BATTERY COMPARTMENT Accommodates three (3) pieces of UM-3 or "AA" 1. 5V battery EXTERNAL ROTATING ANTENNA To receive signals from Remote sensor units WALL-MOUNT HOLDER However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: s s Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer of an experienced radio/TV technician for help. RECEPTION ET TRANSMISSION DES SIGNAUX Les différents statuts de réception et transmission des signaux sont indiqués par l'indicateur tricolore LED. La couleur "verte" clignote durant une période de 10 secondes si le Répétiteur ne trouve pas de capteur à distance adéquat dans le mode d'enregistrement. La couleur "rouge" clignote quand un capteur à distance est reçu correctement. La couleur "rouge" clignote aussi durant la transmission des données. La couleur "jaune" clignote durant 10 secondes quand le dispositif entre en mode de défaillance (quand l'appareil ne réussit à détecter aucun capteur à distance dans les quatre minutes qui suivent l'installation des piles ou le ré-enclenchement) DEUTSCH EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf des RT918 Repeaters. Der RT918 ist ein Relaisgerät, das mit einer Reihe von Oregon Scientific 433MHz Mehrkanalgeräten für die Innen/Außenüberwachung kompatibel ist. Das Gerät kann Signale von externen Sensoren empfangen, und diese an die Basisstation weitersenden. Mit diesem Wiederholsender können Sie Messdaten von externen Sensoren über Entfernungen von bis zu 200 Meter übertragen...