Do not insert any other types of memory card. System requirements Windows XP (Service Pack 2 or later)/ Windows Vista/Windows 7 FR Préparer l'appareil photo Insertion de la batterie et de la carte mémoire SD/SDHC (vendue séparément) Utilisez toujours des cartes mémoire SD/SDHC avec cet appareil. N'insérez pas d'autres types de carte mémoire. Configuration système requise Windows XP (Service Pack 2 ou ultérieur)/ Windows Vista/Windows 7 ES Preparación de la cámara Colocación de la batería y de la tarjeta de memoria SD/SDHC (vendida aparte) Utilice siempre tarjetas de memoria SD/SDHC con esta cámara. No inserte tarjetas de memoria de otro tipo. Requisitos del sistema Windows XP (Service Pack 2 o versión superior)/ Windows Vista/Windows 7 Connecting the camera Multi-connector Indicator lamp Connexion de l'appareil photo Connecteur multiple Voyant Conexión de la cámara Multiconector Indicador de luz DIGITAL CAMERA APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE CÁMARA DIGITAL 1 2 1 Battery/card compartment lock USB cable (supplied) 1 2 1 FE-4030 Battery/card compartment cover Verrou du compartiment de la batterie/carte 1 2 1 Câble USB (fourni) Bloqueo del compartimento de la tarjeta/batería Cable USB (suministrado) Connector cover Couvercle du compartiment de la batterie/carte 2 Write-protect switch Contact area Computer (on and running) 2 Charging the camera battery The camera battery can be charged while the camera is connected to a computer. The indicator lamp lights during charging and turns off when charging is complete...