 4 Hulpstuk* / Accesorio* / Acessório* Verwijderbaar voor het opwarmen van croissants Calienta croissants extraíble Amovível de aquecimento de croissants 3 2 1 4 5 6 3 2 4 3 5 4 5 2 1 3 4 2 5 3 4 5 3 2 4 5 2 1 6 1 6 1 6 10 mn. 3 2 4 5 3 2 1 6 4 5 1 6 * selon modèle - depending on model - je nach Modell afhankelijk van het model - según modelo - consoante o modelo Réchauffage* Reheat* Aufwärmen* Opwarm* Recalentamiento* Aquecimento* 3 2 4 5 1 3 4 5 Décongélation* Defrost* Auftauen* Opwarm* Descongelación* Descongelação* 3 2 4 5 1 3 4 5 * selon modèle - depending on model - je nach Modell afhankelijk van het model - según modelo - consoante o modelo Bagel* 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1 Nettoyage Cleaning Reinigung Schoonmaken Limpieza Limpeza 10 mn...